Billedet er ikke offentliggjort ordsprog

dk Billedet er ikke offentliggjort tidligere og er ment at være udelukkende privat. Billedet er dermed brugt og publiceret i en anden sammenhæng end den oprindelige, gjort uden samtykke og uden kreditering. Publiceringen viser ikke blot lidt omtanke for den omtalte, men udgør også et brud på respekten for individets krav på egenart og privatliv. (26 mar 2025, i klagen sendt til PFU)
no Bildet er ikke offentliggjort tidligere og er ment være utelukkende privat. Bildet er med det brukt og publisert i en annen sammenheng enn den opprinnelige, gjort uten samtykke og uten kreditering. Publiseringen viser ikke bare lite omtanke for den omtalte, men utgjør også et brudd på respekt for individets krav til egenart og privatliv. (26 mar 2025, i klagen sendt til PFU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden har inte publicerats tidigare och är avsedd att vara helt privat. Bilden har därmed använts och publicerats i ett annat sammanhang än det ursprungliga, utfört utan samtycke och utan kreditering. Publiceringen visar inte bara bristande hänsyn till den berörda, utan utgör även ett brott mot respekten för individens rätt till integritet och privatliv. (26 mar 2025, i klagomålet som skickades till PFU)
en The image has not been previously made public and was intended to be exclusively private. The image has therefore been used and published in a context other than the original, done without consent and without credit. The publication not only shows little consideration for the person concerned, but also constitutes a breach of respect for the individual's right to identity and privacy. (26 mar 2025, in the complaint sent to the PFU)
  Durek Verrett

dk Når et billede publiceres, berøres hensynet til den afbildede persons privatliv og retten til eget billede. Det er dette, der gør, at reglerne er strengere end ved selve fotograferingen, og at publicering som hovedregel kræver samtykke. (15 maj 2026, forklarer hvorfor reglerne for publicering er strengere end for fotografering.)
no Når et bilde publiseres, berøres hensynet til den avbildede personens privatliv og retten til eget bilde. Det er dette som gjør at reglene er strengere enn ved selve fotograferingen, og at publisering som hovedregel krever samtykke. (15 maj 2026, forklarer hvorfor reglene for publisering er strengere enn for fotografering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en bild publiceras berörs hänsynen till den avbildade personens privatliv och rätten till sin egen bild. Det är detta som gör att reglerna är strängare än vid själva fotograferingen, och att publicering som huvudregel kräver samtycke. (15 maj 2026, förklarar varför reglerna för publicering är strängare än för fotografering.)
en When a photo is published, the privacy of the person depicted and their right to their own image are affected. This is why the rules are stricter than for the act of photography itself, and why publication generally requires consent. (15 maj 2026, explaining why the rules for publication are stricter than for photography.)

dk Dette kan være et brud på tavshedspligten og åndsærklovens regler om retten til eget billede. (7 jan 2022, kommentar til politiets publicering af billedet på Snapchat)
no Dette kan være et brudd på taushetsplikten og åndsverklovens regler om rett til eget bilde. (7 jan 2022, kommentar til politiets publisering av bildet på Snapchat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan vara ett brott mot tystnadsplikten och upphovsrättslagens regler om rätten till den egna bilden. (7 jan 2022, kommentar till polisens publicering av bilden på Snapchat)
en This may be a breach of confidentiality and the Copyright Act's rules regarding the right to one's own image. (7 jan 2022, comment on the police's publication of the image on Snapchat)

dk Min fotografering er meget personlig og vigtig for mig. Når nogen udnytter mit arbejde uden at fortælle mig det eller indhente min tilladelse, skader det ikke blot værdien af mit arbejde, men min evne til at overleve som kunstner. (10 jul 2017, i en begrundelse for hvorfor han sagsøger Kendall og Kylie Jenner.)
no Fotograferingen min er veldig personlig og viktig for meg. Når noen utnytter arbeidet mitt uten å fortelle meg om det eller innhente min tillatelse, skader det ikke bare verdien av arbeidet mitt, men min evne til å overleve som kunstner. (10 jul 2017, i en begrunnelse for hvorfor han saksøker Kendall og Kylie Jenner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt fotograferande är väldigt personligt och viktigt för mig. När någon utnyttjar mitt arbete utan att berätta det för mig eller inhämta mitt tillstånd, skadar det inte bara värdet av mitt arbete, utan min förmåga att överleva som konstnär. (10 jul 2017, i en motivering till varför han stämmer Kendall och Kylie Jenner.)
en My photography is very personal and important to me. When someone exploits my work without telling me or obtaining my permission, it damages not only the value of my work, but my ability to survive as an artist. (10 jul 2017, in a justification for why he is suing Kendall and Kylie Jenner.)

