Det satte os i ordsprog

dk Det satte os i en svær situation. Vi kan tydeligvis ikke give tre point i første inning.
no Det satte oss i en vanskelig situasjon. Vi kan åpenbart ikke gi fra oss tre poeng i første omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det satte oss i en knipa. Vi kan uppenbarligen inte släppa in tre poäng i första inningen.
en It put us in a hole. We obviously can't give up three in the first inning.

dk Igen gav vi et point væk i første inning. Det er tredje kamp i træk, hvor vi har lukket et point ind i første. Forhåbentlig sker det ikke (i dag).
no Igjen slapp vi inn et poeng i første omgang. Det er tredje kamp på rad vi har sluppet inn et poeng i første. Forhåpentligvis skjer ikke det (i dag).
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen släppte vi in ett poäng i första inningen. Det är tredje matchen i rad som vi släpper in ett poäng i första. Förhoppningsvis kommer det inte att hända (idag).
en Again, we gave up a run in the first inning. That's three games in a row we gave up a run in the first. Hopefully, that won't happen (today).
  Curt Smith

dk Store innings i forsvaret har været vores bane all year long. Det (tredje inning) satte os i et hul tidligt, og vi var ikke i stand til at indhente det tabte.
no Store omganger defensivt har vært vår bane all år. Den (tredje omgangen) satte oss i en tidlig kneik, og vi klarte ikke å ta det igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora innings defensivt har varit vår olycka hela året. Den där (tredje inningen) gjorde att vi hamnade i en svacka tidigt och vi kunde inte hinna ikapp igen.
en Big innings defensively have been our nemesis all year long. That (third inning) put us in a hole early and we were not able to catch back up.

dk Vi fik virkelig gang i det i første inning. Derefter kunne vi simpelthen ikke holde dem tilbage.
no Vi gikk skikkelig på smell i første omgang. Etter det klarte vi rett og slett ikke å holde dem tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utdelade verkligen stryk i första inningen. Sedan kunde vi helt enkelt inte hålla dem tillbaka.
en We really busted out in the first inning. Then we literally couldn't hold them.

dk Vi gav tre runs væk, fordi vi ikke glider. Det kan man ikke tillade sig på dette niveau, især ikke på dette (sene) tidspunkt af året.
no Vi ga bort tre poeng fordi vi ikke sklier. Det kan man ikke gjøre på dette nivået, spesielt ikke på dette (sene) tidspunktet av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släppte bort tre poäng för att vi inte glider. Du kan inte göra det på den här nivån, särskilt så här sent på året.
en We gave away three runs because we don't slide. You can't do that at this level, especially at this (late) point in the year. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig.

dk Vi gav det nærmest væk i sjette inning. Fejl er slemme nok i sig selv, men når man har tre i én inning, så sætter det virkelig én tilbage.
no Vi ga det egentlig bort i sjette omgang. Feil er dårlige nok i seg selv, men når man har tre i én omgang, setter det deg virkelig tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tappade det lite i sjätte inningen. Misstag är illa nog, men när du har tre i en och samma inning sätter det verkligen tillbaka dig.
en We kind of gave it away in the sixth inning. Errors are bad enough, but when you have three in one inning, that really sets you back.

dk Vi startede så langsomt, og de startede så hurtigt. Vi kan ikke give vores offense et så stort handicap.
no Vi startet så tregt og de startet så raskt. Vi kan ikke sette angrepet vårt i en slik posisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började så långsamt och de började så snabbt. Vi kan inte sätta vår offensiv i ett sådant underläge.
en We started so slow and they started so fast. We can't put our offense in that kind of hole.
  David Gibbs

dk Den kamp var afgjort i tredje inning. Vi har ikke slagkraften til at indhente en føring på seks eller syv løb.
no Den kampen var avgjort i tredje omgang. Vi har ikke slagkraften som skal til for å hente inn et forsprang på seks eller syv poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Matchen var över i tredje inningen. Vi har inte eldkraften att komma tillbaka när vi ligger under med sex, sju poäng.
en That game was over in the third inning. We don't have the firepower to come back from six, seven runs behind.

