Rollen gik ud på ordsprog

dk Rollen gik ud på at flirte med hende. Jeg må have gjort det ret godt.
no Rollen gikk ut på å flørte med henne. Jeg antar jeg gjorde en god jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rollen var att försöka välja henne. Jag tror jag gjorde ett bra jobb.
en The role was to make a pass at her. I guess I did a good job.

dk Vi fik bolden hen til hende, for det meste. Og hun gjorde det godt.
no Vi fikk ballen inn til henne, for det meste. Og hun gjorde en god jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick bollen till henne, för det mesta. Och hon gjorde ett bra jobb.
en We got the ball into her, for the most part. And she did a good job.

dk Jeg synes, jeg gjorde det okay. Jeg passer bare mit job.
no Jeg synes jeg gjorde det greit. Jeg gjør bare jobben min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte jag klarade mig okej. Jag gör bara mitt jobb.
en I thought I did OK. I'm just doing my job.
  Matt Leinart

dk Jeg overhalte i ydersiden, og Anouk kunne ikke indhente mig. Det er alt, der skal til.
no Jeg gikk på utsiden, og Anouk klarte ikke å ta meg inn. Det er alt som skal til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde en omkörning på utsidan och Anouk kunde inte hinna ifatt mig. Det är allt som behövs.
en I made a pass on the outside and Anouk wasn't able to catch me. That's all it takes.

dk Jeg prøvede at sælge det så godt, jeg kunne. Jeg synes, jeg gjorde det ret godt.
no Jeg prøvde å selge det inn så godt jeg kunne. Jeg syntes jeg gjorde en ganske god jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte sälja det så bra jag kunde. Jag tyckte att jag gjorde ett ganska bra jobb.
en I tried to sell it the best I could. I thought I did a pretty good job.

dk Jeg har gjort mit. Jeg har ikke tænkt mig at løbe efter hende. (30 maj 2016, i en diskussion om hendes manglende ønske om at forsøge at blive gode venner med Bianca igen)
no Jeg har gjort mitt. Jeg kommer ikke til å løpe etter henne. (30 maj 2016, i en diskusjon om hennes manglende ønske om å forsøke en forsoning med Bianca)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort mitt. Jag tänker inte jaga henne. (30 maj 2016, i ett samtal om hennes brist på vilja att försöka försonas med Bianca)
en I have done my part. I am not going to chase her. (30 maj 2016, discussing her lack of intention to pursue a reconciliation with Bianca)

dk Tak. Det betyder, at jeg gjorde mit job rigtigt. (26 okt 2021, som svar på Tyra Banks' kommentar om hendes skræmmende optræden)
no Takk. Det betyr at jeg gjorde jobben min riktig. (26 okt 2021, som svar på Tyra Banks' kommentar om hennes skremmende opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack. Det betyder att jag gjorde mitt jobb rätt. (26 okt 2021, som svar på Tyra Banks kommentar om hennes skrämmande prestation)
en Thank you. That means I did my job right. (26 okt 2021, responding to Tyra Banks' comment about her scary performance)
  JoJo Siwa

dk Man skal bare være aggressiv. Jeg synes, jeg gjorde det godt.
no Du må bare være aggressiv. Jeg synes jeg gjorde en god jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste bara vara aggressiv. Jag tyckte att jag gjorde ett bra jobb.
en You just have to be aggressive. I thought I did a good job.

dk Jeg var virkelig kommet i gang med det. Jeg var i stand til at give slip.
no Jeg holdt på i et ganske bra tempo. Jeg klarte å gi slipp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick verkligen för det. Jag kunde släppa det.
en I was getting after it pretty good. I was able to let it go.

no Hun var hyggelig med det. Men hun sa noe sånt som: "Jeg står over denne gang". (6 apr 2021, beskriver LeAnn Rimes' svar på en invitasjon til en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var snäll med det. Men hon var typ sån där: "Jag tackar nej den här gången". (6 apr 2021, beskriver LeAnn Rimes svar på en inbjudan till en podcast)
en She was nice about it. But she’s like, "I’m going to take a pass at this time,". (6 apr 2021, describing LeAnn Rimes' response to a podcast invitation)
  Brandi Glanville

dk Hun er lidt mærkelig, men jeg lod det bare gå; det var lidt tvivlsomt, men det var jeg ligeglad med. (2 sep 2026, kommentar til lærerens opførsel under en politiafhøring.)
no Hun er litt sær, men jeg bare lot det gå; det var litt tvilsomt, men jeg brydde meg ikke. (2 sep 2026, kommentar om lærerens oppførsel under et politiavhør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är lite konstig men jag hängde med i svängen, det var lite skumt men jag brydde mig inte. (2 sep 2026, i en kommentar om lärarens beteende under ett polisförhör.)
en She is a bit weird but I rolled with it, it was a little bit dodge but I didn’t care. (2 sep 2026, commenting on the teacher's behavior during a police interview.)

dk Vi lod den gå og fuldførte afleveringen. Det gik godt for os, men jeg var virkelig nervøs.
no Vi lot det gå og fullførte pasningen. Det gikk bra for oss, men jeg var virkelig nervøs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi släppte det och fullbordade passningen. Det funkade för oss, men jag var verkligen nervös.
en We let it go and completed the pass. It worked out for us, but I was really nervous.

dk Det var hårdt. Men jeg følte, at det var rart næsten at give hende en lille afskedshilsen. (19 jan 2017, om sin beslutning om at optræde i The X Factor kort efter sin mors død.)
no Det var tøft. Men jeg følte at det var fint å nesten ha en liten avskjedsmarkering for henne. (19 jan 2017, om beslutningen om å opptre i The X Factor kort tid etter morens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft. Men jag kände att det var fint att nästan få ge henne ett litet avsked. (19 jan 2017, när han talade om sitt beslut att uppträda i The X Factor kort efter sin mors död.)
en It was tough. But I felt like it was nice to almost have a little send off for her. (19 jan 2017, speaking about his decision to perform on The X Factor shortly after his mother's death.)
  Louis Tomlinson

dk Jeg følte, at jeg gjorde det ret godt mod hende i første halvleg – jeg gjorde det svært for hende at score.
no Jeg følte at jeg gjorde en ganske god jobb mot henne i første omgang – gjorde det vanskelig for henne å score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag gjorde ett ganska bra jobb på henne under första halvleken - gjorde det svårt för henne att ta skott.
en I felt like I did a pretty good job on her the first half ? made shots hard for her. En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet.

dk Hun havde det mest direkte skud. Jeg flyttede mig nærmest bare ud af vejen.
no Hun hadde det mest direkte skuddet. Jeg flyttet meg liksom ut av veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade det mer direkta skottet. Jag gick lite åt sidan.
en She had the more direct shot. I kind of moved out of the way.

dk Hun er god. Det er det bedste, vi kan gøre for hende.
no Hun er god. Det er det beste vi kan gjøre for henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är bra. Det är lika bra ett arbete som vi kan göra på henne.
en She's good. That's as good a job as we can do on her.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Rollen gik ud på at flirte med hende. Jeg må have gjort det ret godt.".