Vores følelse af fællesskab ordsprog

dk Vores følelse af fællesskab og medfølende intelligens må udvides til alle livsformer: planter, dyr, klipper, floder og mennesker. Dette er historien om vores fortid, og det vil være historien om vores fremtid.
no Vår følelse av fellesskap og medfølende intelligens må utvides til alle livsformer, planter, dyr, steiner, elver og mennesker. Dette er historien om vår fortid, og det vil bli historien om vår fremtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår känsla för gemenskap och medkännande intelligens måste utvidgas till alla livsformer, växter, djur, stenar, floder och människor. Detta är vår historias berättelse och det kommer att vara vår framtids berättelse.



en Our sense of community and compassionate intelligence must be extended to all life forms, plants, animals, rocks, rivers, and human beings. This is the story of our past and it will be the story of our future.

dk Vores opgave må være at befri os selv... ved at udvide vores medfølelsens cirkel til at omfavne alle levende væsener og hele naturen og dens skønhed.
no Vår oppgave må være å frigjøre oss selv... ved å utvide vår medfølelsens sirkel til å omfavne alle levende skapninger og hele naturen og dens skjønnhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppgift måste vara att befria oss själva...genom att vidga vår krets av medkänsla så att den omfattar alla levande varelser och hela naturen och dess skönhet.
en Our task must be to free ourselves...by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature and its beauty.
  Albert Einstein

dk Vores opgave må være at befri os selv fra dette fængsel ved at udvide vores medfølelsens cirkler, så de omfavner alle levende væsener og hele naturen i al dens skønhed.
no Vår oppgave må være å befri oss selv fra dette fengselet ved å utvide vår medfølelse til å omfatte alle levende skapninger og hele naturen i all sin skjønnhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår uppgift måste vara att befria oss från detta fängelse genom att utvidga våra cirklar av medlidande för att omfamna alla levande varelser och hela naturen i dess skönhet.
en Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circles of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
  Albert Einstein

dk Menneskeånden er ikke død. Den lever videre i det skjulte... Jeg er kommet til den overbevisning, at medfølelsen, som al etik må have sit udspring i, kun kan opnå sin fulde bredde og dybde, hvis den omfatter alle levende væsener og ikke begrænser sig til menneskeheden.- ablet
no Menneskeånden er ikke død. Den lever videre i det skjulte... Det er blitt trodd at medfølelsen, som all etikk må ta utgangspunkt i, bare kan oppnå sin fulle bredde og dybde hvis den omfavner alle levende skapninger og ikke begrenser seg til menneskeheten.- able to be translated as: Det er blitt antatt at medfølelsen, som all etikk må ha sitt utspring i, bare kan oppnå sin fulle bredde og dybde dersom den omfavner alle levende vesener og ikke begrenser seg til menneskene.-
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mänskliga andan är inte död. Den lever vidare i hemlighet... Den har kommit fram till att tro att medkänsla, i vilken all etik måste rötter, endast kan uppnå sin fulla bredd och djup om den omfamnar alla levande varelser och inte begränsar sig till mänskligheten.-
en The human spirit is not dead. It lives on in secret... It has come to believed that compassion, in which all ethics must take root, can only attain its full breadth and depth if it embraces all living creatures and does not limit itself to mankind.-
  Dr. Albert Schweitzer

dk Menneskeånden er ikke død. Den lever videre i det skjulte... Jeg er kommet til den overbevisning, at medfølelsen, som al etik må have sit udspring i, kun kan opnå sin fulde bredde og dybde, hvis den omfatter alle levende væsener og ikke begrænser sig til menneskeheden.- ablet
no Menneskeånden er ikke død. Den lever videre i det skjulte... Man har kommet til troen på at medfølelsen, som all etikk må ta utgangspunkt i, bare kan oppnå sin fulle bredde og dybde dersom den omfavner alle levende skapninger og ikke begrenser seg til menneskeheten.- ablet
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mänskliga andan är inte död. Den lever vidare i hemlighet... Den har kommit till tro att medkänsla, i vilken all etik måste rotas, endast kan uppnå sin fulla bredd och djup om den omfattar alla levande varelser och inte begränsar sig till mänskligheten.-
en The human spirit is not dead. It lives on in secret... It has come to believed that compassion, in which all ethics must take root, can only attain its full breadth and depth if it embraces all living creatures and does not limit itself to mankind.-
  Dr. Albert Schweitzer

dk Vores loyalitet må række ud over vores race, vores stamme, vores klasse og vores nation; og det betyder, at vi må udvikle et globalt perspektiv.
no Vår lojalitet må heve seg over vår rase, vår stamme, vår klasse og vår nasjon; og dette betyr at vi må utvikle et verdensperspektiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra lojaliteter måste överskrida vår ras, vår stam, vår klass och vår nation; och det innebär att vi måste utveckla ett världsperspektiv.
en Our loyalties must transcend our race, our tribe, our class, and our nation; and this means we must develop a world perspective.
  Martin Luther King, Jr.

