Jeg kan bekræfte at ordsprog

dk Jeg kan bekræfte, at processen har været uafhængig og gennemført i overensstemmelse med anerkendt best practice for denne type undersøgelser. Alle parter i sagen har haft lejlighed til at udtale sig og har fået konklusionen meddelt. (22 sep 2026, i et formelt svar på vegne af Konnerud IL)
no Jeg kan bekrefte at prosessen har vært uavhengig og gjennomført i tråd med anerkjent beste praksis for denne typen undersøkelser. Alle parter i saken har fått anledning til å uttale seg, og har fått konklusjon meddelt. (22 sep 2026, i et formelt svar på vegne av Konnerud IL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att processen har varit oberoende och genomförts i enlighet med erkänd bästa praxis för denna typ av undersökningar. Alla parter i ärendet har fått möjlighet att yttra sig och har fått slutsatsen meddelad. (22 sep 2026, i ett formellt svar på uppdrag av Konnerud IL)
en I can confirm that the process has been independent and carried out in accordance with recognized best practice for this type of investigation. All parties involved have had the opportunity to provide their input and have been notified of the conclusion. (22 sep 2026, in a formal response on behalf of Konnerud IL)

dk Jeg respekterede integriteten af den uafhængige undersøgelse og samarbejdede fuldt ud med den hele vejen. Det var en grundig og retfærdig undersøgelse udført af en uafhængig advokat, og den er nået frem til at afvise klagen, der blev fremsat. (29 feb 2024, i en udtalelse efter påstande om, at beviser i sagen var lækket.)
no Jeg respekterte integriteten til den uavhengige undersøkelsen og samarbeidet fullt ut med den hele veien. Det var en grundig og rettferdig undersøkelse utført av en uavhengig advokat, og den har konkludert med å avvise klagen som ble fremsatt. (29 feb 2024, i en uttalelse etter påstander om at bevis i saken var lekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag respekterade integriteten i den oberoende utredningen och samarbetade fullt ut under hela processen. Det var en grundlig och rättvis utredning utförd av en oberoende advokat, och den har landat i att avvisa klagomålet som framfördes. (29 feb 2024, i ett uttalande efter påståenden om att bevis i ärendet hade läckt.)
en I respected the integrity of the independent investigation and cooperated fully throughout. It was a thorough and fair investigation conducted by an independent lawyer, and it has concluded by dismissing the complaint that was made. (29 feb 2024, in a statement following allegations that evidence in the case had been leaked.)
  Christian Horner

dk Jeg vil sige, at dette er gået rigtig fint. Vi har et godt samarbejde med alle de etater, der har været involveret i denne sag, og det er fantastisk, at sagen nu er løst. (10 maj 2023, da han roste samarbejdet mellem de involverede etater)
no Jeg vil si at dette har gått veldig fint. Vi har godt samarbeid med alle etatene som har vært involvert i denne saken, og det er kjempefint at saken nå er løst. (10 maj 2023, da han roste samarbeidet mellom de involverte etatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att detta har gått väldigt bra. Vi har ett gott samarbete med alla myndigheter som har varit involverade i det här ärendet, och det är jättebra att ärendet nu är löst. (10 maj 2023, när han berömde samarbetet mellan de involverade myndigheterna)
en I would say that this has gone very well. We have had good cooperation with all the agencies involved in this case, and it is wonderful that the matter has now been resolved. (10 maj 2023, while praising the cooperation between the agencies involved)

dk Vi har haft en grundig og lang proces med dette. Sagen har været kompliceret, men jeg føler mig tryg ved, at vi nu er landet på den rigtige konklusion. (13 mar 2017, i en pressemeddelelse om KLPs beslutning om at udelukke selskaberne tilknyttet Dakota Access Pipeline)
no Vi har hatt en grundig og lang prosess på dette. Saken har vært komplisert, men jeg føler meg trygg på at vi nå har landet på riktig konklusjon. (13 mar 2017, i en pressemelding om KLPs beslutning om å utelukke selskapene tilknyttet Dakota Access Pipeline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en grundlig och lång process på detta. Ärendet har varit komplicerat, men jag känner mig trygg på att vi nu har landat på rätt slutsats. (13 mar 2017, i en pressmeddelande om KLPs beslut att utesluta företagen knutna till Dakota Access Pipeline)
en We have had a thorough and lengthy process on this. The matter has been complicated, but I feel confident that we have now reached the right conclusion. (13 mar 2017, in a press release regarding KLP's decision to exclude companies associated with the Dakota Access Pipeline)

dk Vi føler os trygge på, at processen ført af Miljødirektoratet er forløbet korrekt, og at alle parter har haft mulighed for at belyse forskellige sider og få fakta frem. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK)
no Vi føler oss trygge på at prosessen kjørt av Miljødirektoratet har gått som den skal, og at alle parter har fått mulighet til å belyse ulike sider og fått fram fakta. (19 jun 2025, i en kommentar til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss säkra på att processen som drivs av Miljödirektoratet har gått som den ska, och att alla parter har fått möjlighet att belysa olika sidor och fått fram fakta. (19 jun 2025, i en kommentar till NRK)
en We feel confident that the process conducted by the Norwegian Environment Agency has proceeded as it should, and that all parties have had the opportunity to highlight different aspects and bring forward the facts. (19 jun 2025, in a comment to NRK)

