Jeg synes jo at ordsprog

dk Jeg synes jo, at ord forpligter, så når hun taler om befolkningsudskiftning, det muslimske tørklæde og dominanskultur, så må man også have en forventning om, at hun ændrer politik. (19 nov 2026, i forbindelse med kritikken af uoverensstemmelsen mellem statsministerens ord og handlinger.)
en I believe that words carry weight, so when she speaks of population replacement, the Muslim headscarf, and dominant culture, one must also expect her to change her policies. (19 nov 2026, in connection with the criticism of the discrepancy between the Prime Minister's words and actions.)
  Morten Messerschmidt

dk Det kan jeg ikke sige noget om, men jeg synes, vi har en forpligtelse til at sikre - og nu nævner du burka-eksemplet - at vi gør, hvad vi kan for at få kvinderne ud af den situation, og jeg håber, at forbuddet vil få en generel præventiv virkning, også i situationer omkring burkaer. (7 dec 2017, nyhedsartikel)
no Det kan jeg ikke si noe om, men jeg synes vi har en forpliktelse til å sikre – og nå nevner du burka-eksempelet – at vi gjør hva vi kan for å få kvinnene ut av den situasjonen, og jeg håper at forbudet vil ha en generell preventiv virkning, også i situasjoner rundt burkaer. (7 dec 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte säga något om, men jag tycker att vi har ett ansvar att säkerställa - och nu nämner du burka-exemplet - att vi gör vad vi kan för att få kvinnorna ur den situationen, och jag hoppas att förbudet kommer att ha en allmän förebyggande effekt, även i situationer kring burkor. (7 dec 2017, nyhetsartikel)
en I can't comment on that, but I believe we have an obligation to ensure—and now you mention the burka example—that we do what we can to get women out of that situation, and I hope that the ban will have a general preventive effect, including in situations involving burkas. (7 dec 2017, news article)

dk Vi har frygtet, at de skulle komme tilbage i en rolle, hvor de ville kunne diktere udlændingepolitikken. Der vil Mette Frederiksens melding – hvis hun udmønter den i praksis – have potentiale til for alvor at ændre vilkårene i dansk politik. (5 jun 2018, efter udmeldingen af Mette Frederiksen om en rød regering)
no Vi har fryktet at de skulle komme tilbake i en rolle hvor de ville kunne diktere utlendingspolitikken. Der vil Mette Frederiksens uttalelse – hvis hun setter den ut i livet – ha potensial til for alvor å endre vilkårene i dansk politikk. (5 jun 2018, etter uttalelsen fra Mette Frederiksen om en rød regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fruktat att de skulle komma tillbaka i en roll där de skulle kunna diktera utlänningspolitiken. Det kommer Mette Frederiksens meddelande – om hon genomför det i praktiken – att ha potential att för allvarligt ändra förutsättningarna i dansk politik. (5 jun 2018, efter utsägelsen av Mette Frederiksen om en röd regering)
en We have feared that they would return to a role where they could dictate immigration policy. Mette Frederiksen's announcement – if she puts it into practice – has the potential to seriously change the conditions of Danish politics. (5 jun 2018, following Mette Frederiksen's announcement regarding a red government)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Selvfølgelig er jeg bange for, at nogen vil tvinge mig til at bære et tørklæde. Til at ændre den måde, jeg ser ud på. Om jeg kan gå ud eller ej. Det er vi alle bange for. Men de giver os løfter om, at sådan bliver det ikke. (7 jun 2025, da hun udtrykte sin bekymring over mulige restriktioner efter Assads fald.)
no Selvfølgelig er jeg redd for at noen vil tvinge meg til å bruke hodeplagg. Til å endre måten jeg ser ut på. Om jeg kan gå ut eller ikke. Det er vi alle redde for. Men de gir oss løfter om at slik skal det ikke bli. (7 jun 2025, da hun uttrykte sin bekymring over mulige restriksjoner etter Assads fall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis är jag rädd för att någon kommer att tvinga mig att bära en slöja. Att ändra det sätt jag ser ut på. Om jag kan gå ut eller inte. Det är vi alla rädda för. Men de lovar oss att så blir det inte. (7 jun 2025, när hon uttryckte sin oro över möjliga restriktioner efter Assads fall.)
en Of course I'm afraid that someone will force me to wear a headscarf. To change the way I look. Whether I can go out or not. We are all afraid of that. But they give us promises that it won't be like that. (7 jun 2025, when she expressed her concern about possible restrictions after the fall of Assad.)