dk Vi må aldrig tillade, at medmenneskeligheden i os bliver tiet ihjel. Det er menneskets medfølelse med alle levende væsner, der først gør ham til et sandt menneske.
no Vi må aldri tillate at medmenneskeligheten i oss blir brakt til taushet. Det er menneskets medfølelse med alle skapninger som først gjør ham til et sant menneske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får aldrig tillåta att medmänskligheten inom oss tystas. Det är människans medkänsla med alla levande varelser som först gör henne till en sann människa.
en We must never permit the voice of humanity within us to be silenced. It is man's sympathy with all creatures that first makes him truly a man.

dk Vores loyalitet ligger hos arten og planeten. Vi taler på Jordens vegne. Vores forpligtelse til at overleve skyldes ikke kun os selv, men også det kosmos, ældgammelt og enormt, som vi udspringer fra.
no Vår lojalitet tilhører arten og planeten. Vi taler på vegne av Jorden. Vår plikt til å overleve skyldes ikke bare oss selv, men også det eldgamle og enorme kosmos som vi springer ut fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra lojaliteter tillhör arten och planeten. Vi talar för Jorden. Vår skyldighet att överleva beror inte bara på oss själva utan även på det kosmos, urgammalt och vidsträckt, från vilket vi härstammar.
en Our loyalties are to the species and the planet. We speak for Earth. Our obligation to survive is owed not just to ourselves but also to that Cosmos, ancient and vast, from which we spring.
  Dr. Carl Sagan

dk Vi taler ofte om medfølelse. Alle vores liv er på en eller anden måde påvirket af dette, hvilket forener os alle globalt. Hvordan vi nærmer os hinanden og vores lokalsamfund med empati og venlighed, er utvivlsomt vigtigt lige nu. (18 mar 2020, i en udmelding delt på Instagram om pandemien.)
no Vi snakker ofte om medfølelse. Livene våre er på hver vår måte påvirket av dette, noe som forener oss alle globalt. Hvordan vi møter hverandre og lokalsamfunnene våre med empati og vennlighet, er utvilsomt viktig akkurat nå. (18 mar 2020, i en uttalelse delt på Instagram om pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar ofta om medkänsla. Alla våra liv påverkas på något sätt av detta, vilket förenar oss alla globalt. Hur vi närmar oss varandra och våra samhällen med empati och vänlighet är utan tvekan viktigt just nu. (18 mar 2020, i ett uttalande som delades på Instagram om pandemin.)
en We often speak of compassion. All of our lives are in some way affected by this, uniting each of us globally. How we approach each other and our communities with empathy and kindness is indisputably important right now. (18 mar 2020, in a statement shared on Instagram about the pandemic.)

en We are living in unprecedented days as a society, as a country, and as a human family. I believe that the cultivation of personal and historical understanding is the imperative spark igniting the flames of desperately needed compassion and healing. (3 feb 2021, writing a caption on Instagram to present the trailer)
  Will Smith

dk I dag står vi over for det altafgørende faktum, at hvis civilisationen skal overleve, må vi dyrke videnskaben om menneskelige relationer – evnen for alle folk, af alle slags, til at leve sammen i den samme verden i fred
no I dag står vi overfor det overveldende faktum at dersom sivilisasjonen skal overleve, må vi dyrke vitenskapen om menneskelige relasjoner – evnen alle folk, av alle slag, har til å leve sammen i den samme verden, i fred
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag står vi inför den överväldigande faktor att, om civilisationen ska överleva, måste vi odla vetenskapen om mänskliga relationer - förmågan hos alla folkslag av alla slag att leva tillsammans i samma värld, i fred.
en Today we are faced with the preeminent fact that, if civilization is to survive, we must cultivate the science of human relationships - the ability of all peoples, of all kinds, to live together, in the same world, at peace
  Franklin D. Roosevelt

dk Der findes dog en vis respekt og en generel menneskelig pligt, der binder os, ikke blot til dyrene, der har liv og sanser, men selv til træer og planter.
no Det finnes likevel en viss respekt og en generell menneskelig plikt som binder oss, ikke bare til dyr som har liv og sanser, men selv til trær og planter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns likväl en viss hänsyn och en allmän mänsklig plikt som binder oss, inte bara till djur som har liv och känsel, utan även till träd och växter.
en There is, nevertheless, a certain respect and a general duty of humanity that ties us, not only to beasts that have life and sense, but even to trees and plants.
  Michel de Montaigne

