Set i lyset af ordsprog

Set i lyset af Marcs situation – han havde en forfærdelig (knæ)skade i et godt halvandet år – og når man så hans dedikation og arbejdsmoral, var der tvivl om, hvorvidt han nogensinde ville spille igen. Så det at få ham tilbage i spil, og derefter naturligvis skulle gøre det, vi gjorde (tirsdag), var utroligt hårdt.

Gitt Marcs situasjon – han hadde en forferdelig (kne)skade i nesten to og et halvt år – og med tanke på dedikasjonen og arbeidsmoralen hans, var det tvil om han noen gang ville spille igjen. Så det å få ham tilbake, for så å åpenbart måtte gjøre det vi gjorde (tirsdag), var veldig, veldig tøft.

Med tanke på Marcs situation, med en fruktansvärd (knä)skada i drygt 2½ år, var det fantastiskt att se hans engagemang och arbetsmoral. Det fanns tvivel om han någonsin skulle kunna spela igen. Så att få tillbaka honom och se honom komma igång, och sedan naturligtvis behöva göra det vi gjorde (på tisdagen) var väldigt, väldigt tufft.

Given Marc's situation he had a horrific (knee) injury for really a good 2½ years, to watch his dedication and his work ethic, there were doubts he would ever play again. So getting him back and going and then obviously having to do what we did (Tuesday) was very, very tough.

Jerry Angelo (1949-)

Skader og genoptræning

Givet Marcs situation – han havde en forfærdelig skade i virkelig to og et halvt år – så var det at se hans dedikation og hans arbejdsmoral ... det gjorde det meget, meget svært at gøre det, vi gjorde.

Gitt Marcs situasjon – han hadde en forferdelig skade i nesten to og et halvt år – så var det å se dedikasjonen og arbeidsmoralen hans ... det gjorde det veldig, veldig tøft å måtte gjøre det vi gjorde.

Med tanke på Marcs situation – han hade en fruktansvärd skada – under verkligen bra två och ett halvt år, att se hans engagemang och arbetsmoral... att behöva göra det vi gjorde var väldigt, väldigt tufft.

Given Marc's situation-he had a horrific injury-for really a good two and a half years, to watch his dedication and his work ethic ... having to do what we did was very, very tough.

Jerry Angelo (1949-)

Modgang og sorg

Danny har arbejdet ekstremt hårdt over de sidste to sæsoner for at gøre alt i sin magt for at få sin skulder i en stand, hvor han ville være i stand til at spille, ... Vi er alle meget skuffede på hans vegne, når vi tænker på den indsats, han lagde i det, og den fantastiske fremtid, han havde. Han er en exceptionel atlet og en modig ung mand.

Danny har jobbet ekstremt hardt de siste to sesongene og gjort alt i sin makt for å få skulderen i en tilstand der han ville være i stand til å spille, ... Vi er alle veldig skuffet på hans vegne, når vi vet innsatsen han la ned og den formidable fremtiden han hadde. Han er en eksepsjonell idrettsutøver og en modig ung mann.

Danny har arbetat extremt hårt under de två senaste säsongerna för att göra allt i sin makt för att få sin axel i ett skick där han skulle kunna spela, ... Vi är alla mycket besvikna för honom, vetande om den ansträngning han lade ner och den fantastiska framtid han hade. Han är en exceptionell idrottsman och en modig ung man.

Danny has worked extremely hard over the last two seasons to do everything in his power to get his shoulder to a point where he would be able to play, ... We are all very disappointed for him, knowing the effort he put in and the tremendous future he had. He is an exceptional athlete and a courageous young man.

Glen Sather (1943-)

Skader og genoptræning

Danny har arbejdet ekstremt hårdt over de sidste to sæsoner og gjort alt i sin magt for at få sin skulder i en stand, hvor han ville være i stand til at spille. Vi er alle meget skuffede på hans vegne, når vi tænker på den indsats, han lagde i det, og den fantastiske fremtid, han havde foran sig.

Danny har jobbet ekstremt hardt de siste to sesongene og gjort alt i sin makt for å få skulderen i en tilstand der han ville være i stand til å spille. Vi er alle veldig skuffet på hans vegne, når vi vet innsatsen han la ned og den formidable fremtiden han hadde foran seg.

