Det vart helt jævnt ordsprog

dk Det vart helt jævnt hele vejen. Der var fire føringsskift i slutningen af kampen inden for de sidste 3:30.
no Det var jevnt hele veien. Det var fire lederskifter på slutten av kampen i løpet av de siste 3:30.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt jämnt hela vägen. Det var fyra ledningsbyten i slutet av matchen inom de sista 3:30.
en It was nip tuck the whole way. There were four lead changes at the end of the game within the last 3:30.

dk Det var stort settet helt jævnt indtil slutningen.
no Det var omtrent helt jevnt helt til slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt jämnt ända till slutet.
en It was pretty much nip and tuck until the end.

dk Det vart helt jævnt hele vejen. De vendte kampen med et godt halvbanepres, som var ret effektivt.
no Det var jevnt hele veien. De snudde kampen med et godt halvbanepress som var ganske effektivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jämnt hela vägen. De vände matchen med en bra press över hela planen som var ganska effektiv.
en It was nip and tuck the whole way. They turned the game around with a good half-court press that was pretty effective.

dk Det vart helt jævnt hele vejen igennem. Sådan har det været i begge kampe, selvom de så ud til at trække fra ret nemt i den første kamp, hvor vi måtte kæmpe for at komme tilbage i det. Vi kunne bare ikke helt knække koden.
no Det var jevnt og spennende hele veien. Slik har det vært i begge kampene, selv om de så ut til å dra fra ganske enkelt i den første kampen, og vi måtte kjempe for å komme tilbake. Vi klarte bare ikke helt å ta det siste steget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jämnt hela vägen igenom. Så har det varit i båda matcherna, även om de verkar ha dragit ifrån ganska lätt i den första matchen och vi tvingades slåss för att komma tillbaka in i den. Vi kunde bara inte riktigt ta oss över klacken.
en It was nip and tuck all the way through. It has been that way in both games, though they did seem to pull away pretty easily in the first game and we had to battle to get back in it. We just couldn't quite get over the hump.

dk Det har været ret spændende hver eneste uge, på nær én. Vi har været nede på det sidste spil 11 gange. Det har været lidt af en nervepirrende affære.
no Det har vært ganske spennende hver uke bortsett fra én. Vi har vært nede på siste spill 11 ganger. Det har vært ganske jevnt løp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ganska spännande varje vecka förutom en. Vi har varit nere på den sista spelningen elva gånger. Det har varit riktigt jämnt och spännande.
en It's been pretty exciting every week but one. We've been down to the last play 11 times. It's been kind of nip and tuck.
  Bill Parcells

dk Det gik frem og tilbage hele dagen. Vi førte 3-0 i første inning, og så udlignede de i tredje. Sådan var det i hele kampen.
no Det gikk frem og tilbake hele dagen. Vi ledet 3-0 i første omgang, og så utlignet de i tredje. Slik var det gjennom hele kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fram och tillbaka hela dagen. Vi ledde med 3-0 i första inningen och de kvitterade i tredje. Det var så det fortsatte hela matchen.
en It was back and forth all day. We went up 3-0 in the first inning and they tied it up in the third. It was like that all game. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop.

dk Da spillet havde varet i tre kvarterer, og det stod helt lige, vidste vi, at det ville blive afgjort helt til slutningen.
no Da spillet hadde gått gjennom tre perioder og det sto helt jevnt, visste vi at det ville bli avgjort helt til slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När spelets flöde hade fortsatt i tre kvartar och det var väldigt jämnt, visste vi att det skulle avgöras i slutminuterna.
en Once the flow of the game went through three quarters and it was nip and tuck, we knew it was going to go down to the end.

dk Vi har gjort det her mere end én gang i denne sæson. Vi har afgivet føringen i tredje, er kommet bagud, og så har vi samlet os i fjerde for at komme tilbage og vinde.
no Vi har gjort dette mer enn én gang denne sesongen. Vi har gitt fra oss ledelsen i tredje, havnet bakpå, og så henter vi oss inn i fjerde for å komme tilbake og vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det här mer än en gång den här säsongen. Vi har tappat ledningar i tredje perioden, hamnat efter, och sedan kämpat oss tillbaka i fjärde perioden för att vinna.
en We've done this more than once this season. We've given up leads in the third, get behind and we pick it up in the fourth to come back and win.

