Det var ikke sådan ordsprog

dk Det var ikke sådan, det var ment. Det var ikke sådan, jeg sagde det. Jeg mente blot, at Seahawks vil være klar på søndag.
no Det var ikke slik det var ment. Det var ikke slik jeg uttrykte meg. Jeg mente bare at Seahawks vil være klare på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så det var menat. Det var inte så jag uttryckte mig. Jag menade bara att Seahawks kommer vara redo på söndag.
en That's not how it was intended. That's not how I spoke. I only meant the Seahawks will be ready on Sunday.

dk Det handler ikke rigtig om (Seahawks). Det handler om os. Det handler om, at vi skal være forberedte på de kommende uger. Vi er nødt til at få vores momentum tilbage.
no Det handler egentlig ikke om (Seahawks). Det handler om oss. Det handler om at vi må være forberedt på ukene som kommer. Vi må få tilbake drivkraften vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om (Seahawks), egentligen. Det handlar om oss. Det handlar om att vi är förberedda för de kommande veckorna. Vi måste få tillbaka vår momentum.
en It's not about (the Seahawks), really. It's about us. It's about us being prepared for the weeks to come. We have to get our momentum back.
  Cato June

dk Der har ikke været nogen hvis'er. Jeg har fået at vide, at vi spiller lørdag, søndag eller mandag. Hvis de hvis'er ændrer sig, så har jeg noget at sige til det der. Det eneste, jeg kan gøre, er at forberede holdet på at spille.
no Det har ikke vært noen hvis. Jeg har fått beskjed om at vi spiller lørdag, søndag eller mandag. Hvis disse forutsetningene endrer seg, så har jeg noe å si om det da. Det eneste jeg kan gjøre, er å forberede dette laget på kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte funnits några om och men. Jag har fått veta att vi spelar på lördag, söndag eller måndag. Nu, om de här omständigheterna ändras, så har jag något att säga om dem då. Det enda jag kan göra är att förbereda det här laget för att spela.
en There's been no ifs. I've been told we're playing Saturday, Sunday or Monday. Now, if those ifs change, then I'll have something to say about them then. The only thing I can do is prepare this team to play.

dk Jeg har ikke tænkt på det. Jeg bliver klar til at spille på søndag, præcis som mit hold bliver klar til at spille på søndag.
no Jeg har ikke tenkt på det. Jeg kommer til å være klar til å spille på søndag, akkurat som laget mitt vil være klart til å spille på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga tankar om det. Jag kommer att vara redo att spela på söndag, precis som mitt lag kommer att vara redo att spela på söndag.
en I have no thought about that. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. I will be ready to play on Sunday, just like my team will be ready to play on Sunday.

dk Vi er nødt til at gøre os klar til Seattle. Vi skal bare komme videre nu og finde tilbage til det spor, vi var på. Og det skal gå stærkt. Jeg tror, vi kan gøre det. Men vi gør det ikke ved at se tilbage og analysere alt det, der skete om søndagen, igen og igen.
no Vi må forberede oss til Seattle. Vi må bare gå videre nå, og komme tilbake på sporet der vi var i ferd med å bygge. Og komme dit raskt. Jeg tror vi kan klare det. Men vi kommer ikke til å oppnå det ved å gå tilbake og kverne over det som skjedde på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste förbereda oss för Seattle. Vi behöver bara gå vidare nu och komma tillbaka på rätt spår mot det vi byggde på. Och göra det snabbt. Jag tror vi kan göra det. Men vi kommer inte att göra det genom att gå tillbaka och älta vad som hände i söndags.
en We've got to get ready for Seattle. We just need to move on now, and get back on track to where we were building. And get there quickly. I think we can do that. But we're not going to do that by going back and rehashing what happened Sunday.

dk Jeg har talt med Russ og Ken, og som jeg sagde, bliver det senere på ugen, fordi vi er i gang med at lægge taktikken til denne kamp. Vi vil give dem den mulighed, men der bliver ikke flere diskussioner om det herfra og fremad.
no Jeg har snakket med Russ og Ken, og som jeg sa, blir det senere i uken fordi vi er i gang med spillplanleggingen for denne kampen. Vi skal gi dem den muligheten, men det blir ingen flere diskusjoner om dette fra nå av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat med Russ och Ken och, som jag sa, det kommer att bli senare i veckan eftersom vi är i färd med att planera för den här matchen. Vi kommer att ge dem den möjligheten, men det kommer inte bli några fler diskussioner om det här från och med nu.
en I've talked to Russ and Ken and, like I said, it will be later in the week because we're in the process of game-planning for this game. We will provide that opportunity for them but there will be no more discussions about that from here on out.