dk Det er et brud på Märtha Louises ret til eget fotografi, det er et brud på markedsføringsloven og et brud på privatlivets fred. (28 sep 2007, da han forklarer grundene til, at prinsesse Märtha Louise bad om at stoppe bogen)
no Det er brudd på Märtha Louises rett til eget fotografi, det er brudd på markedsføringsloven og brudd på personvern. (28 sep 2007, når han forklarer grunnene til at prinsesse Märtha Louise ba om å stanse boka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett brott mot Märtha Louises rätt till eget fotografi, det är ett brott mot marknadsföringslagen och ett brott mot integritetsskydd. (28 sep 2007, när han förklarar anledningarna till att prinsessa Märtha Louise bad om att stoppa boken)
en It is a violation of Märtha Louise's right to her own image, a violation of the Marketing Act, and a violation of privacy. (28 sep 2007, explaining the reasons why Princess Märtha Louise requested that the book be stopped)
  Cato Schiøtz

dk At disse billeder bliver brugt uden min tilladelse er et eksempel på det stik modsatte af, hvad jeg står for: at kvinder selv skal få lov at bestemme, hvornår og hvordan de vil dele deres seksualitet og krop. (2 dec 2016, i en udtalelse på Twitter om brugen af billederne uden hendes samtykke)
no At disse bildene blir brukt uten min tillatelse er et eksempel på det eksakt motsatte av hva jeg står for: at kvinner selv skal få bestemme når og hvordan de vil dele sin seksualitet og kropp. (2 dec 2016, i en uttalelse på Twitter om bruken av bildene uten hennes samtykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att dessa bilder används utan mitt tillstånd är ett exempel på det exakt motsatta av vad jag står för: att kvinnor själva ska få bestämma när och hur de vill dela sin sexualitet och kropp. (2 dec 2016, i ett uttalande på Twitter om användningen av bilderna utan hennes samtycke)
en That these images are being used without my permission is an example of the exact opposite of what I stand for: that women should be able to decide for themselves when and how they want to share their sexuality and their bodies. (2 dec 2016, in a statement on Twitter regarding the use of the images without her consent)
  Emily Ratajkowski

dk Brugen af billedet kan også indebære en krænkelse af Marius Borg Høibys ret til eget billede. Udgangspunktet er, at Høiby, som alle andre, har en beskyttelse mod, at andre offentliggør billeder af ham uden hans samtykke. (30 okt 2024, da han vurderede, om brugen af billedet på plakaterne er en krænkelse af privatlivets fred.)
no Bruken av bildet kan også innebære en krenkelse av Marius Borg Høibys rett til eget personbilde. Utgangspunktet er at Høiby, som alle andre, har et vern mot at andre offentliggjør bilder av ham uten hans samtykke. (30 okt 2024, da han vurderte om bruken av bildet på plakatene er en krenkelse av personvernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Användningen av bilden kan även innebära ett intrång i Marius Borg Høibys rätt till sin egen bild. Utgångspunkten är att Høiby, liksom alla andra, har ett skydd mot att andra offentliggör bilder av honom utan hans samtycke. (30 okt 2024, när han övervägde om användningen av bilden på affischerna utgjorde ett intrång i personuppgiftsskyddet.)
en The use of the image may also constitute a violation of Marius Borg Høiby's right to his own likeness. The starting point is that Høiby, like everyone else, is protected against others publishing images of him without his consent. (30 okt 2024, when considering whether the use of the image on the posters is a violation of privacy.)
  Jon Wessel-Aas

