Vores mål er fortsat ordsprog

dk Vores mål er fortsat at stræbe efter resultater, der er i GMs og vores aktionærers bedste interesse, og som gør det muligt for Delphi at fortsætte med at være en vigtig leverandør til GM.
no Vårt mål er fortsatt å etterstrebe resultater som er i GMs og våre aksjonærers beste interesse, og som gjør det mulig for Delphi å fortsette å være en viktig leverandør til GM.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är fortfarande att sträva efter resultat som är i GMs och våra aktieägares bästa intresse och som gör det möjligt för Delphi att fortsätta vara en viktig leverantör till GM.
en Our goal remains to pursue outcomes that are in the best interest of GM and our stockholders and that enable Delphi to continue to be an important supplier to GM.

dk Vi vil arbejde konstruktivt sammen med Delphi, fagforeningerne og konkursretten for at finde en løsning, der gør det muligt for Delphi at forblive en vigtig leverandør til GM.
no Vi vil samarbeide konstruktivt med Delphi, fagforeningene og konkursdomstolen for å finne en løsning som gjør at Delphi kan forbli en viktig leverandør til GM.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att arbeta konstruktivt med Delphi, fackföreningarna och konkursdomstolen för att hitta en lösning som gör det möjligt för Delphi att fortsätta vara en viktig leverantör till GM.
en We'll work constructively with Delphi, the unions and the bankruptcy court to find a solution that allows Delphi to remain an important supplier to GM.

dk Vores drøftelser med både UAW og Delphi fortsætter med henblik på at nå frem til en gensidigt tilfredsstillende aftale, der vil gøre det muligt for Delphi at komme ud som en levedygtig leverandør til General Motors, og som giver mening for GM og dets aktionærer.
no Våre diskusjoner med både UAW og Delphi pågår fortsatt, med mål om å nå en gjensidig tilfredsstillende avtale som gjør det mulig for Delphi å komme ut som en levedyktig leverandør til General Motors, og som er fornuftig for GM og selskapets aksjonærer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra diskussioner fortsätter med både UAW och Delphi för att försöka nå en ömsesidigt tillfredsställande överenskommelse som gör det möjligt för Delphi att framträda som en livskraftig leverantör till General Motors och som är vettig för GM och dess aktieägare.
en Our discussions are ongoing with both the UAW and Delphi about trying to reach a mutually satisfactory agreement that will allow Delphi to emerge as a viable supplier to General Motors and make sense for GM and its shareholders.

dk Delphi er meget vigtig for os, og vi ønsker naturligvis at være så konstruktive som muligt. Det voraussat, så vil vi naturligvis gøre det, der er bedst for General Motors.
no Delphi er svært viktig for oss, og vi ønsker naturligvis å være så konstruktive som mulig. Likevel kommer vi selvsagt til å gjøre det som er best for General Motors.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delphi är mycket viktigt för oss, och vi vill uppenbarligen vara så konstruktiva som möjligt. Men vi kommer uppenbarligen att göra det som är bäst för General Motors.
en Delphi is very important to us, and we obviously want to be as constructive as we can. That said, we obviously are going to do what's best for General Motors.

dk GM vil fortsat være konstruktive og samarbejde med domstolene, med Delphi og med fagforeningerne for at nå frem til en mindelig aftale.
no GM vil fortsette å være konstruktive og samarbeide med domstolene, Delphi og fagforeningene for å nå en gjensidig avtale.
Mer information om detta ordspråk och citat! GM skulle fortsätta vara konstruktivt och samarbeta med domstolarna och med Delphi och fackföreningarna för att nå en samförståndslösning.
en GM would continue to be constructive and cooperate with the courts and with Delphi and the unions to reach a consensual agreement.

dk Vi vil fortsætte det konstruktive samarbejde med Delphi, fagforeningen og konkursretten for at sikre, at Delphi kan forblive en vigtig leverandør.
no Vi vil fortsette å samarbeide konstruktivt med Delphi, fagforeningen og konkursdomstolen for å gjøre det mulig for Delphi å forbli en viktig leverandør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta att arbeta konstruktivt med Delphi, facket och konkursdomstolen för att möjliggöra att Delphi förblir en viktig leverantör.
en We'll continue to work constructively with Delphi and the union and the bankruptcy court to allow Delphi to remain an important supplier.

dk GM vil gøre det, der er bedst for GM, og Delphi bør gøre det, der er bedst for dem.
no GM vil gjøre det som er best for GM, og Delphi bør gjøre det som er bra for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! GM kommer att göra vad som är bäst för GM och Delphi borde göra vad som är bra för dem.
en GM will do what's best for GM, and Delphi should do what's good for them.