Danny har arbetat extremt hårt under de två senaste säsongerna för att göra allt i sin makt för att få sin axel till en punkt där han skulle kunna spela. Vi är alla väldigt besvikna åt honom, medvetna om insatsen han lade ned och den fantastiska framtid han hade.

Danny has worked extremely hard over the last two seasons to do everything in his power to get his shoulder to a point where he would be able to play. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. We are all very disappointed for him, knowing the effort he put in and the tremendous future he had.

Glen Sather (1943-)

Skader og genoptræning

Danny har arbejdet ekstremt hårdt over de sidste to sæsoner og gjort alt i sin magt for at få sin skulder i en stand, hvor han ville være i stand til at spille, ... Vi er alle meget skuffede på hans vegne, når vi tænker på den indsats, han lagde i det, og den fantastiske fremtid, han havde foran sig.

Danny har jobbet ekstremt hardt de siste to sesongene og gjort alt i sin makt for å få skulderen i en tilstand der han ville være i stand til å spille, ... Vi er alle veldig skuffede på hans vegne, når vi vet innsatsen han la ned og den formidable fremtiden han hadde foran seg.

Danny har jobbat extremt hårt de senaste två säsongerna för att göra allt i sin makt för att få sin axel i ett skick där han skulle kunna spela,... Vi är alla väldigt besvikna för hans skull, med tanke på den ansträngning han lade ner och den fantastiska framtid han hade framför sig.

Danny has worked extremely hard over the last two seasons to do everything in his power to get his shoulder to a point where he would be able to play, ... We are all very disappointed for him, knowing the effort he put in and the tremendous future he had.

Glen Sather (1943-)

Det var virkelig hårdt. Marc spillede de sidste tre kampe for os og spillede lige så godt, som han nogensinde har gjort i sin karriere hos os. Pascal fik desværre en slem nakkeskade, og Marc måtte træde til. Det er hårdt at komme ind i en kamp mod Red Wings i en powerplay-situation.

Det var skikkelig tøft. Marc spilte de tre siste kampene for oss, og spilte like bra som han noen gang har gjort i karrieren sin hos oss. Pascal pådro seg dessverre en stygg nakkeskade, og Marc måtte derfor tre inn. Det er tøft å komme inn mot Red Wings i en powerplay-situasjon.

Det var riktigt tufft. Marc spelade de senaste tre matcherna för oss och spelade så bra som han gjort under sin karriär hos oss. Pascal skadade tyvärr nacken illa och Marc var tvungen att hoppa in. Det är tufft att komma in mot Red Wings i en powerplay.

It was real tough. Marc played the last three games for us and played as good as he's played in his career for us. Pascal, unfortunately, got a bad neck injury and Marc had to come in. It's tough coming in against the Red Wings on a power play.

Gerard Gallant (1963-)

Idrætsskader

Det er uheldigt, at Jean-Marc pådrog sig denne skade så sent på sommeren. Vi havde håbet, at han ville være rask til træningslejren, og vi glædede os til at se ham spille med førsteholdet i løbet af preseason. Kun tiden vil vise, hvornår han vender tilbage, men vi har ingen intention om at forcere processen.

Det er uheldig at Jean-Marc pådro seg denne skaden så sent på sommeren. Vi hadde håpet at han skulle være frisk til treningsleiren, og vi så frem til å se ham spille med A-laget i oppkjøringskampene. Bare tiden vil vise når han kommer tilbake, men vi har ingen intensjon om å forsere prosessen.

Det är olyckligt att Jean-Marc ådrog sig den här skadan så sent på sommaren. Vi hade hoppats att han skulle vara frisk till träningslägret och vi såg fram emot att se honom spela med A-laget under träningsmatcherna. Nu får tiden utvisa när han kommer tillbaka, men vi har ingen avsikt att skynda på processen.

It's unfortunate that Jean-Marc incurred this injury this late in the summer. We had hoped to have him healthy for training camp and we looked forward to seeing him play with the big team during the exhibition season. Only time will tell now when he will return but we have no intention of rushing the process.

Michael Barnett

Rehabilitering og skader

Det er tydeligt, at han er kommet så meget til skade, at han ikke kan spille. Jeg kan ikke sige noget om omfanget lige nu. Vi kan sandsynligvis ikke sige det i et par dage. Det var tydeligvis slemt nok til, at han ikke kunne vende tilbage i kampen.

