Verden foragter sparsommelighed og ordsprog

dk Verden foragter sparsommelighed og beundrer næsten alt, hvad der er overdrevent; dog viser en slap hånd svaghed, og en knyttet hånd styrke
no Verden avskyr gjerrighet og beundrer nesten alt av overflod; likevel viser en slapp hånd svakhet, mens en fast hånd viser styrke
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen avskyr näpskhet och beundrar överdrifter, men en svag hand visar svaghet och en hård hand styrka.
en The world abhors closeness, and all but admires extravagance; yet a slack hand shows weakness, and a tight hand strength
  Thomas Fowell Buxton

dk Den dovne hånd gør fattig, men den flittige hånd gør rig.
no Den som er lat i hånden, blir fattig, men den flittige hånden gjør rik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som är slarvig i sitt arbete blir fattig, men den flitiges hand gör rik.
en He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

dk Det er det sværeste af alt: at lukke den åbne hånd af kærlighed, og forblive ydmyg som giver.
no Dette er det vanskeligste av alt: å lukke den åpne hånden av kjærlighet, og forbli beskjeden som giver.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är det svåraste av allt: att sluta den öppna handen av kärlek, och att förbli ödmjuk som en givare.
en This is the hardest of all: to close the open hand out of love, and keep modest as a giver.
  Friedrich Nietzsche

dk I adskillelsen ligger verdens store elendighed, i medfølelsen ligger verdens sande styrke.
no I adskillelsen ligger verdens store elendighet, i medfølelsen ligger verdens sanne styrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! I skilsmässa ligger världens stora elände, i medkänsla ligger världens sanna styrka.
en In seperateness lies the world's great misery, in compassion lies the world's true strength.
  Buddha

dk Det smukke synes rigtigt i kraft af sin skønhed, og det svage forkert på grund af sin svaghed.
no Det vakre virker rett i kraft av sin skjønnhet, og det svake galt på grunn av sin svakhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sköna tycks rättfärdigt genom skönhetens kraft och det svaga felaktigt på grund av sin svaghet.
en The beautiful seems right by force of beauty and the feeble wrong because of weakness.
  Elizabeth Barrett Browning

dk Hænder er altid iøjnefaldende, og hvis de bruges skødesløst, vil de altid være til gene og aldrig bidrage til at fremhæve personligheden.
no Hender er alltid iøynefallende, og hvis de brukes skjødesløst, vil de alltid trekke ned og aldri bidra til å fremheve personligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Händer är alltid framträdande, och om de används slarvigt kommer de alltid att dra ned, aldrig bidra till att förstärka personligheten.
en Hands are always conspicuous, and if used carelessly, they'll always detract, never be a plus to the enhancement of personality.
  Loretta Young

dk Moralske kvaliteter styrer verden, men på kort afstand er sanserne despotiske
no Moralske kvaliteter styrer verden, men på kort avstand er sansene despotiske
Mer information om detta ordspråk och citat! Moraliska egenskaper styr världen, men på korta avstånd är sinnena despotiska.
en Moral qualities rule the world, but at short distances, the senses are despotic
  Ralph Waldo Emerson

dk Det er et tegn på et stort sind at afsky storhed, og at foretrække mådehold frem for overmål.
no Det er et tegn på et stort sinn å mislike storhet, og å foretrekke det moderate fremfor det overdrevne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tecken på stort sinne att ogilla storhet och att föredra måtta framför överflöd.
en It is the sign of a great mind to dislike greatness, and to prefer things in measure to things in excess.
  Seneca

dk Livet er sandelig mørke, medmindre der er en drift, og enhver drift er blind, medmindre der er kundskab, og enhver kundskab er forgæves, medmindre der er arbejde, og alt arbejde er tomt, medmindre der er kærlighed.
no Livet er sannelig mørke med mindre det finnes en drivkraft, og all drivkraft er blind med mindre det finnes kunnskap, og all kunnskap er forgjeves med mindre det finnes arbeid, og alt arbeid er tomt med mindre det finnes kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är sannerligen mörker utom när det finns en drift, och all drift är blind utom när det finns kunskap, och all kunskap är fåfäng utom när det finns arbete, och allt arbete är tomt utom när det finns kärlek.
en Life is indeed darkness save when there is urge, and all urge is blind save when there is knowledge, and all knowledge is vain save when there is work, and all work is empty save when there is love.
  Kahlil Gibran

dk Den fattige bliver foragtet af alle sine frænder, men den rige har alle som sine slægtninge
no Den fattige blir foraktet av alle sine slektninger, men den rike har alle som sine slektninger
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som är fattig, föraktar alla hans släktingar honom, den som är rik är alla besläktade med honom.
en He that is poor, all his kindred scorn him, he that is rich all are kin to him

dk Verden er stor, når dens trættende mil skiller to elskende hjerter; men verden er lille, når din fjende render løs på den anden side
no Verden er stor, når dens trettende mil skiller to elskende hjerter; men verden er liten, når din fiende er løs på den andre siden
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen är stor när dess tröttsamma vägar delar två älskande hjärtan, men världen är liten när din fiende är lös på andra sidan.
en The world is large, when its weary leagues two loving hearts divide; But the world is small, when your enemy is loose on the other side
  John Boyle O'Reilly

dk Alle er så forbandet bløde, at det gør mig syg, men det er den verden, vi lever i lige nu, hvor man bliver belønnet, jo blødere og svagere man er. (30 apr 2026, i en kommentar til det moderne samfund i en Instagram-video)
no Alle er så jævlig myke at jeg blir dårlig, men det er verden vi lever i nå, og du blir belønnet jo mykere og svakere du er. (30 apr 2026, kommentar om det moderne samfunnet i en Instagram-video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är så förbannat mjuka att jag mår illa, men det är världen vi lever i just nu och man belönas ju för att man är mjukare och svagare. (30 apr 2026, i en kommentar om det moderna samhället i en Instagram-video)
en Everyone's so damn soft, it makes me sick but it's the world we live in right now and you're rewarded the softer and weaker you are. (30 apr 2026, commenting on modern society in an Instagram video)

dk Så svag er du, at tåber foragter din magt; og dog så stærk, at du triumferer over de vise.
no Så svak er du at tåper forakter din makt; og likevel så sterk at du triumferer over de vise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så svag du är att dårar föraktar din makt;
Och dock så stark, att du triumferar över de vise.
en So weak thou art that fools thy power despise; And yet so strong, thou triumph'st o'er the wise.
  Jonathan Swift

dk Den flittige hånd skal herske, men den dovne skal blive underlagt andre.
no Den flittiges hånd skal herske, men den late skal bli underlagt tvangsarbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den flitiges hand skall råda, men den lata skall tvingas till underdånighet.
en The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

dk Verden anser excentricitet i store ting for at være geni, men i små ting blot for at være skør
no Verden anser eksentrisitet i store ting som geni, men i små ting som galskap
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen tycker att excentricitet i stora saker är genialitet, men i små saker, bara galenskap.
en The world thinks eccentricity in great things is genius, but in small things, only crazy
  Edward G. Bulwer-Lytton

dk Fravær er for kærligheden, hvad vinden er for ilden; det slukker den lille, men nærer den store.
no Fravær er for kjærligheten som vind er for ilden; det slukker den lille, men nyrer den store.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frånvaro är för kärleken vad vind är för eld; den släcker de små, den tänder de stora.
en Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it enkindles the great.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Verden foragter sparsommelighed og beundrer næsten alt, hvad der er overdrevent; dog viser en slap hånd svaghed, og en knyttet hånd styrke".