Der var nogle der ordsprog

dk Der var nogle, der var skeptiske, men det tog kun den første uge af sæsonen at se, hvor meget hurtigere bolden er i Triple A, ... Jeg har sagt hele tiden, at Round Rock fortjener at have det højeste niveau af minor-league baseball på grund af den måde, fansene støtter holdet på.
no Det var noen som var skeptiske, men det tok bare den første uken av sesongen før man så hvor mye raskere ballen er i Triple A, ... Jeg har sagt hele tiden at Round Rock fortjener å ha det høyeste nivået av minor-league baseball på grunn av måten fansen støtter laget på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en del folk som var oroliga, men det tog bara en vecka av säsongen för att se hur mycket snabbare bollen är i Triple A, ... Jag har sagt hela tiden att Round Rock förtjänar att ha den högsta nivån av minor league-baseball på grund av hur fansen stöttar laget.
en There were some people that were apprehensive, but it only took the first week of the season to see how much faster the ball is in Triple A, ... I've said all along that Round Rock deserves to have the top level of minor-league baseball because of the way the fans support the team.

dk Det er bedre, end jeg havde forventet. Der er så mange fyre, der kaster bolden godt i den første uge.
no Det er bedre enn jeg forventet. Det er så mange spillere som kaster ballen godt den første uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre än jag förväntade mig. Så många killar kastar bollen bra den första veckan.
en It's better than I expected. So many guys are throwing the ball well the first week.

dk Præseasonen hjalp mig rigtig meget i forhold til spillets tempo. Det går meget hurtigere. Man møder måske en eller to spillere i college, der er rigtig hurtige, men det er intet sammenlignet med dem herude. epigenetics
no Preseason hjalp meg veldig med tanke på tempoet i spillet. Det går mye raskere. Du møter kanskje en eller to spillere som er virkelig raske på college, men det er ingenting sammenlignet med folka her ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäsongen hjälpte mig väldigt mycket när det gäller spelfarten. Den är mycket snabbare och fortare. Du kan hitta en eller två killar som är riktigt snabba på collegenivå jämfört med dessa killar här ute.
en The pre-season helped me a whole lot as far as the speed of the game. It's way quicker and faster. You might catch one or two guys that's real fast in college compared to these guys out here.

dk Fast-pitch er kommet til. Jeg tror, det kun bliver bedre og bedre. Det er fantastisk at se, hvor mange børn der er begyndt at dyrke det på så kort tid, især vores piger med den succes, de havde i år.
no Fast-pitch er her. Jeg tror det kommer til å bli stadig bedre. Det er utrolig å se hvor mange barn som har begynt med det på så kort tid, spesielt jentene våre med den suksessen de hadde i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Snabbkast är här. Jag tror att det kommer att bli bättre och bättre. Det är fantastiskt att se hur många barn har börjat med det på så kort tid, särskilt våra tjejer med den framgång de hade i år.
en Fast-pitch is here. I think it's going to get better and better. It's amazing to see how many kids have gotten into it in such a short period of time, especially our girls with the success they had this year.

dk Det er sjovt – den første bold, jeg fik, var den letteste baghånd, og publikum rejste sig og jublede, som om det var helt uventet.
no Det er morsomt – den første ballen jeg fikk var den enkleste backhandballen, og publikum reiste seg og jublet som om det var helt uventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt – den första bollen jag fick var den lättaste backhandbollen, och publiken stod upp och jublade som om det var oväntat.
en It's funny -- the first ball I got was the easiest backhanded ball, and the crowd stood up and cheered like it was unexpected.
  Aubrey Huff

dk Jeg tror virkelig, at byen er klar til at tage imod dette hold, ligesom de gjorde med holdet i '86. Det er tidligt, men hvis de fortsætter sådan her, bliver det en helt særlig sæson. New Yorkere ved, hvornår spillerne knokler røven af sig og spiller god baseball. Det er ikke folk, der kun leder efter den three-run homer i bunden af niende inning for at komme på forsiden.
no Jeg tror virkelig at denne byen er klar for å omfavne dette laget slik de gjorde med laget i '86. Det er tidlig, men hvis de fortsetter slik, kommer dette til å bli en spesiell sesong. Newyorkere vet når spillere står på og gir alt og spiller god baseball. Dette er ikke folk som bare er ute etter å slå en three-run homer i bunnen av niende omgang for å havne på forsiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att den här staden är redo att omfamna det här laget som de gjorde med laget 1986. Det är tidigt, men om de fortsätter så här kommer det att bli en speciell säsong. New Yorkare vet när killarna kämpar på planen och spelar bra baseball. De är inte killar som bara letar efter att slå en trepoängare i botten av nionde inningen för att få rubriker.
en I really think this town is ready to embrace this team like they did the one in '86. It's early, but if they keep this going, it's going to be a special season. New Yorkers know when guys are out there busting their butts and playing good baseball. They aren't guys looking to hit the three-run homer in the bottom of the ninth to get the headline.
  Keith Hernandez

