Dyr kan bare godt ordsprog

dk Dyr kan bare godt lide man taler roligt til dem. Jeg talte stille og roligt til Egon og så begyndte han at nærme sig mig. Nu følger han mig hver gang, jeg er ude på mit board. (24 sep 2026, da han forklarede, hvordan han blev ven med mågen Egon)
no Dyr liker bare at man snakker rolig til dem. Jeg snakket lavt og rolig til Egon, og så begynte han å nærme seg meg. Nå følger han meg hver gang jeg er ute på brettet mitt. (24 sep 2026, da han forklarte hvordan han ble venn med måken Egon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djur gillar helt enkelt när man pratar lugnt med dem. Jag pratade lågt och lugnt med Egon och då började han närma sig mig. Nu följer han mig varje gång jag är ute på min board. (24 sep 2026, när han förklarade hur han blev vän med måsen Egon)
en Animals just like it when you speak calmly to them. I spoke softly and calmly to Egon, and then he started approaching me. Now he follows me every time I'm out on my board. (24 sep 2026, while explaining how he became friends with Egon the seagull)

dk Der bliver kigget lidt, når jeg kommer padlende og Egon står bag mit på board. Det skaber smil og så kommer telefonerne også frem så folk kan få et billede. (24 sep 2026, da han beskrev folks reaktioner på hans venskab med mågen)
no Folk kigger litt når jeg kommer padlende og Egon står bak meg på brettet. Det skaper smil, og så kommer telefonene frem så folk kan ta et bilde. (24 sep 2026, da han beskrev folks reaksjoner på vennskapet hans med måken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tittar lite när jag kommer paddlande och Egon står bakom mig på brädan. Det skapar leenden och sedan kommer telefonerna fram så att folk kan ta en bild. (24 sep 2026, när han beskrev folks reaktioner på hans vänskap med måsen)
en People stare a bit when I come paddling along with Egon standing on my board. It brings smiles to their faces, and then the phones come out so people can get a picture. (24 sep 2026, describing people's reactions to his friendship with the seagull)

dk Hvis du siger "Skide godt Egon" til den, så svarer den: "En hurtig søgning på denne Egon viser, at hans planer sjældent lykkes. Og at Yvonne er blevet budt en hel del i løbet af årene". Det er sjovt, at den forstår lagene i vores sprog. (29 jul 2026, i en forklaring af assistentens forståelse for kulturelle referencer)
no Hvis du sier "Satan så bra, Egon" til den, så svarer den: "Et raskt søk på denne Egon viser at planene hans sjelden lykkes. Og at Yvonne har blitt budt en hel del gjennom årene". Det er morsomt at den forstår lagene i språket vårt. (29 jul 2026, i en forklaring av assistentens forståelse for kulturelle referanser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du säger "Snyggt jobbat Egon" till den, så svarar den: "En snabb sökning på den här Egon visar att hans planer sällan lyckas. Och att Yvonne har blivit utskälld en hel del genom åren". Det är roligt att den förstår lagren i vårt språk. (29 jul 2026, i en förklaring av assistentens förståelse för kulturella referenser)
en If you say "Damn good, Egon" to it, it replies: "A quick search for this Egon shows that his plans rarely succeed. And that Yvonne has been offered quite a lot over the years." It's funny that it understands the layers of our language. (29 jul 2026, in an explanation of the assistant's understanding of cultural references)

dk Hver gang han møder en kat, taler han med den, nogle gange i lang tid. Og når han så går igen, følger katten efter ham. (11 feb 2013, da han beskrev pavens forhold til katte)
no Hver gang han møter en katt, snakker han med den, noen ganger i lang tid. Og når han så går videre, følger katten etter ham. (11 feb 2013, da han beskrev pavens forhold til katter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång han möter en katt talar han med den, ibland under lång tid. Och när han sedan går vidare, följer katten efter honom. (11 feb 2013, när han beskrev pavens förhållande till katter)
en Every time he meets a cat, he talks to it, sometimes for a long time. And when he sets off again, the cat follows him. (11 feb 2013, describing the Pope's relationship with cats)

