Vi fik lidt medvind ordsprog

dk Vi fik lidt medvind, og Coach Templeton tog en god strategisk timeout for at stoppe vores momentum. Og det virkede. Vi var ikke hårdføre nok til at komme igennem det. Men i anden halvleg synes jeg, at vi spillede en langt mere intens kamp.
no Vi fikk litt momentum, og trener Templeton tok en god strategisk timeout for å stoppe oss. Og det fungerte. Vi var ikke tøffe nok til å stå imot det. Men i andre omgang synes jeg vi spilte en mye mer intens kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick lite fart och tränare Templeton tog en bra strategisk timeout för att ta bort vår fart. Och det lyckades. Vi var inte tuffa nog för att hålla ut med det. Men under andra halvlek spelade vi en mycket mer intensiv match.
en We gained some momentum and Coach Templeton called a nice strategic timeout to take away our momentum. And it was successful. We weren't tough enough stick through that. But in the second half I think we did play a much more intense game.

dk Træneren bad om en timeout og fyrede os virkelig op. Han sagde bare, at vi skulle ud og skrue op for intensiteten.
no Treneren tok timeout og ga oss virkelig et løft. Han ba oss bare om å gå ut der og skru opp intensiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränaren kallade på timeout och gav oss verkligen fart. Han sa bara åt oss att gå ut där och höja intensiteten.
en Coach called a timeout and really fired us up. He just told us to go out there and pick up the intensity.

dk Vi var mentalt stærke i pausen. Vi gik ud i anden halvleg, scorede to touchdowns og fik endelig momentum. Det var vigtigt for os at finde ud af, at vi var mentalt stærke.
no Vi var mentalt sterke i pausen. Vi gikk ut i andre omgang, scoret to touchdowns og fikk endelig momentum. Det var viktig for oss å finne ut at vi var mentalt sterke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var mentalt starka i halvtid. Vi gick ut i andra halvlek, gjorde två touchdowns och fick äntligen momentum. Det var viktigt för oss att inse att vi var mentalt starka.
en We were mentally tough at halftime. We went out in the second half, stuck two touchdowns in and finally got the momentum. That was important for us to find out that we were mentally tough.
  Mike Kelly

dk Jeg var skuffet over, hvordan de scorede [i anden halvleg]. Vi mistede lidt momentum i de efterfølgende ti minutter. Det tvang os til at tage en timeout og reorganisere vores spil.
no Jeg var skuffet over hvordan de scoret [i andre omgang]. Vi mistet momentum i ti minutter etterpå. Det tvang oss til å ta en timeout og organisere spillet vårt på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var besviken över hur de gjorde mål [under andra halvleken]. Vi förlorade lite momentum i tio minuter efter det. Det tvingade oss att ta en time-out och omorganisera vårt spel.
en I was disappointed in how they scored [during the second half]. We lost little bit of momentum for ten minutes afterward. That forced us to take a timeout and reorganize our game.
  Char Morett

dk Træneren kaldte en timeout og sagde bare til os, at vi var nødt til at spille mere aggressivt, ellers ville det ende ligesom i Indiana, og så vendte vi kampen omkring os selv.
no Treneren tok timeout og sa at vi måtte spille mer aggressivt, ellers ville det ende som i Indiana, og så snudde vi kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränaren begärde timeout och sa bara åt oss att vi måste spela mer aggressivt, annars skulle det sluta som i Indiana, och så vände vi på matchen.
en Coach called timeout and he just told us that we have to play more aggressive or it was a going to end up like it was at Indiana, and we turned it around.

dk I anden halvleg kom vi ud og spillede meget klogere. Jeg tror, det gjorde en forskel. Vi forsøgte at kontrollere spillet og være tålmodige. Det var vi slet ikke i første halvleg. I anden halvleg var det vores fokus – at være tålmodige og kontrollere rebounds.
no I andre omgang kom vi ut og spilte mye smartere. Jeg tror det utgjorde en forskjell. Vi prøvde å kontrollere spillet og vi prøvde å være tålmodige. Det var vi virkelig ikke i første omgang. I andre omgang var det vårt fokus – å være tålmodige og kontrollere returene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra halvan kom vi ut och spelade mycket smartare. Jag tror att det gjorde en skillnad. Vi försökte kontrollera spelet och vara tålamodiga. Den första halvan gjorde vi inte det. Den andra halvan var vårt fokus att vara tålamodiga och kontrollera brädet.
en The second half, we came out (and) we played a lot smarter. I think that made a difference. We tried to control and we tried to be patient. The first half we really weren't. Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. The second half, that was our focus ? be patient and control the boards.

