Denne foreslåede regel indeholder ordsprog

dk Denne foreslåede regel indeholder nogle af de stærkeste beskyttelser af forsøgspersoner, som den føderale regering nogensinde har foreslået.
no Denne foreslåtte regelen inneholder noen av de sterkeste beskyttelsene for menneskelige forsøkspersoner som noen gang er foreslått av føderale myndigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna föreslagna regel innehåller några av de starkaste skyddsåtgärderna för mänskliga försökspersoner som någonsin föreslagits av den federala regeringen.
en This proposed rule contains some of the strongest protections for human subjects ever proposed by the federal government.
  Jim Jones

dk Dette lovforslag er det mest omfattende og strengeste lovforslag, der nogensinde er blevet udarbejdet på dette område.
no Dette lovforslaget er det mest omfattende og strengeste som noen gang er utformet på dette området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här lagförslaget är det mest omfattande och tuffaste lagförslag som någonsin har utarbetats på detta område.
en This bill is the most comprehensive, toughest bill that has ever been drafted in this area.
  Susan Collins

dk landets strengeste beskyttelse af samlevende partnere
no landets strengeste beskyttelse for samboere.
Mer information om detta ordspråk och citat! De mest stränga skyddsåtgärderna i landet för sambor.
en most rigorous protections in the nation for domestic partners.

dk Kommissionen har en meget stærk sag, jeg tror, den stærkeste, de nogensinde har haft.
no Kommisjonen har en svært sterk sak, jeg tror den sterkeste de noensinne har hatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommissionen har ett mycket starkt fall, jag tror det starkaste den nånsin haft.
en The commission has a very strong case, I think the strongest it's ever had.

dk Målet er et omfattende sæt love, der beskytter mennesker.
no Målet er et omfattende sett med lover som beskytter mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är en omfattande uppsättning lagar som skyddar människor.
en The goal is a comprehensive set of laws that protect people.

dk Denne længe ventede lovgivning er stærk og omfattende.
no Denne lovgivningen, som er lenge overtid, er sterk og omfattende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna länge försenade lagstiftning är stark och omfattande.
en This long overdue legislation is strong and comprehensive.

dk Det er et sikkerhedsniveau, der vil være det højeste, man nogensinde har set i dette land.
no Det er et sikkerhetsnivå som vil være det høyeste man noensinne har sett i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en säkerhetsnivå som kommer att vara den högsta någonsin sedd i det här landet.
en It is a level of security that will be the highest ever seen in this country.

dk Troen på menneskets potentielle dyd ligger til grund for hele idéen bag Bill of Rights; dokumentet er en meget streng vogter af den tro
no Troen på menneskets potensielle dyd ligger til grunn for hele ideen bak Bill of Rights; dokumentet er en svært streng vokter av denne troen
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro på mänsklig dygds potentiella förmåga ligger till grund för hela idén med Bill of Rights; dokumentet är en mycket tuff väktare av den tron.
en The belief in potential human virtue underlies the whole idea of the Bill of Rights; the document is a very tough guardian of that belief
  Roger Rosenblatt

dk Ethvert amerikansk barn fortjener den stærkeste beskyttelse mod nogle af dette lands mest rædselsvækkende forbrydelser.
no Hvert eneste amerikanske barn fortjener den sterkeste beskyttelsen mot noen av dette landets mest forferdelige forbrytelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje amerikanskt barn förtjänar det starkaste skyddet mot några av de mest fasansfulla brotten i detta land.
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Every American child deserves the strongest protections from some of this country's most horrifying crimes.
  Judy Shepard

dk En fremragende resultatopgørelse med vedtagelse af love, der hjælper de mest sårbare. (15 okt 2021, i en kommentar til Sir David Amess' lovgivningsmæssige bidrag.)
no En fremragende merittliste når det gjelder å vedta lover for å hjelpe de mest sårbare. (15 okt 2021, i en kommentar til Sir David Amess' lovgivende bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enastående meritlista av lagstiftning för att hjälpa de mest utsatta. (15 okt 2021, i en kommentar om Sir David Amess lagstiftningsinsatser.)
en Outstanding record of passing laws to help the most vulnerable. (15 okt 2021, commenting on the legislative contributions of Sir David Amess.)

dk Dette er den mest sikre seddel, den amerikanske regering nogensinde har produceret.
no Dette er den sikreste seddelen den amerikanske regjeringen noensinne har produsert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den mest säkra sedeln den amerikanska regeringen någonsin har producerat.
en This is the most secure note the U.S. government has ever produced.

dk Vi har nogle af de strengeste abortlove i landet.
no Vi har noen av de strengeste abortlovene i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några av de strängaste abortlagarna i landet.
en We have some of the most stringent abortion laws in the country.

dk Hver eneste amerikaners ret til fuldgyldigt borgerskab er vores tids vigtigste spørgsmål.
no Retten for enhver amerikaner til førsteklasses statsborgerskap er vår tids viktigste sak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten för varje amerikan till första klassens medborgarskap är den största frågan i vår tid.
en The right of every American to first-class citizenship is the most important issue of our time.
  Jackie Robinson

dk Vi vil skitsere en hel række foranstaltninger, der omhandler føderal lovs forrang.
no Vi kommer til å skissere en hel rekke tiltak som omhandler føderal lovs forrang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att skissera en rad åtgärder som hanterar den federala lagens förrang.
en We're going to outline a whole series of measures that deal with the primacy of federal law.
  Barry McCaffrey

dk Vi har en juridisk struktur i staten, der beskytter familierettigheder, som er ret streng.
no Vi har en juridisk struktur i staten som beskytter familierettigheter, og den er ganske streng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en rättslig struktur i staten som skyddar familjerätter och som är ganska strikt.
en We do have a legal structure in the state that protects family rights that is pretty strict.

dk Man kunne argumentere for, at dette er den vigtigste mønt, regeringen nogensinde har produceret.
no Man kan argumentere sterkt for at dette er den viktigste mynten staten noensinne har utgitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna göra ett mycket starkt case för att detta är den viktigaste mynt som någonsin producerats av staten.
en You could make a very good case for this being the most important coin ever produced by the government.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne foreslåede regel indeholder nogle af de stærkeste beskyttelser af forsøgspersoner, som den føderale regering nogensinde har foreslået.".