dk Vi er nødt til at gøre os klar til Seattle, ... Vi skal bare komme videre nu og finde tilbage til det spor, vi var på. Og det skal gå stærkt. Jeg tror, vi kan gøre det. Men vi gør det ikke ved at se tilbage og analysere alt det, der skete søndag, igen og igen.
no Vi må gjøre oss klare for Seattle, ... Vi må bare gå videre nå, og komme tilbake på sporet der vi var i ferd med å bygge. Og komme dit raskt. Jeg tror vi kan klare det. Men vi kommer ikke til å klare det ved å gå tilbake og kverne på det som skjedde på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste förbereda oss för Seattle... Vi behöver bara gå vidare nu och komma tillbaka på rätt spår mot det vi byggde på. Och göra det snabbt. Jag tror vi kan göra det. Men vi kommer inte att göra det genom att gå tillbaka och älta det som hände i söndags.
en We've got to get ready for Seattle, ... We just need to move on now, and get back on track to where we were building. And get there quickly. I think we can do that. But we're not going to do that by going back and rehashing what happened Sunday.

dk Tro ikke på det. Seattle har et godt footballhold. Hvis vi ikke forbereder os og gør os klar, så kommer de til at give os tæsk.
no Ikke tro det. Seattle har et godt fotballag. Hvis vi ikke forbereder oss og gjør oss klare, kommer de til å sparke ræva på oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro inte på det. Seattle har ett bra fotbollslag. Om vi inte förbereder oss och gör oss redo kommer de att köra skiten ur oss.
en Don't believe that. Seattle has got a good football team. If we don't prepare and we don't get ready, they are going to kick our butts.
  Jerome Bettis

dk Vi har en plan. Noget af det kan være selve spilplanen, noget kan være modstanderen, og hvor de andre spillere står i forhold til deres helbred. Søndag morgen bør vi være ret tæt på. Jeg vil sikre mig, at dem, der burde være klar, rent faktisk er klar og klar til at gå i gang.
no Vi har en plan. Noe av den kan være selve spillplanen, noe kan handle om motstanderen, og hvor de andre spillerne står helsemessig. Søndag morgen bør vi være ganske nære. Jeg vil forsikre meg om at spillerne som burde være i form og klare til kamp, faktisk er i form og klare til kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en plan. En del av den kan vara spelplanen, en del kan vara motståndaren, och var andra spelare befinner sig hälsomässigt. På söndagsmorgonen borde vi vara ganska nära att veta. Jag vill försäkra mig om att de killar som ska vara okej och redo att spela är okej och redo att spela.
en We have a plan. Some of it can be the game plan, some of it can be the opponent, where other guys are at the position health-wise. Sunday morning we should be pretty close. I want to make sure the guys who should be OK and ready to go are OK and ready to go.

dk Super Bowl er meget, meget langt væk. Jeg tror ikke, de ser på det på den måde, og det gør vi heller ikke. Vi prøver bare at forbedre os og spille bedre i denne uge, end vi gjorde i sidste uge.
no Super Bowl er veldig, veldig langt unna. Jeg tror ikke de ser på det på den måten, og det gjør ikke vi heller. Vi prøver bare å forbedre oss og spille bedre denne uken enn vi gjorde forrige uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Super Bowl är långt, långt borta. Jag tror inte att de ser det på så sätt, och vi gör det inte heller. Vi försöker bara bli bättre och spela bättre den här veckan än vi gjorde förra veckan.
en The Super Bowl is a long, long ways away. I don't think they're looking at it that way, and we aren't. We just trying to improve and play better this week than we did last week.
  Tony Dungy

dk Spørgsmålene bliver ved med at komme fra alle vinkler. Det eneste, jeg vil sige, er, at næste sæson starter på mandag. Lige nu tænker vi kun på Super Bowl.
no Spørsmålene fortsetter å komme fra alle kanter. Alt jeg kan si er at neste sesong starter på mandag. Akkurat nå tenker vi bare på Super Bowl.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågorna fortsätter komma från olika håll. Allt jag kan säga er är att nästa säsong börjar på måndag. Just nu tänker vi bara på Super Bowl.
en The questions keep coming from different angles. All I will tell you is next season starts on Monday. Right now, we're just thinking about the Super Bowl.