Det er åpenbart at han er for skadet til å kunne spille. Jeg kan ikke si noe om omfanget akkurat nå. Vi kan sannsynligvis ikke si noe før om et par dager. Det var tydeligvis alvorlig nok til at han ikke kunne gå ut på banen igjen.

Han var uppenbarligen skadad tillräckligt mycket för att inte kunna spela. Hur allvarlig skadan är kan jag inte säga just nu. (Vi) kommer förmodligen inte att kunna säga det på ett par dagar. Uppenbarligen var det tillräckligt allvarligt för att han inte skulle kunna gå tillbaka in i matchen.

Obviously, he hurt enough not to be able to play. The extent of it I can't tell you right now. (We) probably won't be able to tell for a couple of days. Obviously, it was bad enough that he couldn't go back in.

Mike Shanahan (1952-)

Idrætsskader

Personligt gør det ondt, når man må fortælle en spiller, at hans drøm er sat på pause i et stykke tid, men vi var nødt til at gøre det, der var bedst for vores hold, og vi følte, at dette var den rette beslutning lige nu. Forhåbentlig kommer det også til at gå godt for Marc.

Personlig gjør det vondt når du må fortelle en spiller at drømmen hans er satt på pause en stund, men vi måtte gjøre det som var best for laget vårt, og vi følte at dette var det rette å gjøre akkurat nå. Forhåpentligvis vil det ordne seg for Marc også.

Personligen sved det att säga till en spelare att hans dröm var satt på paus ett tag, men vi var tvungna att göra det som var bäst för vårt fotbollslag och vi kände att det här var det bästa just nu, och förhoppningsvis kommer det att lösa sig för Marc också.

Personally, it hurt when you tell a player his dream has been stopped for a while, but we had to do what was best for our football team and we felt like this was what was best at this time and hopefully it will work out for Marc, too.

Lovie Smith (1958-)

Spillerfravær

Det er en anerkendelse til Brian. Efter en alvorlig skade som den, knoklede han virkelig hårdt over vinteren. Han brugte seks timer om dagen på genoptræning. Jeg kan ikke rose ham nok for den indsats, han lagde for os.

Det er Brian fortjent. Etter en så alvorlig skade har han virkelig stått på i vinter. Han brukte seks timer om dagen på rehabilitering. Jeg kan ikke rose ham nok for innsatsen han la ned for oss.

Det är en stor eloge till Brian. Efter en så allvarlig skada jobbade han verkligen hårt under vintern. Han lade sex timmar om dagen på rehabilitering. Jag kan inte nog betona hur mycket ansträngning han gjorde för oss.

That's a credit to Brian. After a major injury like that, he really busted his tail over the winter. He was putting six hours a day into rehab. I can't say enough about the effort he made for us.

Sam Perlozzo (1951-)

Skader og genoptræning

Vi troede, han ville komme sig, og det så lovende ud. Men til træningen om mandagen blev skaden forværret igen, og vi havde ikke andet valg end at sende ham hjem.

Vi trodde han ville bli frisk, og det så lovende ut. Men på treningen på mandag ble skaden forverret igjen, og vi hadde ikke annet valg enn å sende ham hjem.

Vi trodde att han skulle återhämta sig och det såg bra ut. Men på träningen på måndagen förvärrades skadan igen, och vi hade inget val annat än att skicka hem honom.

We thought he would recover and it looked good. But at training on Monday the injury was aggravated again, and we had no choice but to send him home.

Frans Ludeke (1968-)

Skader og hvile

Det var en meget, meget svær tid. At sidde på bænken og kun spille to eller tre minutter pr. kamp var ikke det, han følte, han havde skrevet under på. epigenetics

Det var en veldig, veldig vanskelig tid. Å sitte på benken og spille to eller tre minutter per kamp var ikke det han følte han hadde skrevet under på.

Det var en väldigt, väldigt svår tid. Att sitta på bänken och spela två eller tre minuter per match var inte vad han kände att han hade skrivit på för.

It was a very, very difficult time. Sitting and playing two or three minutes a game was not what he felt he signed up for.

Jay Feaster (1962-)

Idrætsskader

Vi prøver bare at få Marc i gang igen. Han vred anklen for en uge siden, og da han ikke spillede i tirsdags eller torsdags, besluttede vi at give ham lidt spilletid. Han var lidt rusten i aften, men han bliver bedre.