dk I min første vagt kunne jeg mærke tempoet. Det er meget mere fysisk og går meget hurtigere derude. Det var et gear hurtigere end alle de grundspilskampe, vi spillede. Min første vagt var helt sikkert et wake-up call.
no På min første vakt kunne jeg se tempoet. Det er mye mer fysisk og mye raskere der ute. Det var et hakk raskere enn alle grunnspillskampene vi spilte. Min første vakt var definitivt en vekker.
Mer information om detta ordspråk och citat! På min första skift kunde jag se farten i det. Det är mycket mer fysiskt och mycket snabbare där ute. Det var ett steg snabbare än alla säsongsmatcherna vi spelade. Min första skift var definitivt en uppvaknanden.
en On my first shift, I could see the speed of it. It's a lot more physical and a lot faster out there. It was a step quicker than all the regular-season games we played. My first shift was definitely a wake-up call.

dk Vi har fået en enorm støtte fra nogle af de største baseballfans i denne uge. De er begejstrede, og vi glæder os til, at sæsonen går i gang. peroxi
no Vi har fått en enorm støtte fra noen av de beste fansene i baseball denne uken. De er begeistret, og vi er begeistret for å få startet sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett fantastiskt stöd från några av de bästa fansen inom baseboll den här veckan. De är taggade, och vi är taggade på att få säsongen igång.
en We've received tremendous support from some of the greatest fans in baseball this week. They're excited, and we're excited to get the season started.

dk Jeg var bekymret under det første show for, at det hele ville blive for campy, ... Men i denne uge var det virkelig en hård, ægte konkurrence, og det bliver mere og mere spændende.
no Jeg var bekymret under det første showet for at alt skulle bli for teatralsk, ... Men denne uken var det en virkelig tøff og ekte konkurranse, og det blir mer og mer spennende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag oroade mig under första programmet att det skulle bli alltför kitschigt, ... Men den här veckan var det verkligen en tuff, genuin tävling, och det blir mer och mer spännande.
en I worried during the first show that it would all be too campy, ... But this week, it was really a tough, genuine competition, and it's getting more and more exciting.
  Michael Giacchino

dk Jeg er ret sikker på, at jeg lærte mere på den ene dag, end jeg gjorde på to år i Minor League. [Jeg lærte om] spillets tempo og hvordan alt fungerer. Det er bare et helt andet spil. Man er nødt til at tilpasse sig. Alt går hurtigere.
no Jeg er ganske sikker på at jeg lærte mer den dagen enn jeg gjorde på to år i Minor League. [Jeg lærte om] tempoet i spillet og hvordan alt fungerer. Det er rett og slett et annet spill. Man må tilpasse seg. Alt går raskere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att jag lärde mig mer på den dagen än vad jag gjorde under två år i Minor League ball. [Jag lärde mig om] hastigheten i spelet och hur allting fungerar. Det är bara ett annat spel. Du måste anpassa dig efter det. Allt ökar i fart.
en I'm pretty sure I learned more in that day than I did in two years of Minor League ball. [I learned about] the speed of the game and how everything works. It's just a different game. You've got to adapt to it. Everything speeds up.

dk Det var en succesfuld start på alle planer. Det, jeg var mest imponeret over, var vores pitching og forsvar. Vores pitchere gjorde det, vi har prædiket i de sidste fem måneder – de arbejdede hurtigt, kastede strikes og fik hurtige outs.
no Det var en vellykket start på alle nivåer. Det jeg var mest imponert over, var pitching og forsvar. Pitcherne våre gjorde det vi har preket om de siste fem månedene – de jobbet raskt, kastet strikes og fikk raske outs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en framgångsrik start på alla nivåer. Den del som imponerade mig mest var vår pitching och försvar. Våra pitchers gjorde det vi har predikat de senaste fem månaderna – de arbetade snabbt, kastade slag och fick snabba utslag.
en It was a successful start on every level. The part I was most impressed with was our pitching and defense. Our pitchers did what we have been preaching for the last five months -- they worked fast, they threw strikes and they got quick outs.