dk Jeg tror, vi tabte kampen halvvejs inde i anden quarter. Men jeg kunne godt lide vores intensitet i anden halvleg. Jeg synes, vi kom tilbage i kampen, og vi spillede med stor intensitet. Vi spillede med masser af passion, og det betød noget.
no Jeg tror vi tapte kampen halvveis i andre periode. Men jeg likte intensiteten vår i andre omgang. Jeg synes vi kom tilbake i kampen og spilte med stor intensitet. Vi spilte med mye lidenskap, og det betydde noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi förlorade matchen mitt i den andra kvarten. Men jag gillade vår intensitet under andra halvlek. Jag tyckte att vi kom tillbaka till kampen och spelade med mycket intensitet. Vi spelade med mycket passion och det betydde något.
en I think we lost the game midway through the second quarter. But I liked our second-half intensity. I thought we got back into the fight and we played with a lot of intensity. We played with a lot of passion and it mattered.

dk I første quarter blev vi lidt for begejstrede. Vi udførte ikke planen, så vi bad om en timeout. I pausen talte vi virkelig om det, så vi kunne fokusere og eksekvere. Vi vidste, at vores press-offensiv kunne fungere mod dem. Det handlede bare om at komme ud og gøre det. Da gutterne faldt til ro, fungerede det helt perfekt.
no I første periode ble vi litt for ivrige. Vi klarte ikke å gjennomføre, så vi tok en timeout. I pausen snakket vi mye om det, og om å virkelig fokusere og gjennomføre. Vi visste at press-offensiven vår kunne fungere mot dem. Det handlet bare om å gå ut og gjøre det. Da gutta falt til ro, fungerte det utmerket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Första kvartet blev vi lite för entusiastiska. Vi exekverade inte och vi tog en timeout. Vi talade verkligen om det under halvtid för att riktigt fokusera och exekvera. Vi visste att vår pressoffensiv kunde fungera mot dem. Det var bara ett problem med att gå ut där och göra det. När killarna lugnade ner sig fungerade det perfekt.
en The first quarter we got a little too excited. We didn't execute and we called a timeout. We really talked about it at halftime to really focus and execute. We knew our press offense could work against them. It was just a matter of getting out there and doing it. When the guys settled down it worked beautifully.

dk Jeg synes, vi spillede markant bedre i anden halvleg. Jeg gjorde ikke et godt nok stykke arbejde med at gøre spillerne klar til at forstå, præcis hvad der krævedes. Udfordringen i pausen var at skrue op for intensiteten.
no Jeg synes vi spilte, åpenbart, mye bedre i andre omgang. Jeg gjorde ikke en spesielt god jobb med å forberede gutta slik at de forsto nøyaktig hva som krevdes. Utfordringen i pausen var å øke intensiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att vi spelade bättre i andra halvlek, vilket är uppenbart. Jag gjorde inte ett bra jobb med att förbereda dessa killar så att de förstod vad som krävdes. Utmaningen vid halvtid var att öka vår intensitet.
en I thought we played, obviously, much better in the second half. I didn't do a very good job of getting these guys ready to go to understand just what it took. The challenge at halftime was to pick up our intensity.
  Thad Matta

dk Vi spillede lidt stift, og da træneren sagde det til os, gik det op for os alle sammen. Vi gik ud i anden halvleg, slap af og havde det sjovt, og så kunne man se resultaterne.
no Vi spilte litt stivt, og da treneren sa ifra, innså vi det alle sammen. Vi gikk ut i andre omgang, slappet av og hadde det gøy, og så kunne man se resultatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade lite spänt, och när tränaren sa det insåg vi alla det. Vi gick ut i andra halvlek, slappnade av och hade kul och du såg resultatet.
en We were playing a little tight, and when Coach told us, we all realized it. We went out there in the second half, relaxed and had fun and you saw the results.
  Brian Brohm

dk Vi spillede ikke med den samme ild og intensitet, som bragte os hertil. Vi nåede hertil gennem hårdt arbejde og ved at give alt i hvert eneste spil. Vi slap lidt for meget i anden quarter. Vi satte tempoet op i anden halvleg, men på det tidspunkt var det for sent.
no Vi spilte ikke med den samme gløden og intensiteten som brakte oss hit. Vi kom hit gjennom mye hardt arbeid og ved å gi alt i hvert eneste spill. Vi slappet for mye av i andre periode. Vi skjerpet oss i andre omgang, men da var det for sent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade inte med samma eld och intensitet som fick oss hit. Vi kom hit med mycket arbete och genom att spela hårt varje spel. Vi tog några spel ledigt i den andra kvartalen. Vi höjde tempot i den andra halvleken, men då var det för sent.
en We didn't play with the same fire and intensity that got us here. We got here with a lot of work and playing hard every play. We took some plays off in the second quarter. We picked it up in the second half, but by then, it was too late.