dk Vi har indsendt rapporterne og begrundet vores rutiner, og så har specialenheden nået frem til sin konklusion. Den opfatter jeg som værende truffet på et godt, juridisk grundlag. (31 jan 2018, efter at Spesialenheten for politisaker konkluderede med lovbrud.)
no Vi har sendt inn rapportene og begrunnet våre rutiner, og så har spesialenheten kommet fram til sin konklusjon. Den oppfatter jeg er tatt på et godt, juridisk grunnlag. (31 jan 2018, etter at Spesialenheten for politisaker konkluderte med lovbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickat in rapporterna och motiverat våra rutiner, och så har specialenheten kommit fram till sin slutsats. Den uppfattar jag är tagen på ett bra, juridiskt grundlag. (31 jan 2018, efter att Särskilda enheten för polisärenden kommit fram till brottslig handling.)
en We have submitted the reports and justified our routines, and then the special unit reached its conclusion. I perceive that this was based on a sound legal foundation. (31 jan 2018, after the Norwegian Bureau for the Investigation of Police Affairs concluded that a law had been broken.)

dk Jeg har forklaret mig og er tilfreds med det. Jeg fik frem alle detaljer i sagen, og den kender de fleste i forvejen. Jeg oplevede processen som professionel og ordentlig. (6 jun 2017, i en udtalelse til pressen efter høringen i CAS)
no Jeg har forklart meg og er fornøyd med det. Jeg fikk fram alle detaljer i saken og den kjenner de fleste fra før. Jeg oppfattet prosessen som profesjonell og ordentlig. (6 jun 2017, i en uttalelse til pressen etter høringen i CAS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förklarat mig och är nöjd med det. Jag fick fram alla detaljer i ärendet och det känner de flesta till sedan tidigare. Jag uppfattade processen som professionell och korrekt. (6 jun 2017, i ett uttalande till pressen efter förhandlingen i CAS)
en I have explained myself and am satisfied with that. I presented all the details of the case, which most people were already aware of. I perceived the process as professional and proper. (6 jun 2017, in a statement to the press after the CAS hearing)

dk Det var en grundig proces. Vi rejste rundt og informerede, vi fik ekspertudvalg, vi fik udtalelser, og alle fik mulighed for at deltage i høring. (8 aug 2018, geir Toskedal taler om regionreformen.)
no Det var en grundig prosess. Vi reiste rundt og informerte, vi fikk ekspertutvalg, vi fikk uttalelser, og alle fikk delta i høring. (8 aug 2018, geir Toskedal snakker om regionreformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en grundlig process. Vi reste omkring och informerade, vi fick expertråd, vi fick yttranden, och alla fick delta i samråd. (8 aug 2018, geir Toskedal pratar om regionreformen.)
en It was a thorough process. We traveled around and provided information, we established expert committees, we received statements, and everyone was given the opportunity to participate in hearings. (8 aug 2018, geir Toskedal speaking about the regional reform.)
  Geir Toskedal

dk Jeg er sikker på, at fundene i vores rapport er korrekte. Vi har gennemført interviews, tests, og vi har kun vurderet pålidelige beviser. (18 jul 2016, under præsentationen af rapporten om systematisk doping under Sotsji-OL)
no Jeg er sikker på at funnene i vår rapport er riktig. Vi har gjort intervjuer, tester og vi har kun vurdert pålitelige bevis. (18 jul 2016, under presentasjonen av rapporten om systematisk doping under Sotsji-OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att upptäckterna i vår rapport är korrekta. Vi har gjort intervjuer, tester och vi har endast bedömt tillförlitliga bevis. (18 jul 2016, under presentationen av rapporten om systematisk dopning under Sotsji-OL)
en I am confident that the findings in our report are correct. We have conducted interviews, tests, and we have only considered reliable evidence. (18 jul 2016, during the presentation of the report on systematic doping during the Sochi Olympics)

dk Jeg har været førstehåndsvidne til, at dette har været meget ryddelige og godt gennemarbejdede processer. (16 apr 2009, under et interview med NRK)
no Jeg har vært førstehåndsvitne til at dette har vært meget ryddige og godt gjennomarbeidede prosesser. (16 apr 2009, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit förstahandsvittne till att detta har varit mycket rena och väl genomarbetade processer. (16 apr 2009, under en intervju med NRK)
en I have been a first-hand witness to the fact that these have been very orderly and well-thought-out processes. (16 apr 2009, during an interview with NRK)