dk Det er givende. De indgår som en del af vores hverdag, og når jeg går og roder ude i haven, så kommer de og snakker, og sommetider giver de en hånd med, og i går inviterede de på aftensmad. (28 jul 2026, da han beskrev hverdagen og samværet med flygtningene i sit hjem)
no Det er givende. De er en del av hverdagen vår, og når jeg pusler ute i hagen, så kommer de og prater, og noen ganger hjelper de til, og i går inviterte de på middag. (28 jul 2026, da han beskrev hverdagen og samværet med flyktningene i hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är givande. De är en del av vår vardag, och när jag pysslar ute i trädgården kommer de och pratar, och ibland hjälper de till, och igår bjöd de på middag. (28 jul 2026, när han beskrev vardagen och gemenskapen med flyktingarna i sitt hem)
en It's rewarding. They've become a part of our daily lives; when I'm out tinkering in the garden, they come and chat, and sometimes they lend a hand, and yesterday they invited us over for dinner. (28 jul 2026, as he described daily life and the companionship with the refugees in his home)
  Torben Jensen

dk Dyrene i krattet er min familie. De kommer og ser til mig og vil gerne have min opmærksomhed engang imellem. (29 jul 2026, da han beskriver sit forhold til naturen og dyrene omkring sin hule)
no Dyrene i krattet er familien min. De kommer og ser til meg og vil gjerne ha oppmerksomheten min en gang imellom. (29 jul 2026, da han beskriver sitt forhold til naturen og dyrene rundt hulen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djuren i snåret är min familj. De kommer och tittar till mig och vill gärna ha min uppmärksamhet då och då. (29 jul 2026, när han beskriver sin relation till naturen och djuren kring sin grotta)
en The animals in the thicket are my family. They come and check on me and want my attention every now and then. (29 jul 2026, as he describes his relationship with nature and the animals around his cave)

dk Man kan fortælle den alting, og så står den pænt og lytter. (8 jun 2025, hun var bare fem år gammel, da hun selv begyndte til ridning – og syv år, da hun fik sin første hest.)
no Man kan fortelle den alt, og så står den pent og lytter. (8 jun 2025, hun var bare fem år gammel da hun selv begynte med ridning – og syv år da hun fikk sin første hest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan berätta allt för den, och sedan står den snällt och lyssnar. (8 jun 2025, hon var bara fem år gammal när hon själv började rida – och sju år när hon fick sin första häst.)
en You can tell her anything, and she'll just stand there and listen politely. (8 jun 2025, she was only five years old when she started riding – and seven when she got her first horse.)

dk Jamen, det her har intet med naturen at gøre. Det er jo ikke vilde dyr. Det er indhegnede husdyr, der er opsøgende og imødekommende over for mennesker. Det kan jeg se, ved at de kommer hen til mig, når jeg sidder på jorden. (13 jul 2025, i et interview om hvorvidt dødsfaldet var naturens gang)
no Men dette har ingenting med naturen å gjøre. Det er jo ikke ville dyr. Det er inngjerdede husdyr som er oppsøkende og imøtekommende overfor mennesker. Det kan jeg se ved at de kommer bort til meg når jeg sitter på bakken. (13 jul 2025, i et intervju om hvorvidt dødsfallet var naturens gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det här har ingenting med naturen att göra. Det är ju inte vilda djur. Det är inhägnade tamdjur som är sökande och tillmötesgående mot människor. Det kan jag se på att de kommer fram till mig när jag sitter på marken. (13 jul 2025, i en intervju om huruvida dödsfallet var naturens gång)
en But this has nothing to do with nature. These aren't wild animals. They are penned-in livestock that are proactive and welcoming toward humans. I can see that by the way they come up to me when I'm sitting on the ground. (13 jul 2025, in an interview about whether the death was the way of nature)