dk Hvis vi gør alt dette rigtigt, vil Delphi forblive en af verdens førende globale automotive leverandører,
no Hvis vi gjør alt dette riktig, vil Delphi forbli en av verdens ledende globale automotive leverandører,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi gör allt det här rätt, kommer Delphi att förbli en av världens ledande globala leverantörer inom bilindustrin.
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. If we do all this right, Delphi will remain one of the world's leading global automotive suppliers,
  Steve Miller

dk Det er Delphis forretning, og det er deres beslutning. Det respekterer vi. Delphi er meget vigtige for os. Vi ønsker naturligvis at være så konstruktive som muligt. Det voraussat, så vil vi naturligvis gøre det, der er rigtigt for GM.
no Dette er Delphis sak, og det er deres avgjørelse. Det respekterer vi. Delphi er svært viktige for oss. Vi ønsker naturligvis å være så konstruktive som mulig. Likevel kommer vi selvsagt til å gjøre det som er rett for GM.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är Delphis affärer och det är deras beslut. Vi respekterar det. Delphi är väldigt viktigt för oss. Vi vill naturligtvis vara så konstruktiva som möjligt. Det sagt, kommer vi naturligtvis att göra det som är bäst för GM.
en This is Delphi's business and it's their call. We respect that. Delphi is very important to us. We obviously want to be as constructive as we can. That said, we're obviously going to do what's right for GM,

dk Denne transaktion skaber værdi for GM's aktionærer, samtidig med at den baner vejen for et endnu mere konkurrencedygtigt Delphi. Vi ønsker Delphi og dets medarbejdere stor succes, når de påbegynder deres rejse som en fuldt ud uafhængig virksomhed.
no Denne transaksjonen skaper verdier for GMs aksjonærer, samtidig som den legger til rette for et enda mer konkurransedyktig Delphi. Vi ønsker Delphi og deres ansatte lykke til når de nå starter reisen som et fullstendig uavhengig selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna transaktion skapar värde för GM-aktieägarna samtidigt som den möjliggör ett ännu mer konkurrenskraftigt Delphi. Vi önskar Delphi och dess anställda stor framgång när de påbörjar sin resa som ett fullt oberoende företag.
en This transaction creates value for GM shareholders while allowing for an even more competitive Delphi. We wish Delphi and its employees great success as they begin their journey as a fully independent company.

dk Vores mission er fortsat at skabe balance mellem langsigtede vækstambitioner og et løbende afkast til aktionærerne, så vi fuldt ud retfærdiggør deres tillid til koncernen.
no Vårt oppdrag er fortsatt å balansere ambisjoner om langsiktig vekst med løpende avkastning til aksjonærene, slik at vi fullt ut rettferdiggjør deres tillit til konsernet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppdrag är att balansera långsiktiga tillväxtambitioner med fortsatt avkastning till aktieägarna och fullt ut rättfärdiga deras förtroende för gruppen.
en Our mission remains to balance long-term growth ambitions with ongoing return to shareholders, fully justifying their confidence in the group.

dk Det, som alle ønsker, både dommeren såvel som GM og Delphi, er at nå frem til en aftale, som er gensidigt acceptabel. Det er stadig det, der er muligt.
no Det alle ønsker, både dommeren, GM og Delphi, er å komme frem til en avtale som er gjensidig akseptabel. Det er fortsatt muligheten som gjenstår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det alla vill, både domaren och GM och Delphi, det de vill är att komma överens om en lösning som är ömsesidigt acceptabel. Det är fortfarande möjligt.
en What everyone wants, the judge as well as GM and Delphi, what they want is to come to an agreement that is mutually acceptable. That is what's still in the cards.

dk Vi fortsætter arbejdet med Delphi, retten og fagforeningerne for at nå frem til en gensidig aftale, der giver mening for alle parter.
no Vi fortsetter å samarbeide med Delphi, retten og fagforeningene for å komme frem til en gjensidig avtale som er fornuftig for alle parter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsätter att samarbeta med Delphi, domstolen och fackföreningarna för att nå en överenskommelse som alla parter kan acceptera.
en We continue to work with Delphi, the court, and the unions to reach a consensual agreement that makes sense for all parties.

dk Vi ønsker at samarbejde med GE og holde dem glade, men det vigtigste mål for den langsigtede økonomiske sundhed er at diversificere.
no Vi ønsker å samarbeide med GE og holde dem fornøyde, men hovedmålet for langsiktig økonomisk helse er å diversifisere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill samarbeta med GE och se till att de är nöjda, men det viktigaste målet för en långsiktigt god ekonomisk hälsa är att diversifiera.
en We want to work with GE and keep them happy, but the key goal for long-term economic health is to diversify.

dk Hvis vi også kan inkludere Delphi i dette, og hjælpe med at skabe muligheder for, at Delphi-ansatte kan vende tilbage til GM som en del af den bredere diskussion om reorganiseringen af Delphi, vil det ligeledes være en fordel.
no Hvis vi også kan inkludere Delphi i dette, og bidra til å skape muligheter for at Delphi-ansatte kan vende tilbake til GM som en del av den større diskusjonen om reorganiseringen av Delphi, vil det også være fordelaktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi också kan inkludera i den här Delphi-processen att hjälpa till att skapa möjligheter för Delphi-anställda att återvända till GM som en del av den större diskussionen om Delphi-omstruktureringen, så är det fördelaktigt också.
en If we can also include in that Delphi, help to create opportunities for Delphi employees to return to GM as part of the larger discussion on Delphi reorganization, that's advantageous as well.

dk Da Delphi er G.M.'s største leverandør, ville alle parter utvivlsomt have gavn af en aftale.
no Gitt at Delphi er G.M.s største leverandør, vil utvilsomt alle parter dra nytte av en avtale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Delphi är G.M.:s största leverantör skulle alla parter utan tvekan dra nytta av ett avtal.
en Given that Delphi is G.M.'s largest supplier, certainly all sides would benefit from an agreement.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vores mål er fortsat at stræbe efter resultater, der er i GMs og vores aktionærers bedste interesse, og som gør det muligt for Delphi at fortsætte med at være en vigtig leverandør til GM.".