dk Jeg har informeret korrekt i denne sag. Og I har fået god information om det, jeg kunne dele. (18 sep 2020, i Oslo rådhus fredag)
no Jeg har informert korrekt i denne saken. Og dere har fått god informasjon om det jeg kunne dele. (18 sep 2020, i Oslo rådhus fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har informerat korrekt i denna sak. Och ni har fått god information om det jag kunde dela. (18 sep 2020, i Oslo rådhus fredag)
en I have provided correct information in this matter. And you have received good information regarding what I was able to share. (18 sep 2020, at Oslo City Hall on Friday)
  Lan Marie Berg

dk Det kan jeg give dig et klart svar på. De sager, der har været på bestyrelsens bord, inklusive den sag du taler om, er afsluttet. (14 dec 2016, svar på spørgsmål om tilliden til Brekke i forbindelse med en efterforskning i et hemmeligt land.)
no Det kan jeg gi deg et klart svar på. De sakene som har vært på styrets bord, inklusive den saken du snakker om, er konkludert. (14 dec 2016, svar på spørsmål om tilliten til Brekke i forbindelse med en etterforskning i et hemmelig land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag ge dig ett klart svar på. De ärenden som legat på styrelsens bord, inklusive det ärende du talar om, är avslutade. (14 dec 2016, svar på frågor om förtroendet för Brekke i samband med en utredning i ett hemligt land.)
en I can give you a clear answer on that. The matters that have been before the board, including the one you are referring to, have been concluded. (14 dec 2016, answering questions about the trust in Brekke in connection with an investigation in a secret country.)
  Gunn Wærsted

dk Jeg er tilfreds med, at vi har haft en god proces, involveret tillidsrepræsentanter og fået gode tilbagemeldinger. (14 nov 2022, da han taler om budgetprocessen.)
no Jeg er fornøyd med at vi har hatt en god prosess, involvert tillitsvalgte og fått gode tilbakemeldinger. (14 nov 2022, når han snakker om budsjettprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att vi har haft en bra process, involverat förtroendevalda och fått bra återkopplingar. (14 nov 2022, när han pratar om budgetprocessen.)
en I am pleased that we have had a good process, involved union representatives, and received positive feedback. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. (14 nov 2022, speaking about the budget process.)

dk Det er en helt korrekt konklusion. Vi bad om en grundig efterforskning, og det fik vi. (19 mar 2026, udtalte sig om politiets konklusion og proces.)
no Det er helt riktig konklusjon. Vi ba om en grundig etterforskning og det fikk vi. (19 mar 2026, uttalte seg om politiets konklusjon og prosess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt riktig slutsats. Vi bad om en grundlig utredning och det fick vi. (19 mar 2026, uttalade sig om polisens slutsats och process.)
en It is entirely the correct conclusion. We asked for a thorough investigation, and that is what we got. (19 mar 2026, commenting on the police's conclusion and process.)

dk Jeg vil understrege, at der ikke er noget i denne proces, som har været forkert, eller som ikke har været i overensstemmelse med reglerne. Vi har prøvet at være så åbne og transparente som muligt. (22 mar 2025, forsvarede håndteringen af ansættelsesprocessen.)
no Eg vil understreke at det ikkje er noko i denne prosessen som har vore feil, eller som ikkje har vore i samsvar med regelverket. Vi har prøvd å vere så opne og transparente som mogleg. (22 mar 2025, forsvarte håndteringen av ansettelsesprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill understryka att det inte är något i den här processen som har varit fel, eller som inte har varit i enlighet med regelverket. Vi har försökt att vara så öppna och transparenta som möjligt. (22 mar 2025, försvarade hanteringen av anställningsprocessen.)
en I want to emphasize that nothing in this process has been wrong, or inconsistent with the regulations. We have tried to be as open and transparent as possible. (22 mar 2025, defending the handling of the recruitment process.)

dk Det er en rigtig konklusion, og det er i overensstemmelse med det, vi har anført i forbindelse med anken. Både jeg og min klient er meget tilfredse med resultatet. (16 apr 2026, i en kommentar efter at ankeudvalget ophævede suspensionerne.)
no Det er en riktig konklusjon, og det er i samsvar med hva vi har anført i forbindelse med anken. Både jeg og min klient er veldig fornøyd med utfallet. (16 apr 2026, i en kommentar etter at ankeutvalget opphevet suspensjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en korrekt slutsats, och det är i överensstämmelse med vad vi har anfört i samband med överklagandet. Både jag och min klient är mycket nöjda med utgången. (16 apr 2026, i en kommentar efter att överklagandenämnden upphävt suspensionerna.)
en It is a correct conclusion, and it is consistent with what we have argued in connection with the appeal. Both I and my client are very satisfied with the outcome. (16 apr 2026, in a comment after the appeals committee overturned the suspensions.)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kan bekræfte, at processen har været uafhængig og gennemført i overensstemmelse med anerkendt best practice for denne type undersøgelser. Alle parter i sagen har haft lejlighed til at udtale sig og har fået konklusionen meddelt.".