dk Alle hernede er blevet påvirket af dette. Alle elsker kærlige hunde. Det hjælper dem til at tale. Når man kæler med en hund, går ens blodtryk ned, og man slapper af. Og når man slapper af, er der større chance for, at man kan tale om det, man har været igennem. (7 jun 2025, tirsdag 14 juni 2016 i forbindelse med massakren i Orlando)
no Alle her nede har blitt påvirket av dette. Alle elsker kjærlige hunder. Det hjelper dem å snakke. Når man klapper en hund, synker blodtrykket, og man slapper av. Og når man slapper av, er det større sjanse for at man kan snakke om det man har vært igjennom. (7 jun 2025, tirsdag 14. juni 2016 i forbindelse med massakren i Orlando)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla här nedanför har påverkats av detta. Alla älskar kärleksfulla hundar. Det hjälper dem att prata. När man klappar en hund, går ens blodtryck ner, och man slappnar av. Och när man slappnar av, är det större chans att man kan prata om det man har gått igenom. (7 jun 2025, tisdag den 14 juni 2016 i samband med massakern i Orlando)
en Everyone down here has been affected by this. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. Everyone loves affectionate dogs. It helps them talk. When you pet a dog, your blood pressure drops and you relax. And when you relax, there is a greater chance that you can talk about what you have been through. (7 jun 2025, tuesday, June 14, 2016, in connection with the Orlando massacre)

dk Den har ikke overskuddet til at komme hen på samme måde. Førhen kunne den komme hen til mig og være der i lang tid. Nu kommer den bare over og hilser. Der er simpelthen for meget hurlumhej om ørerne på den. (29 jul 2026, da han beskrev, hvordan den øgede aktivitet på vandet påvirker delfinens adfærd)
no Den har ikke overskuddet til å komme bort på samme måte. Før kunne den komme bort til meg og være der i lang tid. Nå kommer den bare bort og hilser. Det er rett og slett for mye styr rundt ørene på den. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan den økte aktiviteten på vannet påvirker delfinens adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har inte orken att komma fram på samma sätt. Förr kunde den komma fram till mig och vara kvar länge. Nu kommer den bara över och hälsar. Det är helt enkelt för mycket liv och rörelse runt omkring den. (29 jul 2026, när han beskrev hur den ökade aktiviteten på vattnet påverkar delfinens beteende)
en It doesn't have the energy to approach in the same way. Before, it could come up to me and stay for a long time. Now it just comes over to say hello. There is simply too much commotion around it. (29 jul 2026, as he described how the increased activity on the water affects the dolphin's behavior)

dk Jeg lader egernet komme til mig. Jeg opsøger det ikke. Jeg har taget det skridt for skridt, så hun har følt sig tryg hele tiden. Det er hende, der er begyndt at kravle på mig. (7 jul 2021, da hun forklarede metoden, hun har brugt til at tæmme egernet)
no Jeg lar ekornet komme til meg. Jeg oppsøker det ikke. Jeg har tatt det trinn for trinn slik at hun har følt seg trygg hele tiden. Det er hun som har begynt å kravle på meg. (7 jul 2021, da hun forklarte metoden hun har brukt for å temme ekornet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låter ekorren komma till mig. Jag söker inte upp den. Jag har tagit det steg för steg så att hon har känt sig trygg hela tiden. Det är hon som har börjat klättra på mig. (7 jul 2021, när hon förklarade metoden hon använt för att tämja ekorren)
en I let the squirrel come to me. I don't seek it out. I've taken it step by step so that she has felt safe the whole time. She is the one who started climbing on me. (7 jul 2021, explaining the method she used to tame the squirrel)

dk Den bærer ikke nag. Den husker rigtig, rigtig godt. Den er en ven, ligesom jeg altid vil være din ven. (2 sep 2014, i forbindelse med overrækkelsen af en strikket elefant som velkomstgave.)
no Den bærer ikke nag. Den husker virkelig, virkelig godt. Den er en venn, akkurat som jeg alltid vil være din venn. (2 sep 2014, i forbindelse med overrekkelsen av en strikket elefant som velkomstgave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bär inte agg. Den kommer ihåg riktigt, riktigt bra. Den är en vän, precis som jag alltid vill vara din vän. (2 sep 2014, i samband med överlämnandet av en stickad elefant som välkomstgåva.)
en It doesn't hold grudges. It remembers very, very well. It is a friend, just as I will always be your friend. (2 sep 2014, in connection with the presentation of a knitted elephant as a welcome gift.)
  Margrethe Vestager

