At flygte fra sit ordsprog

dk At flygte fra sit land og sit flag er uforståeligt. (15 dec 2022, i et angreb på rige nordmænd, der flytter ud af landet for at undgå skat)
no Å flykte fra landet sitt og flagget sitt er uforståelig. (15 dec 2022, i et angrep på rike nordmenn som flytter ut av landet for å unngå skatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fly från sitt land och sin flagga är obegripligt. (15 dec 2022, i ett angrepp på rika norrmän som flyttar ut ur landet för att undvika skatt)
en Fleeing from one's own country and flag is incomprehensible. (15 dec 2022, in an attack on wealthy Norwegians moving abroad to avoid taxes)
  Geir Pollestad

dk At flygte fra sit land kan alle forestille sig er svært. (13 jan 2016, udtalelse om flygtningenes vanskelige situation.)
no Å flykte fra landet sitt kan alle forestille seg er vanskelig. (13 jan 2016, uttalelse om flyktningenes vanskelige situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fly från sitt land kan alla föreställa sig är svårt. (13 jan 2016, uttalande om flyktingarnas svåra situation.)
en Everyone can imagine that fleeing one's own country is difficult. (13 jan 2016, statement on the difficult situation of refugees.)
  Sylvi Listhaug

dk Det er umenneskeligt at have sit liv på vent og ikke vide, om man får lov til at blive i landet eller ej. (5 mar 2013, da hun kommenterede den lange sagsbehandlingstid.)
no Det er umenneskeleg å ha livet sitt på vent og ikke vite om ein får bli i landet eller ikkje. (5 mar 2013, når hun kommenterte den lange saksbehandlingstida.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omänskligt att ha sitt liv på väntan och inte veta om man får stanna i landet eller inte. (5 mar 2013, när hon kommenterade den långa handläggningstiden.)
en It is inhuman to have your life on hold and not know whether you will be allowed to stay in the country or not. (5 mar 2013, commenting on the long processing time.)

dk Jeg kan ikke rejse mig for at vise stolthed over flaget til et land, der undertrykker folk på grund af hudfarve. (7 jun 2017, da han forklarede, hvorfor han valgte at boykotte nationalsangen.)
no Jeg kan ikke reise meg for å vise stolthet over flagget til et land som undertrykker folk på grunn av hudfarge. (7 jun 2017, da han forklarte hvorfor han valgte å boikotte nasjonalsangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte resa mig för att visa stolthet över flaggan till ett land som förtrycker människor på grund av hudfärg. (7 jun 2017, när han förklarade varför han valde att bojkotta nationalsången.)
en I cannot stand to show pride in the flag of a country that oppresses people because of the color of their skin. (7 jun 2017, when explaining why he chose to boycott the national anthem.)
  Colin Kaepernick

dk Der er ingen mennesker, der flygter fra deres land, medmindre de har en meget stor grund til det. (8 apr 2015, et budskab til regeringen efter annonceringen af en kompromisløsning i asylbarnssagen)
no Det er ingen mennesker som flytter fra landet sitt hvis ikke de har en veldig stor grunn til det. (8 apr 2015, et budskap til regjeringen etter kunngjøringen av en kompromissløsning i asylbarnsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga människor som lämnar sitt land om de inte har en väldigt stark anledning till det. (8 apr 2015, ett budskap till regeringen efter tillkännagivandet av en kompromisslösning i asylbarnsaken)
en No one leaves their country unless they have a very compelling reason to do so. (8 apr 2015, a message to the government following the announcement of a compromise solution in the asylum children's case)

dk Hvorfor skal jeg forlade mit hjemland. (1 mar 2011, under et interview med udenlandske mediefolk i Tripoli)
no Hvorfor skal jeg forlate hjemlandet mitt. (1 mar 2011, under intervju med utenlandske mediefolk i Tripoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ska jag lämna mitt hemland? (1 mar 2011, under intervju med utländska mediefolk i Tripoli)
en Why should I leave my homeland? (1 mar 2011, during an interview with foreign media in Tripoli)
  Muammar al-Gaddafi

dk Folk, der mener, de har grund til at frygte for deres sikkerhed, bør forlade landet. (28 feb 2014, i forbindelse med råd til homoseksuelle i Uganda.)
no Folk som mener de har grunn til å frykte for sin sikkerhet, bør forlate landet. (28 feb 2014, i forbindelse med råd til homofile i Uganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som tror att de har skäl att frukta för sin säkerhet bör lämna landet. (28 feb 2014, i samband med råd till homosexuella i Uganda.)
en People who believe they have reason to fear for their safety should leave the country. (28 feb 2014, in connection with advice to gay people in Uganda.)