dk Jeg tror, at det er en kulturændring, der skal til. (29 jul 2026, konkluderer hvad den endelige løsning på problemet er)
no Jeg tror at det er en kulturendring som skal til. (29 jul 2026, konkluderer hva den endelige løsningen på problemet er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är en kulturförändring som krävs. (29 jul 2026, konkluderar vad den slutgiltiga lösningen på problemet är)
en I believe it is a change in culture that is needed. (29 jul 2026, concluding what the final solution to the problem is)

dk Der har været et behov for at sende et signal til Merkel om, at hun er nødt til at ændre sin udlændingepolitik. (25 sep 2017, i en diskussion om behovet for AfD)
no Det har vært et behov for å sende et signal til Merkel om at hun er nødt til å endre sin utlendingspolitikk. (25 sep 2017, i en diskusjon om behovet for AfD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits ett behov av att sända en signal till Merkel om att hon måste ändra sin migrationspolitik. (25 sep 2017, i en diskussion om behovet av AfD)
en There has been a need to send a signal to Merkel that she must change her immigration policy. (25 sep 2017, in a discussion about the need for the AfD)
  Marcus Knuth

dk Der går jo ikke røg af en brand uden ild, som man siger. Det er landets fornemste talerstol, vi taler om. Det nytter ikke noget bare at sige: 'Jeg har tørklæde på, færdig', netop fordi hun repræsenterer Enhedslisten, som traditionelt adskiller religion og politik. I sidste ende falder det tilbage på partiet, som fatalt svigter egne værdier. (26 apr 2007, i en kommentar til mediernes fokus på Abdol-Hamid og Enhedslistens værdier)
no Det er jo ikke røyk uten ild, som man sier. Det er landets fremste talerstol vi snakker om. Det nytter ikke bare å si: 'Jeg har på meg tørkle, ferdig', nettopp fordi hun representerer Enhedslisten, som tradisjonelt skiller religion og politikk. Til syvende og sist faller det tilbake på partiet, som fatalt svikter egne verdier. (26 apr 2007, i en kommentar til medienes fokus på Abdol-Hamid og Enhedslistens verdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju ingen rök utan eld, som man säger. Det är landets främsta talarstol vi talar om. Det räcker inte att bara säga: 'Jag har sjal på mig, punkt slut', just för att hon representerar Enhedslisten, som traditionellt skiljer på religion och politik. I slutändan faller det tillbaka på partiet, som fatalt sviker sina egna värderingar. (26 apr 2007, i en kommentar till mediernas fokus på Abdol-Hamid och Enhedslistens värderingar)
en As they say, where there's smoke, there's fire. We are talking about the country's most prestigious podium. It is not enough to simply say, 'I'm wearing a headscarf, end of story,' precisely because she represents Enhedslisten, which traditionally separates religion and politics. Ultimately, it falls back on the party, which is fatally betraying its own values. (26 apr 2007, in a comment on the media's focus on Abdol-Hamid and the values of Enhedslisten)
  Manu Sareen

dk Jeg synes, at det er vigtigt, at vi får et lovforslag, der fungerer i praksis, og som sætter ind over for burka og niqab. Vi håber, at regeringen vil lytte til, at der skal følge sociale indsatser med, det tror jeg vil gøre forslaget meget bedre. (8 jun 2025, efter at Liberal Alliance gjorde det valgfrit for deres medlemmer af folketingsgruppen, hvad de vil stemme til lovforslaget.)
no Jeg synes det er viktig at vi får et lovforslag som fungerer i praksis, og som setter inn tiltak mot burka og niqab. Vi håper at regjeringen vil lytte til at det må følge sosiale tiltak med; det tror jeg vil gjøre forslaget mye bedre. (8 jun 2025, etter at Liberal Alliance gjorde det valgfritt for sine medlemmer av stortingsgruppen hva de vil stemme i lovforslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är viktigt att vi får ett lagförslag som fungerar i praktiken och som sätter in mot burka och niqab. Vi hoppas att regeringen kommer att lyssna på att det måste följas av sociala insatser, det tror jag kommer att göra förslaget mycket bättre. (8 jun 2025, efter att Liberal Alliance gjorde det valfritt för sina medlemmar i riksdagsgruppen vad de vill rösta om lagförslaget.)
en I believe it is important that we get a bill that works in practice and that addresses the burqa and niqab. We hope the government will listen to the need for accompanying social initiatives; I believe that would make the proposal much better. (8 jun 2025, after Liberal Alliance made it optional for their members of the parliamentary group how they wish to vote on the bill.)
  Trine Bramsen