dk Perspektiv til at være medfølende og betænksom over for andre. Men mest af alt perspektiv på livets skønhed og skrøbelighed. Tab er det eneste fællestræk, der binder os alle sammen. I en splittet verden overskrider tab køn, farve, race, nationalitet, rigdom og politik. (24 aug 2025, i et opslag på sociale medier, hvor han reflekterer over tabet af sin søn.)
no Perspektiv til å være medfølende og omtenksom overfor andre. Men mest av alt perspektiv på livets skjønnhet og skjørhet. Tap er det eneste fellestrekk som binder oss alle sammen. I en splittet verden overskrider tap kjønn, farge, rase, nasjonalitet, rikdom og politikk. (24 aug 2025, i et innlegg på sosiale medier der han reflekterer over tapet av sønnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Perspektiv för att vara medkännande och omtänksam mot andra. Men framför allt perspektiv på livets skönhet och skörhet. Förlust är den enda gemensamma nämnaren som binder oss alla samman. I en splittrad värld överskrider förlust kön, hudfärg, ras, nationalitet, rikedom och politik. (24 aug 2025, i ett inlägg på sociala medier där han reflekterar över förlusten av sin son.)
en Perspective to be compassionate and thoughtful to others. But most of all perspective on the beauty and fragility of life. Loss is the one commonality that binds us all together. In a divided world, Loss transcends gender, colour, race, colour, nationality, wealth and politics. (24 aug 2025, in a social media post reflecting on the loss of his son.)

dk Et afgørende øjeblik i menneskehedens historie… som kræver mod, samarbejde og en urokkelig forpligtelse over for vores planets fremtid. En fremtid, der ikke tilhører os, men vores børn og børnebørn. (6 nov 2025, under en tale ved COP30 World Leaders Summit i Belém.)
no Et avgjørende øyeblikk i menneskehetens historie… som krever mot, samarbeid og et urokkelig engasjement for planetens fremtid. En fremtid som ikke tilhører oss, men våre barn og barnebarn. (6 nov 2025, under en tale ved COP30s toppmøte for verdensledere i Belém.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett avgörande ögonblick i mänsklighetens historia… som kräver mod, samarbete och ett orubbligt engagemang för vår planets framtid. En framtid som inte tillhör oss, utan våra barn och barnbarn. (6 nov 2025, under ett tal vid COP30:s världsledartoppmöte i Belém.)
en Pivotal moment in human history…that demands courage, cooperation and unwavering commitment to our planet’s future. A future that belongs not to us, but to our children and grandchildren. (6 nov 2025, during a speech at the COP30 World Leaders Summit in Belém.)

dk Mennesket kan ikke længere leve kun for sig selv. Vi må indse, at alt liv er værdifuldt, og at vi er forenet med alt liv. Fra denne erkendelse udspringer vores spirituelle relation til universet.
no Mennesket kan ikke lenger leve for seg selv alene. Vi må innse at alt liv er verdifullt og at vi er forent med alt liv. Fra denne kunnskapen springer vårt åndelige forhold til universet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan kan inte längre leva enbart för sig själv. Vi måste inse att allt liv är värdefullt och att vi är förenade med allt liv. Ur denna kunskap föds vår andliga relation med universum.
en Man can no longer live for himself alone. We must realize that all life is valuable and that we are united to all life. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. From this knowledge comes our spiritual relationship with the universe.

dk Husk at være god ved dig selv, vær god ved andre, vær god ved dyrene. Det er den nye trend. Jeg tror, det vil gøre en forskel i vores verden, hvor vi har brug for mere venlighed, og hvor vi har brug for, at folk elsker mere. (6 feb 2019, taler i en video til en kampagne for venlighed)
no Husk å være snill med deg selv, være snill med andre, være snill med dyr. Det er den nye trenden. Jeg tror det vil utgjøre en forskjell i vår verden, hvor vi trenger mer godhet og hvor vi trenger at folk elsker mer. (6 feb 2019, i en video for en kampanje for godhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att vara snäll mot dig själv, vara snäll mot andra, vara snäll mot djur. Det är det nya trendiga. Jag tror att det kommer att göra skillnad i vår värld, där vi behöver mer vänlighet och där vi behöver att människor älskar mer. (6 feb 2019, i en video för en kampanj om vänlighet)
en Remember to be kind to yourself, be kind to others, be kind to animals. It's the new thing. I think it will make a difference in our world where we need more kindness and we need people to love more. (6 feb 2019, speaking in a video for a kindness campaign)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vores følelse af fællesskab og medfølende intelligens må udvides til alle livsformer: planter, dyr, klipper, floder og mennesker. Dette er historien om vores fortid, og det vil være historien om vores fremtid.".