dk I tredje periode kom vi foran. Det var i bund og grund det, der afgjorde kampen.
no I tredje periode fikk vi ledelsen. Det var i praksis det som avgjorde kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! På tredje kvarten tog vi oss en ledning. Det var i princip matchen.
en In the third quarter, we opened up a lead. That was pretty much the game.

dk Vi vidste, at når vi først havde føringen, så ville vi beholde den. De turnovers, vi formåede at skabe, ændrede alt.
no Vi visste at når vi først fikk ledelsen, så ville vi beholde den. Omsetningene vi klarte å skape, endret alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att när vi fått ledningen skulle vi behålla ledningen. Bolltapparna som vi fick ändrade allting.
en We knew that once we got the lead, we'd keep the lead. The turnovers we were able to get changed everything.

dk Det var en tæt kamp hele vejen igennem. Der var et par føringsstifter i første halvleg, men vi holdt fast i føringen gennem hele anden halvleg.
no Det var en jevn kamp hele veien. Det var et par lederskifter i første omgang, men vi holdt ledelsen gjennom hele andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en jämn match hela vägen. Det fanns ett par ledningsväxlingar i första halvlek men vi behöll vår ledning under andra halvleken.
en It was a close game the whole way. There were a couple of lead changes in the first half but we maintained our lead throughout the second half.

dk Det var en tæt kamp hele vejen igennem. De udlignede i anden halvleg, og derefter byttede vi point i et stykke tid. Med fem minutter igen tog vi føringen definitivt.
no Det var en jevn kamp hele tiden. De utlignet i andre omgang, og så byttet vi poeng en stund. Med fem minutter igjen tok vi ledelsen for godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en jämn match hela tiden. De kvitterade i andra halvlek och sen turades vi om att göra poäng ett tag. Med fem minuter kvar tog vi ledningen och behöll den.
en It was a close game the entire time. They tied it up in the second half and then we traded points for a while. With five minutes left we took the lead for good.
  John Dyer

dk Vi førte i første quarter. Vi kom bare ikke tilbage i transitionen, som vi gjorde i de andre tre quarters. De begyndte bare at ramme deres skud.
no Vi ledet i første periode. Vi kom oss bare ikke tilbake i overgangsspillet slik vi gjorde i de tre andre periodene. De begynte rett og slett å treffe med skuddene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ledningen i första kvartalen. Vi gick bara inte tillbaka i övergång som vi gjorde i de andra tre kvartalerna. De började bara träffa skott.
en We had the lead in the first quarter. We just didn't get back in transition the way we did in the other three quarters. They just started hitting shots.

dk Vi havde en periode tidligt i fjerde quarter, hvor vi begik tre turnovers i træk. Vi er nødt til at mindske antallet af turnovers.
no Vi hadde en periode tidlig i fjerde kvarter hvor vi hadde tre ombytninger på rad. Vi må redusere antall ombytninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en period tidigt i den fjärde kvartalen där vi gjorde tre raka turnover. Vi måste minska på antalet turnover.
en We had a stretch early in the fourth quarter where we had three straight turnovers. We have to cut down on the turnovers.

dk Det er utroligt. Hvordan kan man have 30 turnovers, men stadig føre fire minutter inde i tredje quarter?
no Det er utrolig. Hvordan kan man ha 30 turnovers, men likevel lede fire minutter ut i tredje periode?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt. Hur kan ni ha 30 turnovers, men leda fyra minuter in i tredje kvarten?
en It's amazing. How do you have 30 turnovers, but lead four minutes into the third quarter?

dk De gjorde det tæt. I fjerde periode begyndte de at presse aggressivt, og vi begyndte at lave ombytninger.
no De gjorde det jevnt. I fjerde periode begynte de å presse aggressivt, og vi begynte å miste ballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde det jämnt. I den fjärde kvarten började de sätta aggresiva fällor och vi började tappa bollen.
en They made it close. In the fourth they started trapping aggressively and we started turning the ball over.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vart helt jævnt hele vejen. Der var fire føringsskift i slutningen af kampen inden for de sidste 3:30.".