dk Seahawks' forsvar er lige så godt som ethvert andet forsvar, hvis ikke bedre. Vi har noget, vi skal bevise på søndag. Forhåbentlig kan vi gøre det og vinde lidt respekt i ligaen.
no Seahawks-forsvaret er like godt som alle andre forsvar, om ikke bedre. Vi har noe vi skal bevise på søndag. Forhåpentligvis kan vi gjennomføre det og få litt respekt i ligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Seahawks försvar är lika bra som vilket annat försvar som helst, om inte bättre. Vi har något att bevisa på söndag. Förhoppningsvis kan vi klara det och få lite respekt runt om i ligan.
en The Seahawks defense is just as good as any other defense, if not better. We have a point to prove on Sunday. Hopefully we can get it done and get a little respect around the league.

dk Jeg har været til to Super Bowls, og de hold havde slet ikke så meget talent, som der er på det her hold. Vi havde en fantastisk træningsuge. Men denne kamp handler om, hvad man gør om søndagen, og vi gjorde ikke det, der var nødvendigt.
no Jeg har vært i to Super Bowls, og de lagene hadde ikke på langt nær så mye talent som det er på dette laget. Vi hadde en flott treningsuke. Men denne kampen handler om hva du gjør på søndagen, og vi gjorde ikke det vi måtte gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i två Super Bowls, och de lagen hade inte alls lika mycket talang som det här laget har. Vi hade en bra träningsvecka. Men det här handlar om vad du gör på söndag, och vi gjorde inte vad vi behövde göra.
en I've been to two Super Bowls, and those teams didn't have nearly as much talent as there is on this team. We had a great week of practice. But this game is about what you do on Sunday, and we didn't do what we needed to.
  Jermaine Wiggins

dk Jeg mente det, jeg sagde dengang, og på en måde gør jeg det stadig. Jeg tror stadig ikke, at vi ser dem i slutspillet. Når de spiller mod Saints, er det som deres egen Super Bowl. Men jeg føler ikke, at de er et hold af slutspilskaliber.
no Jeg mente det jeg sa den gangen, og på en måte gjør jeg det fortsatt. Jeg tror fortsatt ikke vi kommer til å se dem i sluttspillet. Når de spiller mot Saints, er det som om det er deres egen Super Bowl. Men jeg føler ikke at de er et lag som holder sluttspillnivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menade det jag sa då, och på ett sätt gör jag det fortfarande. Jag tror fortfarande inte att vi kommer att se dem i slutspelet. När de spelar mot Saints är det som deras Super Bowl. Men jag tycker inte att de är ett slutspelslag.
en I meant what I said at the time, and in a sense I still do. I still don't think we'll see them in the playoffs. When they play the Saints, it's like their Super Bowl. But I don't feel like they're a playoff-caliber team.

dk De er et fantastisk hold, og jeg havde ikke gjort mit hold klar til at spille. Det er min fejl. Forhåbentlig gør vi det bedre i næste uge.
no De er et flott lag, og jeg hadde ikke forberedt mitt lag på kampen. Det er min feil. Forhåpentligvis gjør vi det bedre neste uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett fantastiskt lag och jag hade inte förberett mitt lag tillräckligt för att spela. Det är mitt fel. Förhoppningsvis kommer vi att göra det bättre nästa vecka.
en They're a great team and I did not have my team prepared to play. That's my fault. Hopefully, we'll do better next week.

dk Det var en aftale for ét enkelt spil her. Vi talte om denne kamp og kun denne kamp... Jeg har lært i denne uge, at folk har talt Seahawks ned, fordi de ikke mener, at der er nogen historie, men der er historie her.
no Det var en avtale for én enkelt kamp her. Vi snakket om denne kampen, og kun denne kampen... Jeg har lært denne uken at folk har snakket ned Seahawks fordi de ikke tror det finnes noen historie her, men det gjør det faktisk her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en engångshändelse här. Vi pratade bara om den här matchen och inget annat... Jag har lärt mig den här veckan att folk har kritiserat Seahawks för att de inte tror att det finns någon historia här, men det finns det.
en It was a one game deal here. We were talking about this game and this game only...I have learned this week that people dogged the Seahawks because they don't think there is history, but there is history here.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var ikke sådan, det var ment. Det var ikke sådan, jeg sagde det. Jeg mente blot, at Seahawks vil være klar på søndag.".