Vi har fået forskellige holdninger til det, hvilket viser, at det er et komplekst spørgsmål, som vi har brug for at diskutere og tænke videre over, netop spørgsmålet om æreskultur. (19 mar 2018, under et møde i Mjölby kommunes kultur- og fritidsudvalg i formiddag, da beslutningen blev taget om, at Lundbybadet ikke længere skulle tilbyde burkinier til udlejning.)
| Vi har fått ulike meninger om dette, noe som viser at det er et komplekst spørsmål som vi må diskutere og tenke videre rundt, nettopp spørsmålet om æreskultur. (19 mar 2018, under et møte i Mjölby kommunes kultur- og fritidsnemnd i formiddag, da beslutningen ble tatt om at Lundbybadet ikke lenger skulle tilby burkinier til utleie.)
| | Vi har fått skiftande åsikter om det, det visar att det är en komplex fråga som vi behöver diskutera och tänka vidare kring, just frågan kring hederskultur. (19 mar 2018, under ett möte i Mjölby kommuns kultur- och fritidsnämnd i förmiddags när beslutet togs att Lundbybadet inte längre skulle erbjuda burkinis att hyra.)
| We have received varying opinions on this, which shows that it is a complex issue that we need to discuss and reflect further upon, specifically the issue of honor culture. (19 mar 2018, during a meeting of the Mjölby municipality's culture and leisure committee this morning, when the decision was made that Lundbybadet would no longer offer burkinis for rent.)
|