Alle ved at der ordsprog

dk Alle ved, at der er pladser ledige her. Vi har bare virkelig, kollektivt, ikke fået det til at lykkes.
no Alle vet at det er ledige plasser her. Vi har rett og slett ikke klart å levere, kollektivt sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att det finns platser lediga här. Vi har verkligen, kollektivt sett, inte lyckats få det gjort.
en Everybody knows that there are spots open here. We really, collectively, just haven't been getting it done.

dk Alle er virkelig villige til at bidrage (med frivilligt arbejde). Vi skal bare have mulighederne for at gøre det.
no Alle er virkelig villige til å bidra (med frivillig arbeid). Vi må bare få muligheten til å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är verkligen villiga att delta (i samhällstjänst). Vi behöver bara få möjligheter att göra det.
en Everyone is really willing to participate (in community service). We just have to get opportunities to do it.

dk Det skyldes ikke mangel på indsats, det skyldes ikke mangel på arbejde, og det skyldes ikke mangel på engagement. Det virker til, at alle arbejder meget hårdt, vi får det bare ikke gjort.
no Det skyldes ikke mangel på innsats, det skyldes ikke mangel på arbeid, og det skyldes ikke mangel på engasjement. Alle ser ut til å jobbe svært hardt, vi får det bare ikke til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte brist på ansträngning, det är inte brist på arbete, det är inte brist på engagemang. Alla verkar jobba väldigt hårt, vi får bara inte det gjort.
en It's not from a lack of effort, it's not from a lack of work, it's not from a lack of commitment. Everybody seems to be working very hard, we're just not getting it done.

dk Jeg føler, at alle ved, hvad der er på spil. Alle ved, hvad vi skal gøre for at få det gjort.
no Jeg føler at alle vet hva som står på spill. Alle vet hva vi må gjøre for å få det til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att alla vet vad som står på spel. Alla vet vad vi måste göra för att klara det.
en I feel like everyone knows what?s on the line. Everyone knows what we have to do to get it done.
  Ann Strother

dk Det er en almindelig klage, uanset hvor man går hen. Vi får ikke nok.
no Det er en vanlig klage uansett hvor du drar. Vi får ikke nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett vanligt klagomål vart man än går. Vi får inte nog.
en That's a common complaint wherever you go. We aren't getting enough.
  Bill Withers

dk Uerfarenhed. Vi har mange ledige stillinger.
no Uerfarenhet. Vi har mange ledige stillinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenhetsbrist. Vi har många lediga tjänster.
en Inexperience. We have a lot of positions open.

dk Det her er et af those områder, hvor vi alle er blevet enige om, at konkurrencen er smidt ud af vinduet. Vi er alle sammen med, og vi vil alle gerne hjælpe hinanden.
no Dette er et av disse områdene hvor vi alle har bestemt oss for at konkurranse er utelukket. Vi er alle med, og vi ønsker alle å hjelpe hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett av de områden där vi alla kom överens om att tävling inte är aktuellt. Vi är alla engagerade och vi vill alla hjälpa varandra.
en This is one of those areas where we all decided competition is out the window. We're all in there, and we all want to help each other.

dk De er gået fantastisk hvert år, og vi har altid siddet der og tænkt: Hvorfor får vi ikke flere folk med-?
no De har gått strålende hvert år, og vi har alltid sittet der og tenkt: Hvorfor får vi ikke flere folk til å komme?
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit bra varje år och vi har alltid suttit där och frågat oss, Varför får vi inte fler människor?
en They've gone great each year, and we've always sat there and gone, How come we're not getting more people?

dk Vi er bevidste om situationen, og det er derfor, indsatsen har været så skuffende. Vi siger alle de rigtige ting, men vi følger ikke op med handling.
no Vi er klar over situasjonen, og det er derfor innsatsen har vært så skuffende. Vi sier alle de riktige tingene, men så gjennomfører vi ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om situationen, det är därför insatsen har varit så nedslående. Vi säger allt rätt, men vi genomför inte.
en We are aware of the situation, that's why the effort has been so disappointing. We say all the right things, then we don't execute.
  Mattias Norstrom

dk Vi kan ikke ansætte flere, fordi vi ikke kan finde folk, ... Alle har det samme problem.
no Vi kan ikke ansette flere folk fordi vi ikke finner folk, ... Alle har det samme problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte anställa folk för att vi inte hittar folk, ... Alla har samma problem.
en We can't add people because we can't find people, ... Everybody has the same problem.

dk Det er noget, vi alle arbejder på. Hvis alle herinde havde scoret et par mål mere, ville vi ligge helt oppe i toppen.
no Det er noe vi alle jobber med. Hvis alle her inne hadde scoret et par mål til, hadde vi vært helt oppe der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som vi alla arbetar med. Om alla här hade några fler mål skulle vi vara rakt upp där.
en That's something we're all working on. If everyone in here had a couple more goals, we'd be right up there.
  Chuck Kobasew

dk Det er uheldigt, at det skete. Alle er indstillede på at få det løst. Der er mange, der har tabt bolden.
no Det er beklagelig at det skjedde. Alle er åpne for å få det gjort. Det er mange som har rotet det til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olyckligt att det hände. Alla är öppna för att få det gjort. Det är många som tappade bollen.
en It's unfortunate that it happened. Everyone is open to get that done. There's a lot of people who dropped the ball.

dk Vi ved, at vi kan spille meget bedre som hold. Vi får det bare ikke gjort færdigt.
no Vi vet at vi kan spille mye bedre som et lag. Vi får det bare ikke til å løsne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vi kan spela mycket bättre som ett lag. Vi får bara inte jobbet gjort.
en We know that we can play a whole lot better as a team. We're just not getting the job done.
  Marcus Camby

dk Vi forsøger at finde pladser til alle, der ansøger. Det er simpelthen sådan, vi har besluttet, at det skal gøres.
no Vi prøver å finne plass til alle som søker. Det er rett og slett slik vi har bestemt oss for å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hitta platser för alla som ansöker. Det är bara så vi bestämde oss för att göra det.
en We're trying to find spaces for everybody who applies. That's just the way we decided to do it.

dk Vi har alle bidraget. Folk er ikke bange for hårdt arbejde, men der er mange krav til deres tid.
no Vi har alle stått på og bidratt. Folk er ikke redde for hardt arbeid, men det er svært mange krav til tiden deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla hjälpts åt. Folk är inte rädda för hårt arbete, men det är många krav på tiden.
en We've all been pitching in. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. People aren't afraid of hard work, but they're a lot of demands for time.

dk Vi blev egentlig alle enige om at gøre det, men i øjeblikket passer alles kalendere ikke sammen. (1 maj 2019, forklarer turnéens fiasko i et radiointerview med Fitzy og Wippa)
no Vi ble på en måte alle enige om å gjøre det, men akkurat nå stemmer ikke alles planer overens. (1 maj 2019, forklarer hvorfor turneen mislyktes under et radiointervju med Fitzy og Wippa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var väl alla överens om att göra det, men just nu stämmer inte allas scheman överens. (1 maj 2019, förklarar turnéns misslyckande under en radiintervju med Fitzy och Wippa)
en We sort of all agreed to do it and at the moment everyone's schedules aren't matching up. (1 maj 2019, explaining the tour's failure during a radio interview with Fitzy and Wippa)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alle ved, at der er pladser ledige her. Vi har bare virkelig, kollektivt, ikke fået det til at lykkes.".