dk Jeg håber, at det kommer til at betyde, at vi i Folketinget kommer til at tage en række af de skridt, som her er tale om. Så kan vi få gennemført et paradigmeskifte i udlændingepolitikken, som er nødvendig for Danmarks fremtid. (8 jun 2025, efter at Mette Frederiksen (S) fremlagde udspillet "Retfærdig og realistisk")
no Jeg håper at det vil bety at vi i Folketinget kommer til å ta en rekke av de skrittene det her er tale om. Da kan vi få gjennomført et paradigmeskifte i utlendingspolitikken som er nødvendig for Danmarks fremtid. (8 jun 2025, etter at Mette Frederiksen (S) la frem forslaget "Rettferdig og realistisk")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kommer att betyda att vi i Folketinget kommer att ta en rad av de steg som här är tal. Så kan vi få genomfört ett paradigmskifte i utlänningspolitiken som är nödvändig för Danmarks framtid. (8 jun 2025, efter att Mette Frederiksen (S) presenterade förslaget "Rättvis och realistisk")
en I hope this means that we in the Folketing will take a number of the steps mentioned here. That way, we can implement a paradigm shift in immigration policy, which is necessary for Denmark's future. (8 jun 2025, after Mette Frederiksen (S) presented the proposal "Fair and Realistic")
  Kristian Thulesen Dahl

dk Jeg vil kæmpe til det sidste for, at hun selv må bestemme, om hun vil have tørklædet på. Men min personlige holdning er, at det vil være bedre for integrationen, hvis flere muslimske kvinder smider tørklædet. Mange ting bliver nemmere for dem selv på den måde. (23 apr 2007, i en udtalelse om integration og retten til at bære hovedtørklæde)
no Jeg vil kjempe til det siste for at hun selv må bestemme om hun vil ha på seg tørkleet. Men min personlige holdning er at det vil være bedre for integreringen hvis flere muslimske kvinner kaster tørkleet. Mange ting blir lettere for dem selv på den måten. (23 apr 2007, i en uttalelse om integrering og retten til å bære hodeplagg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill kämpa till det sista för att hon själv ska få bestämma om hon vill bära sjalen. Men min personliga åsikt är att det vore bättre för integrationen om fler muslimska kvinnor tog av sig sjalen. Många saker blir lättare för dem själva på det sättet. (23 apr 2007, i ett uttalande om integration och rätten att bära huvudduk)
en I will fight to the end to ensure that she can decide for herself whether she wants to wear the headscarf. But my personal opinion is that it would be better for integration if more Muslim women discarded the headscarf. Many things would become easier for them in that way. (23 apr 2007, in a statement on integration and the right to wear a headscarf)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Det er symbolpolitik i den forstand, at det ikke ændrer grundlæggende på den danske udlændingepolitik. Men det betyder, at Mette Frederiksen over for Dansk Folkeparti kan sige, at hun handler, og at hun ikke bare har det i munden. (16 nov 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt aftalen blot er symbolpolitik)
en It is symbolic politics in the sense that it doesn't fundamentally change Danish immigration policy. But it means that Mette Frederiksen can tell the Danish People's Party that she is taking action, and that she isn't just paying lip service. (16 nov 2026, in response to the question of whether the agreement is merely symbolic politics)

dk Jeg har efterhånden oplevet mange gange, at forskellige ord tillægges forskellig betydning i udlændingedebatten. Det gælder ord som integration, assimilation, remigration, repatriering, og det gælder også det her ord, befolkningsudskiftning. Jeg synes, det afgørende er at se på, hvad det er for en politik, vi fører, og hvad det er for nogle mål, vi forfølger. (19 nov 2026, i et svar på spørgsmålet om ordets kobling til den yderste højrefløj)
en I have experienced many times now that different words are assigned different meanings in the debate on immigration. This applies to words like integration, assimilation, remigration, repatriation, and it also applies to this word, population replacement. I believe the crucial thing is to look at what kind of policy we are pursuing and what goals we are striving for. (19 nov 2026, in a response to the question about the word's link to the far right)
  Rasmus Stoklund