dk Enhver kommerciel brug af billedet er ikke i orden. (29 jan 2021, uttalte sig om lovligheden af kommerciel brug af Sanders-billedet)
no Enhver kommersiell bruk av bildet er ikke greitt. (29 jan 2021, uttalte seg om lovligheten av kommersiell bruk av Sanders-bildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! All kommersiell användning av bilden är inte acceptabel. (29 jan 2021, uttalade sig om lagligheten av kommersiell användning av Sanders-bilden)
en Any commercial use of the image is not acceptable. (29 jan 2021, commenting on the legality of the commercial use of the Sanders image)

dk Brug af andres billeder kan være et brud på reglerne om ophavsret og varemærkebeskyttelse. Derudover har vi noget, der hedder «retten til eget billede». Dette er en lovfæstet beskyttelse mod, at billeder og videoer af dig bliver delt eller offentliggjort uden dit samtykke. (27 maj 2026, i en forklaring om privatliv og ophavsret)
no Bruk av andres bilder kan være brudd på reglene om opphavsrett og varemerkebeskyttelse. I tillegg har vi noe som heter «retten til eget bilde». Dette er et lovfestet vern mot at bilder og videoer av deg blir delt eller offentliggjort uten ditt samtykke. (27 maj 2026, i en forklaring om personvern og opphavsrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Användning av andras bilder kan vara ett brott mot reglerna om upphovsrätt och varumärkesskydd. Dessutom har vi något som kallas ”rätten till sin egen bild”. Detta är ett lagstadgat skydd mot att bilder och videor av dig delas eller offentliggörs utan ditt samtycke. (27 maj 2026, i en förklaring om personuppgifter och upphovsrätt)
en Using others' images may be a violation of copyright and trademark laws. In addition, there is something called the "right to one's own image." This is a statutory protection against images and videos of you being shared or published without your consent. (27 maj 2026, in an explanation of privacy and copyright)

dk Det er vigtigt at huske på, at det ikke er tilladt at lægge alt ud. Det er for eksempel ikke tilladt at publicere billeder af personer, som ikke har givet samtykke til en sådan publicering. (4 maj 2010, da han bliver interviewet)
no Det er viktig å huske på at det ikke er lov å legge ut alt. Det er for eksempel ikke lov å publisere bilder av personer som ikke har samtykket til en slik publisering. (4 maj 2010, når han blir intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att det inte är lagligt att publicera allt. Det är till exempel inte lagligt att publicera bilder av personer som inte har gett sitt samtycke till en sådan publicering. (4 maj 2010, när han blir intervjuad)
en It is important to remember that you cannot post everything. For example, it is not permitted to publish photos of people who have not consented to such publication. (4 maj 2010, when being interviewed)

dk Det her er mine private billeder, og det er meget ubehageligt, at andre bruger dem. (27 mar 2014, da hun taler om, at billeder af hende er blevet stjålet og misbrugt på nettet.)
no Dette er mine privatbilder og det er veldig ubehagelig at andre bruker dem. (27 mar 2014, når hun snakker om at bilder av henne er blitt stjålet og misbrukt på nett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mina privatbilder och det är mycket obehagligt att andra använder dem. (27 mar 2014, när hon pratar om att bilder av henne har blivit stulna och missbrukas på nätet.)
en These are my private photos, and it is very uncomfortable that others are using them. (27 mar 2014, when she talks about photos of her being stolen and misused online.)

dk Det er helt uacceptabelt at misbruge både billede og navn på denne måde. (19 jul 2023, reaktion på at hendes identitet bliver misbrugt i svindelannoncer)
no Det er helt uakseptabelt å misbruke både bilde og navn på denne måten. (19 jul 2023, reaksjon på at hennes identitet blir misbrukt i svindelannonser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt oacceptabelt att missbruka både bild och namn på det här sättet. (19 jul 2023, reaktion på att hennes identitet missbrukas i bedrägeriannonser)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. It is completely unacceptable to misuse both image and name in this manner. (19 jul 2023, reaction to her identity being misused in scam advertisements)
  Cathrine Fossum