dk Det var en god start for den gruppe mennesker, der tog afsted. Det var bestemt meget positivt. De fleste børn løb hurtigere, end de nogensinde har gjort i deres liv, så det lover godt for resten af sæsonen.
no Det var en fin start for denne gruppen med folk som dro. Det var definitivt veldig positivt. De fleste barna løp raskere enn de noen gang har gjort i sitt liv, så det lover godt for resten av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en bra start för den här gruppen som åkte. Det var definitivt väldigt positivt. De flesta barn sprang snabbare än de någonsin gjort i sina liv, vilket ser bra ut inför resten av säsongen.
en It was a nice start for this group of people that went. It was certainly very positive. Most kids ran faster than they ever have in their life, so that bodes well for the rest of the season.

dk Jeg synes, det er rigtigt, at der blev foretaget en justering af regelsættet efter det, vi har været vidne til i de tre første løb i år, og jeg håber, det gør kørslen mere naturlig, så både flere kørere og fans bliver tilfredse. (30 apr 2026, kommentar til regelændringerne før løbet i Miami.)
no Eg synest det er rett at det blei ei justering av regelverket etter det vi har vore vitne til dei tre første løpa i år, og eg håpar det gjer køyringa meir naturleg, slik at både fleire førarar og fans blir fornøgde. (30 apr 2026, kommentar til regelendringene før løpet i Miami.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är rätt att det blev en justering av regelverket efter det vi har bevittnat under de tre första loppen i år, och jag hoppas att det gör körningen mer naturlig, så att både fler förare och fans blir nöjda. (30 apr 2026, kommentar till regeländringarna före loppet i Miami.)
en I think it is right that the regulations were adjusted after what we witnessed in the first three races this year, and I hope it makes the racing more natural, so that both more drivers and fans are satisfied. (30 apr 2026, comment on the rule changes before the race in Miami.)
  Atle Gulbrandsen

dk Jeg tror, byen tørstede efter noget i denne stil. Det har været en kæmpe oplevelse at se folk samle sig om dette hold.
no Jeg tror byen tørstet etter noe som dette. Det har vært en skikkelig opplevelse å se folk samle seg om dette laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att staden längtade efter något sådant här. Det har varit riktigt roligt att se hur människor samlas kring det här laget.
en I think the town was hungering for something like this. It's been a real kick to watch people rally around this team. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening.
  Tom Golisano

dk Man kunne bare mærke på den måde, de her knægte har ramt bolden på den sidste uge, at tingene er begyndt at vende for dem.
no Man kunne bare se på måten disse kidsa har slått ballen på den siste uken at ting begynner å løsne for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde verkligen se på hur dessa barn har slagit bollen den senaste veckan att saker och ting börjar lossna för dem.
en You could just tell that the way these kids have been hitting the ball this past week that things are starting to come around for them.

dk Det var tydeligt i hans første kamp, at Darrell ikke kendte til frygt. Han har de kast, der giver ground balls og strikeouts. Hans kontrol over fastballe-kastene er blevet bedre. Nu kaster han strike i første kast det meste af tiden. Når han kommer foran, er batteren i problemer.
no Det var tydelig i hans første kamp at Darrell ikke kjente frykt. Han har kastene som gir både bakkeslag og strikeouts. Kontrollen på fastballe-kastene hans har blitt bedre. Nå kaster han strike på første ball det meste av tiden. Når han får overtaket, er slagmannen i trøbbel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt redan i hans första match att Darrell inte var rädd. Han har pitcharna som ger dig markbollar och strikeouts. Hans kontroll över sitt snabbaste kast har förbättrats. Nu får han en strike på första kastet oftast. När han tar ledningen är en slagman i trubbel.
en It was evident in his first game that Darrell had no fear. He has the pitches that get you ground balls and strikeouts. His fastball command has improved. Now he is getting a strike on the first pitch most of the time. When he gets ahead, a batter is in trouble.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der var nogle, der var skeptiske, men det tog kun den første uge af sæsonen at se, hvor meget hurtigere bolden er i Triple A, ... Jeg har sagt hele tiden, at Round Rock fortjener at have det højeste niveau af minor-league baseball på grund af den måde, fansene støtter holdet på.".