dk Jeg deler jo ikke synspunkter med partiet, og jeg ville ønske, at de ikke var kommet ind. Men det positive ved det er, at nu går Merkel forhåbentlig ud og retter ind og siger, at vi nu er nødt til at føre en helt anden udlændingepolitik. (8 jun 2025, i en interview med DR Nyheder efter det tyske valg)
no Jeg deler jo ikke synspunkter med partiet, og jeg skulle ønske at de ikke hadde kommet inn. Men det positive med det er at nå går Merkel forhåpentligvis ut og retter seg inn og sier at vi nå er nødt til å føre en helt annen utlendingspolitikk. (8 jun 2025, i et intervju med DR Nyheder etter det tyske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar inte åsikter med partiet, och jag skulle önska att de inte hade kommit in. Men det positiva med det är att Merkel nu hoppfullt går ut och rättar till och säger att vi nu måste föra en helt annan utlänningspolitik. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter efter det tyska valet)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. I don't share the party's views, and I wish they hadn't gotten in. But the positive thing is that now, hopefully, Merkel will step out, fall in line, and say that we now need to pursue a completely different immigration policy. (8 jun 2025, in an interview with DR Nyheder after the German election)
  Marcus Knuth

dk Jeg synes, det er ærgerligt. Det handler for mig om, at man som ældre skal have lov til at kunne sige fra, hvis man føler sig utryg ved det muslimske tørklæde. (29 jul 2026, i en reaktion på Jakob Ellemann-Jensens holdningsændring)
no Jeg synes, det er synd. For meg handler det om at man som eldre skal ha lov til å kunne si nei, hvis man føler seg utrygg ved det muslimske hodesløret. (29 jul 2026, i en reaksjon på Jakob Ellemann-Jensens holdningsendring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är synd. För mig handlar det om att man som äldre ska ha rätt att kunna säga nej, om man känner sig otrygg med den muslimska slöjan. (29 jul 2026, i en reaktion på Jakob Ellemann-Jensens åsiktsändring)
en I think it's a shame. For me, it's about the fact that elderly people should be allowed to say no if they feel uncomfortable with the Muslim headscarf. (29 jul 2026, in response to Jakob Ellemann-Jensen's change of opinion)
  Morten Messerschmidt

dk Sådan en væsentlig debat må ikke afspores, og jeg vil hellere diskurere værdidebatten, om det er rimeligt, at kvinder i det danske samfund skal bære tørklæde. (20 apr 2007, da hun kommenterede på Mogens Camres tilbagetrækning af en udtalelse om Asmaa Abdol-Hamid)
no En så vesentlig debatt må ikke spores av, og jeg vil heller diskutere verdidebatten om det er rimelig at kvinner i det danske samfunnet skal bære hodeplagg. (20 apr 2007, da hun kommenterte Mogens Camres tilbaketrekking av en uttalelse om Asmaa Abdol-Hamid)
Mer information om detta ordspråk och citat! En så väsentlig debatt får inte spåra ur, och jag vill hellre diskutera värderingsfrågan om det är rimligt att kvinnor i det danska samhället ska bära slöja. (20 apr 2007, när hon kommenterade Mogens Camres tillbakadragande av ett uttalande om Asmaa Abdol-Hamid)
en Such a significant debate must not be derailed, and I would rather discuss the value-based debate on whether it is reasonable for women in Danish society to wear a headscarf. (20 apr 2007, commenting on Mogens Camre's withdrawal of a statement about Asmaa Abdol-Hamid)
  Pia Kjærsgaard

dk Men hvis du spørger mig, om jeg tror, det får Iran til at ændre politik, så er svaret: "Nej, det tror jeg ikke.". (8 jun 2025, when commenting on the potential effectiveness of sanctions against Iran)
no Men hvis du spørger meg om jeg tror det får Iran til å endre politikk, så er svaret: "Nei, det tror jeg ikke." (8 jun 2025, i en kommentar om den potensielle effekten av sanksjoner mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om du frågar mig, om jag tror att det får Iran att ändra politik, så är svaret: "Nej, det tror jag inte." (8 jun 2025, när man kommenterar den potentiella effektiviteten av sanktioner mot Iran)
en But if you ask me whether I believe it will make Iran change its policy, the answer is: "No, I don't think so." (8 jun 2025, when commenting on the potential effectiveness of sanctions against Iran)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg synes jo, at ord forpligter, så når hun taler om befolkningsudskiftning, det muslimske tørklæde og dominanskultur, så må man også have en forventning om, at hun ændrer politik.".