dk Vi lavede nogle justeringer i pausen, og da vi kom tilbage, spillede vi mere fysisk. Vi spillede vores egen type spil i anden halvleg og brød dem ned.
no Vi gjorde noen justeringer i pausen, og kom ut og spilte mer fysisk. Vi spilte vår type spill i andre omgang og brøt dem ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde några justeringar vid halvtid och kom ut och spelade mer fysiskt. Vi spelade vår typ av match i andra halvlek och bröt ner dem.
en We made some adjustments at halftime and came out and played more physical. We played our type of game in the second half and broke them down.

dk Vi startede anden halvleg så godt. De beder om en timeout, og de seks point, som vi havde kæmpet så hårdt for at få, giver vi bare væk.
no Vi startet andre omgang så bra. De tar en timeout, og de seks poengene vi hadde kjempet så hardt for å få, gir vi bort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi startade andra halvleken så bra. De tar en time-out och de sex poäng vi kämpat så hårt för att få ger vi bort.
en We started the second half so good. They call a timeout and the six points we had fought so hard to get we give away.
  Rene Portland

dk Jeg sagde til børnene i pausen, at de spillede med stor intensitet i starten af kampen, men at vi ikke svarede igen, da Holmes reagerede med omkring 10 minutter tilbage. I anden halvleg steg vores intensitet. Vi var i stand til at genoptage vores pres og var heldige at fremtvinge turnovers, der førte til hurtige kurve. Og jeg tror, det tog intensiteten ud af dem.
no Jeg sa til gutta i pausen at de spilte med stor intensitet i starten av kampen, men at vi ikke svarte da Holmes kom tilbake med omtrent 10 minutter igjen. I andre omgang økte vi intensiteten. Vi klarte å få presset vårt på plass igjen og var heldige som fikk balltap som førte til raske poeng. Og jeg tror det tok piffen ut av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sång barnen vid halvtid att de spela med mycket intensitet i bégynnelsen av matchen, men att när Holmes svarade med omkring 10 minuter kvar att spela, så svarade vi inte. Under andra hälften ökade vår intensitet. Vi fick tillbaka vårt press och hade tur att få bollförluster som ledde till snabba kårgar. Och jag tror att det tog intensiteten ur dem.
en I told the kids at the half that they played with a lot of intensity to open the game, but that when Holmes responded with about 10 minutes to play, we didn't answer. In the second half, our intensity rose. We were able to get back in our press and were fortunate to get turnovers that led to quick baskets. And I think that took the intensity out of them.
  Ricky Ford

dk Træneren ville have, at vi spillede en kamp som denne, hvor vi gik ud og satte presset på modstanderne i forsvaret. Det gjorde vi i første halvleg, men vi slap lidt op i anden halvleg.
no Treneren ville at vi skulle spille en kamp som denne, hvor vi gikk ut og satte press på motstanderne i forsvaret. Det gjorde vi i første omgang, men vi slappet litt for mye av i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränaren ville att vi skulle ha en match som denna, att gå ut och pressa folk på defensiven. Det gjorde vi i första halvlek, men vi tappade lite i andra halvlek.
en Coach wanted us to have a game like this, to get out and get after people at the defensive end. We did that in the first half, but we kind of slacked off in the second half.

dk Vi spillede ret hårdt i første quarter, fik udført nogle af de ting, vi havde planlagt i vores angrebsspil, og ramte nogle skud. Da de skruede op for presset i andet quarter, trak vi os bare lidt tilbage.
no Vi spilte ganske hardt i første periode, fikk gjennomført noe av det vi prøvde på i angrepet og traff på noen skudd. Da de økte presset i andre periode, trakk vi oss liksom litt tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade ganska hårt i den första kvarten och gjorde vissa av de saker vi försökte göra i vår offensiv och träffade några skott. När de ökade pressen där i den andra kvarten vek vi bara lite tillbaka.
en We played pretty hard in the first quarter and did some of the things we tried to do in our offense and hit some shots. When they picked up the pressure there in the second quarter we just kind of backed down.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi fik lidt medvind, og Coach Templeton tog en god strategisk timeout for at stoppe vores momentum. Og det virkede. Vi var ikke hårdføre nok til at komme igennem det. Men i anden halvleg synes jeg, at vi spillede en langt mere intens kamp.".