dk Man bør ikke lægge billeder af andre ud på internettet. De samme regler gælder for dig som for pressefotograferne. Man skal indhente samtykke fra den afbildede først. (30 apr 2007, forklarer reglerne for publicering af billeder af andre på internettet)
no Man bør ikke legge ut bilder av andre på internett. De samme regler gjelder for deg som for pressefotografene. Man skal innhente samtykke av den avbildede først. (30 apr 2007, forklarer reglene for publisering av bilder av andre på internett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör inte lägga ut bilder på andra på internett. Samma regler gäller för dig som för pressfotograferna. Man ska inhämta samtycke från den avbildade först. (30 apr 2007, förklarar reglerna för publicering av bilder på andra på internett)
en One should not post pictures of others on the internet. The same rules apply to you as to press photographers. You must obtain consent from the person pictured first. (30 apr 2007, explaining the rules for publishing pictures of others on the internet)
  Jon Bing

dk Billedbrugen krænker Høibys ret til eget personbillede. Vi har alle en beskyttelse mod, at billeder af os offentliggøres uden at vi har givet vores samtykke til det. (4 nov 2024, 2023)
no Bildebruken krenker Høibys rett til eget personbilde. Vi har alle et vern mot at bilder av oss offentliggjøres uten at vi har samtykket til det. (4 nov 2024, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bildanvändningen kränker Høibys rätt till eget porträtt. Vi har alla ett skydd mot att bilder av oss offentliggörs utan att vi har samtyckt till det. (4 nov 2024, 2023)
en The use of the image violates Høiby's right to his own likeness. We all have protection against images of ourselves being published without our consent. (4 nov 2024, 2023)
  Jon Wessel-Aas

dk Jeg tog kontakt og spurgte, om de kunne fjerne det, de havde publiceret, da det er en privatperson, der er blevet fotograferet uden hans samtykke. Sagen blev ikke fjernet. (21 nov 2023, i en sms om forsøget på at få fjernet artiklen)
no Jeg tok kontakt og spurte om de kunne fjerne det de publiserte, da det er en privatperson som har blitt tatt bildet av uten hans samtykke. Saken ble ikke fjernet. (21 nov 2023, i en tekstmelding om forsøket på å få fjernet artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog kontakt och frågade om de kunde ta bort det de publicerat, då det är en privatperson som har blivit fotograferad utan sitt samtycke. Inlägget togs inte bort. (21 nov 2023, i ett textmeddelande om försöket att få artikeln borttagen)
en I got in touch and asked if they could remove what they had published, as it is a private individual who was photographed without his consent. The piece was not removed. (21 nov 2023, in a text message regarding the attempt to have the article removed)

dk Billedet viste ikke ansigtet, men viste personen fra brystet og ned. Vi fik en del reaktioner på dette. Derfor blev der foretaget en nærmere vurdering af billedet, hvilket førte til, at billedet blev fjernet efter kort tid. (7 jan 2022, efter at Utrykningspolitiet delte billedet på Snapchat)
no Bildet viste ikke ansiktet, men viste personen fra brystet og ned. Vi fikk en del reaksjoner på dette. Derfor ble det foretatt en nærmere vurdering av bildet, noe som førte til at bildet ble fjernet etter kort tid. (7 jan 2022, etter at Utrykningspolitiet delte bildet på Snapchat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden visade inte ansiktet, men visade personen från bröstet och ned. Vi fick en del reaktioner på detta. Därför gjordes en närmare bedömning av bilden, vilket ledde till att bilden togs bort efter kort tid. (7 jan 2022, efter att Utryckningspolisen delade bilden på Snapchat)
en The image did not show the face, but showed the person from the chest down. We received a number of reactions to this. Therefore, a closer assessment of the image was carried out, which led to the image being removed after a short time. (7 jan 2022, after Utrykningspolitiet shared the image on Snapchat)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Billedet er ikke offentliggjort tidligere og er ment at være udelukkende privat. Billedet er dermed brugt og publiceret i en anden sammenhæng end den oprindelige, gjort uden samtykke og uden kreditering. Publiceringen viser ikke blot lidt omtanke for den omtalte, men udgør også et brud på respekten for individets krav på egenart og privatliv.".