Vi prøver bare å få Marc i gang igjen. Han trakk ankelen for en uke siden, og siden han ikke spilte sist tirsdag eller torsdag, bestemte vi oss for å gi ham litt spilletid. Han var litt rusten i kveld, men han blir bedre.

Vi försöker bara få Marc lite speltid. Han vred på fotleden en vecka sedan och eftersom han inte spelade på tisdag eller torsdag så bestämde vi oss för att ge honom lite speltid, och han var lite rostig ikväll, men han blir bättre.

We're just trying to get Marc some work in. He turned his ankle a week ago and with not playing last Tuesday or Thursday, we decided to get him some work in, and he was a little rusty tonight, but he's getting better.

Ray Scott (1929-1999)

Idrætsskader

Han har knoklet for at komme tilbage til det niveau, han var på, og han var lige ved at være 100 procent igen. Det er bare skuffende, for han er en fantastisk spiller, og man hader at se gode fyre som ham og dygtige spillere blive skadet.

Han har slitt som en helt for å komme tilbake dit han var, og han var akkurat i ferd med å bli hundre prosent igjen. Det er bare skuffende fordi han er en fantastisk spiller, og man hater å se gode folk som ham og gode spillere bli skadet.

Han har slitit otroligt hårt för att komma tillbaka till den nivå han var på, och han var precis på väg att bli helt återställd. Det är bara så frustrerande eftersom han är en fantastisk spelare, och man hatar att se bra killar och bra spelare bli skadade.

The guy has worked his butt off to get back to where he was, and he was just now getting back to being 100 percent. It's just disappointing because he's a heck of a player, and you hate to see good guys like that and good players get injured.

Kerry Collins (1972-)

Skader og genoptræning

Det er bare uheldigt. Folk vidste det ikke, men han havde den træthedsfraktur i omkring seks uger. (Vi) tapede det, begrænsede træningen her og der for at prøve at få ham igennem det, og så gik det bare helt galt for ham.

Det er bare uheldig. Folk visste det ikke, men han hadde den tretthetsbruddet i omtrent seks uker. (Vi) teipet det, begrenset treningene her og der for å prøve å få ham gjennom det, og så smalt det bare til slutt.

Det är bara väldigt olyckligt. Folk visste inte om det, men han hade en stressfraktur i ungefär sex veckor. (Vi) tejpad den, begränsade träningar här och där för att försöka få honom igenom det, och sedan gav den bara vika.

It's just unfortunate. People didn't know it, but he had that stress fracture for about six weeks. (We were) taping it, limiting practices here and there trying to get him through it, and then it just blew up on him.

Bob Stoops (1960-)

Idrætsskader

Det er helt sikkert hårdt for ham. For en atlet er det altid hårdt at se sine kolleger gå ud og spille. I hans tilfælde er hans helbred vigtigere end hans følelser. Vi er meget forsigtige. Det her er ikke noget i stil med en forkølelse eller en forstuvet knæ. Han var alvorligt syg.

Det er definitivt hardt for ham. For en idrettsutøver er det alltid tøft å se kollegene gå ut der og spille. I hans tilfelle er helsen viktigere enn følelsene. Vi er veldig forsiktige. Dette er ikke som en forkjølelse eller en forstuelse i kneet. Han var alvorlig syk.

Det är definitivt tufft för honom. För en idrottare är det alltid svårt att se sina kollegor gå ut och spela. I hans fall är hans hälsa viktigare än hans känslor. Vi är väldigt försiktiga. Det här är inte något som en förkylning eller en stukad knä. Han var allvarligt sjuk.

It's definitely hard for him. For an athlete, it's always hard watching your colleagues go out there and play. In his case, his health is more important than his feelings. We're being very careful. This is not something like a head cold or sprained knee. He was seriously ill.

Larry Robinson (1956-)

Skader og restitution

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Set i lyset af Marcs situation – han havde en forfærdelig (knæ)skade i et godt halvandet år – og når man så hans dedikation og arbejdsmoral, var der tvivl om, hvorvidt han nogensinde ville spille igen. Så det at få ham tilbage i spil, og derefter naturligvis skulle gøre det, vi gjorde (tirsdag), var utroligt hårdt.".