dk Det kan da kun være, fordi vi har fået hundene. De markerer sig med det samme, så snart de hører noget. (29 jul 2026, da hun forklarede effekten af at bruge maremma-hunde til at holde ulve væk)
no Det kan da bare være fordi vi har fått hundene. De markerer seg med en gang, så snart de hører noe. (29 jul 2026, da hun forklarte effekten av å bruke maremma-hunder for å holde ulver borte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan väl bara vara för att vi har skaffat hundarna. De markerar direkt så fort de hör något. (29 jul 2026, när hon förklarade effekten av att använda maremma-hundar för att hålla vargar borta)
en It can only be because we've got the dogs. They mark their territory immediately as soon as they hear something. (29 jul 2026, as she explained the effect of using Maremma sheepdogs to keep wolves away)

dk Myggene kan virkelig godt lide mig. Det er lidt et chok for systemet. (21 aug 2026, efter torsdagens åbningsrunde i Edmonton)
no Myggene er virkelig glade i meg. Det er litt av et sjokk for systemet. (21 aug 2026, etter torsdagens åpningsrunde i Edmonton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myggorna gillar verkligen mig. Det är lite av en chock för systemet. (21 aug 2026, efter torsdagens öppningsrunda i Edmonton)
en The mosquitoes really like me. It's a bit of a shock to the system. (21 aug 2026, after Thursday's opening round in Edmonton)
  Nelly Korda

dk Ja, det er nemt at føre en samtale. De er meget åbne, og selvom de ikke altid kan huske os, så er samtalerne meget ligetil. De går meget op i deres banko, så når vi spiller, skal der være ro. (8 jun 2025, når Hyggesprederne besøger Lokalcenter Strandgården.)
no Ja, det er lett å føre en samtale. De er veldig åpne, og selv om de ikke alltid kan huske oss, så er samtalene veldig ukompliserte. De er veldig opptatt av bingoen sin, så når vi spiller, må det være ro. (8 jun 2025, når Hyggesprederne besøker Lokalcenter Strandgården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är lätt att föra en konversation. De är mycket öppna, och även om de inte alltid kan komma ihåg oss, så är samtalen mycket raka. De bryr sig mycket om sitt bingo, så när vi spelar, måste det vara lugnt. (8 jun 2025, när Hyggespridarna besöker Lokalcenter Strandgården.)
en Yes, it's easy to have a conversation. They are very open, and even though they can't always remember us, the conversations are very straightforward. They are very passionate about their bingo, so when we play, there must be quiet. (8 jun 2025, when Hyggesprederne visit Lokalcenter Strandgården.)

dk Den føler sig tryg, når den hænger på maven. Den skal selvfølgelig lige vænne sig til, at jeg går med den. (29 jul 2026, i et interview om hans adoption og pasning af kænguru-ungen Joey)
no Den føler seg trygg når den henger på magen. Den må selvfølgelig bare venne seg til at jeg går med den. (29 jul 2026, i et intervju om hans adopsjon og stell av kengurulungen Joey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den känner sig trygg när den hänger på magen. Den måste förstås precis vänja sig vid att jag bär den. (29 jul 2026, i en intervju om hans adoption och omhändertagande av kängurungen Joey)
en It feels safe when it's hanging on my stomach. Of course, it just needs to get used to the fact that I'm the one carrying it. (29 jul 2026, in an interview about his adoption and care of the baby kangaroo Joey)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dyr kan bare godt lide man taler roligt til dem. Jeg talte stille og roligt til Egon og så begyndte han at nærme sig mig. Nu følger han mig hver gang, jeg er ude på mit board.".