Tilbage i 1957 var ordsprog

dk Tilbage i 1957 var afroamerikanske lærere noget, man kunne finde på hvert et gadehjørne.
no Tilbake i 1957 var afroamerikanske lærere noe man fant overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! År 1957 var afroamerikanska lärare ett dussintal för en slant.
en Back in 1957, African American teachers were a dime a dozen.

dk Den profil er mere almindelig end ej. Der er mangel på lærere med anden etnisk baggrund end dansk, og især afroamerikanske mænd på grundskoleniveau.
no Den profilen er mer vanlig enn ikke. Det er mangel på lærere med minoritetsbakgrunn, og spesielt afroamerikanske menn på barneskolenivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den profilen är vanligare än inte. Det råder brist på lärare av färg och särskilt afroamerikanska män på grundskolenivå.
en That profile is more common than not. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. There is a shortage of teachers of color and particularly African-American males at the elementary-school level.

dk For en stor del af de afroamerikanere findes der ikke bedre uddannelse.
no For en stor del av den afroamerikanske befolkningen finnes det ikke bedre utdanning.
Mer information om detta ordspråk och citat! För en stor del av afroamerikanerna finns det ingen bättre utbildning.
en For a big portion of the African-Americans, there's not better education.

dk Mange afroamerikanere lever kun én lønseddel fra at sulte.
no Mange afroamerikanere lever bare én lønnsslipp unna sult.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många afroamerikaner lever mindre än en lönecheck från svält.
en Many African Americans are living less than one paycheck away from hunger.
  Ertharin Cousin

dk Hvis du nogensinde har været i et klasseværelse, så ved du, at disse lærere er underbetalte.
no Hvis du noen gang har vært i et klasserom, så vet du at disse lærerne er underbetalte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du någonsin har varit i en klassrumsmiljö vet du att dessa lärare är underbetalda.
en If you've ever been in a classroom, you know these teachers are underpaid.

dk Vi har brug for flere sorte mandlige lærere, og hvis det er nødvendigt, må vi lokke dem med ekstra penge.
no Vi trenger flere svarte mannlige lærere, og vi må friste dem med ekstra penger om nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver fler manliga svarta lärare och kan locka dem med extrapengar om det är nödvändigt.
en We need more male black teachers, tempting them with extra cash if necessary.
  Trevor Phillips

dk Mange afroamerikanske studerende er også halvdelen amerikanske indianere.
no Mange afroamerikanske studenter er også halvveis amerikanske indianere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många afroamerikanska studenter är också halvt amerikansk urinvånare.
en Many African-American students are half American Indian as well.

dk Vi voksede op med den racisme i skolen – ikke kun fra børn, men måske også fra lærere. (5 mar 2022, i en diskussion om det racistiske misbrug, han blev udsat for som barn, i ITV’s Loose Women.)
no Vi vokste opp med den rasismen på skolen, ikke bare blant barna, kanskje også lærerne. (5 mar 2022, i en diskusjon om rasehatet han opplevde som barn i ITV-programmet Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi växte upp med den rasismen i skolan, inte bara bland barnen, utan kanske även bland lärarna. (5 mar 2022, i ett samtal om den rasistiska övergrepp han utsattes för som barn i ITV:s Loose Women.)
en We grew up with that racism at school, not just kids, maybe teachers. (5 mar 2022, discussing racial abuse he faced as a child on ITV’s Loose Women.)
  Nitin Ganatra

dk Hvert år er det [indsæt her] over for lærernes lønninger.
no Hvert år er det [sett inn her] mot lærernes lønninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje år är det fyll-i-blanketten mot lärarlöner.
en Every year, it's fill-in-the-blank versus teacher salaries.

dk Mange af de nuværende lærere begyndte at arbejde i 1960'erne, da der var lærermangel, ... Nu når de pensionsalderen og skal erstattes.
no Mange av dagens lærere begynte å jobbe på 1960-tallet da det var lærermangel, ... Nå nærmer de seg pensjonsalder og må erstattes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dagens lärare började arbeta på 1960-talet när det rådde brist på lärare, ... Nu når de pensionsåldern och måste ersättas.
en Many of the present teachers began working in the 1960s when there was a teaching shortage, ... Now they're reaching retirement age and have to be replaced.

dk Fremskridt for sorte amerikanere afhænger af gode skoler, fordi uddannelse er den sidste store udjævner.
no Fremskritt for svarte amerikanere avhenger av gode skoler, fordi utdanning er den siste store utjevneren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framsteg för afroamerikaner beror på bra skolor eftersom utbildning är den sista stora utjämnaren.
en Progress for black Americans depends on good schools because education is the last great equalizer.
  Alphonso Jackson

dk Vi havde ikke problemer med at få sorte lærere, men nogle gange så de ikke meget ældre ud end os selv. Det kunne betyde, at vi opførte os dårligt, men de satte os hurtigt på plads.
no Vi hadde ikke problemer med å få svarte lærere, men noen ganger så de ikke mye eldre ut enn oss. Vi kunne finne på å tulle litt på grunn av det, men de satte oss raskt på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inga problem med att få svarta lärare, men ibland såg de inte äldre ut än vi var. Vi kunde bete oss illa på grund av det, men de satte oss snabbt på plats.
en We didn't have trouble getting black teachers but sometimes they didn't look any older than we were. We might act up because of that but they put us in our place quick.

dk Hovedproblemet er, at der ikke er penge nok til at betale lærerne tilstrækkeligt.
no Hovedproblemet er at det ikke er nok penger til å lønne lærere tilstrekkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudproblemet är att det inte finns tillräckligt med pengar för att betala lärare adekvat.
en The main problem is there isn't enough money to pay teachers adequately.

dk Der er ikke mange arabiskundervisere i USA.
no Det er ikke mange arabiskशिक्षere i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte så många arabiskalärare i USA.
en There aren't a lot of Arabic teachers in the U.S..

dk Mrs Browns drenge, omkring 50 år bagud i tiden. (24 feb 2022, som reaktion på Brendan O'Carrolls kommentarer på sociale medier)
no Mrs Browns gutter, omtrent 50 år utdatert. (24 feb 2022, som reaksjon på Brendan O'Carrolls kommentarer på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mrs Browns pojkar, ungefär 50 år efter sin tid. (24 feb 2022, som reaktion på Brendan O'Carrolls kommentarer på sociala medier)
en Mrs Brown's boys, about 50 years behind the times. (24 feb 2022, reacting to Brendan O'Carroll's comments on social media)

dk Vi søger økonomisk retfærdighed for lærerne i Brockton.
no Vi søker økonomisk rettferdighet for lærerne i Brockton.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi söker en viss ekonomisk rättvisa för lärarna i Brockton.
en We're looking for some economic justice for Brockton teachers.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Tilbage i 1957 var afroamerikanske lærere noget, man kunne finde på hvert et gadehjørne.".