dk De første tre innings var afgørende. Vi havde mange muligheder, men vi scorede ikke. Det kom til at koste os dyrt i sidste ende.
no De tre første omgangene var avgjørende. Vi hadde mange muligheter, men vi scoret ikke. Det slo tilbake på oss til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre första inningarna var nyckeln. Vi hade många möjligheter, men vi lyckades inte göra mål. Det kom att straffa oss.
en The first three innings were the key. We had a lot of opportunities, but we didn't score. That came back to hurt us.
  Alan Trammell

dk Vi kunne ikke tillade os at gå 3-and-out i den første serie; det ville ikke blive tolereret.
no Vi kunne ikke gå 3-and-out på den første serien; det ville ikke blitt tolerert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde inte misslyckas med tre misslyckade försök i rad i den första serien; det skulle inte tolereras.
en We couldn't go 3-and-out on that first series; that was not going to be tolerated.
  Herman Edwards

dk Det er en kamp, vi skal vinde. Vi har ikke råd til at stå med 0-3. Det er et hul, vi helst ikke vil lande i.
no Det er en kamp vi må vinne. Vi har ikke råd til å stå i 0-3. Det er et hull vi helst ikke vil havne i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett måste-vinn-spel. Vi kan inte tillåta oss att vara 0-3. Det är ett läge vi hellre vill undvika.
en It's a must-win game. We can't afford to be 0-3. That's a hole we'd rather not be in.

dk De burde ikke have scoret nogen runs i den (fjerde) inning. Det blev vorest undergang.
no De burde ikke ha scoret noen poeng i den (fjerde) omgangen. Det ble nådestøtet for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade inte borde ha fått några poäng i den där (fjärde) inningsen. Det gjorde oss illa.
en They shouldn't have scored any runs in that (fourth) inning. That did us in.

dk Vi giver bare alt for mange store innings væk. Det knækker os, fordi vi bringer os selv i en position, som vi ikke kan komme ud af.
no Vi gir rett og slett fra oss for mange store innings. Det tar knekken på oss fordi vi havner i en situasjon vi ikke klarer å komme oss ut av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släpper bara in för många stora inningar. Det dödar oss eftersom vi hamnar i en situation som vi inte kan ta oss ur.
en We are just giving up too many big innings. It's killing us because we get ourselves in a position that we can't get out of.

dk Han gjorde det fantastisk. Man ønsker aldrig, at ens pitcher går ud og giver tre runs i selve starten, men han gjorde sit job efterfølgende og lukkede helt af, hvilket gav os en chance for at komme tilbage i kampen, hvilket vi også gjorde.
no Han gjorde det kjempebra. Man vil aldri at pitcheren skal gå ut og slippe inn tre poeng helt i starten, men etter det gjorde han jobben sin, stengte dem ute og ga oss en sjanse til å komme tilbake i kampen, noe vi gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde bra jobb. Man vill aldrig att sin pitcher ska släppa in tre runs i början, men han gjorde sitt jobb efter det och stoppade dem, och gav oss en chans att komma tillbaka i spelet, vilket vi gjorde.
en He did great. You never want your pitcher to go out and give up three runs in the very beginning, but he did his job after that and shut them down, and gave us a chance to get back in the game, which we did.

dk Vi havde alligevel ikke tænkt os at lade nogen pitche i mere end tre innings i dag. Spillet var lagt an på det. Det var dog ikke lagt an på at give fem runs væk.
no Vi hadde uansett ikke tenkt å la noen kaste i mer enn tre omganger i dag. Kampen var lagt opp slik. Men den var ikke lagt opp til at vi skulle slippe inn fem poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle i alla fall inte låta någon kasta mer än tre inningar idag. Så var matchen planerad. Den var dock inte tänkt att ge upp fem poäng.
en We weren't going to pitch anyone for more than three innings today anyway. The game was designed that way. It wasn't designed to give up five runs though.

dk Man kan ikke gøre det og forvente at vinde efter den inning. Vi havde tre outs til at komme tilbage, og det var simpelthen ikke tid nok. Det var en meget skuffende måde at tabe på.
no Du kan ikke gjøre det og forvente å vinne etter den omgangen. Vi hadde tre outs på oss til å komme tilbake, og det var rett og slett ikke nok tid. Det var en veldig skuffende måte å tape på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte göra så och förvänta sig att vinna efter den inningen. Vi hade tre outs på oss att komma tillbaka och det var helt enkelt inte tillräckligt med tid. Det var ett väldigt nedslående sätt att förlora på.
en You can't do that and expect to win after that inning. We had three outs to come back and it just wasn't enough time. It was a very disappointing way to lose.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det satte os i en svær situation. Vi kan tydeligvis ikke give tre point i første inning.".