dk Jeg vil ikke rejse mig for at vise stolthed over flaget til et land, der undertrykker folk på grund af hudfarve. (21 sep 2016, under nationalsangen)
no Jeg vil ikke reise meg for å vise stolthet over flagget til et land som undertrykker folk på grunn av hudfarge. (21 sep 2016, under nasjonalsangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte resa mig för att visa stolthet över ett lands flagga som undertrycker människor på grund av hudfärg. (21 sep 2016, under nationalsången)
en I will not stand to show pride in the flag of a country that oppresses people because of the color of their skin. (21 sep 2016, during the national anthem)
  Colin Kaepernick

dk Manglende respekt for flaget og vores land. (7 jun 2020, da han udtalte sig imod at knæle under nationalsangen)
no Manglende respekt for flagget og landet vårt. (7 jun 2020, da han uttalte seg mot å knele under nasjonalsangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristande respekt för flaggan och vårt land. (7 jun 2020, när han uttalade sig mot att knäböja under nationalsången)
en A lack of respect for the flag and our country. (7 jun 2020, when speaking out against kneeling during the national anthem)
  Drew Brees

dk Manglende respekt for flagget og landet. (9 jun 2020, da han forklarede, hvorfor han håbede, at NFL-spillere holdt op med at knæle under nationalsangen.)
no Manglende respekt for flagget og landet. (9 jun 2020, da han forklarte hvorfor han håpet at NFL-spillere sluttet å knele under nasjonalsangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristande respekt för flaggan och landet. (9 jun 2020, när han förklarade varför han hoppades att NFL-spelare skulle sluta knäböja under nationalsången.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. A lack of respect for the flag and the country. (9 jun 2020, when explaining why he hoped NFL players would stop kneeling during the national anthem.)
  Drew Brees

dk Ingen statsborgere føler sig trygge, når det land, de tilhører, udviser og ignorerer deres statsborgerskab. (28 nov 2013, i interview med NRK om Maria og Lucias sag)
no Ingen statsborgere føler seg trygge når det landet de tilhører utviser og ignorerer deres statsborgerskap. (28 nov 2013, i intervju med NRK om Maria og Lucias sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga medborgare känner sig trygga när det landet de tillhör utvisar och ignorerar deras medborgarskap. (28 nov 2013, jag intervjuades av NRK om Marias och Lucias ärende.)
en No citizens feel secure when the country they belong to expels and ignores their citizenship. (28 nov 2013, in an interview with NRK about Maria and Lucia's case)
  Vibeke Løkkeberg

dk Det er chokerende, at hvert eneste sekund sidste år blev en ny person tvunget på flugt i sit eget hjemland. (20 maj 2021, kommenterede det høje antal mennesker på flugt i eget land.)
no Det er sjokkerende at hvert eneste sekund i fjor ble en ny person tvunget på flukt i sitt eget hjemland. (20 maj 2021, kommenterte det høye antallet mennesker på flukt i eget land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chockerande att varje sekund förra året tvingades en ny person på flykt i sitt eget hemland. (20 maj 2021, kommenterade det höga antalet människor på flykt i eget land.)
en It is shocking that every single second last year, a new person was forced to flee in their own home country. (20 maj 2021, commenting on the high number of internally displaced people.)
  Jan Egeland

dk Meget handler om at føle sig fremmed i eget land. (23 jan 2026, da hun forklarede konsekvenserne af Danmarks kolonisering og modernisering)
no Mye handler om å føle seg fremmed i eget land. (23 jan 2026, da hun forklarte konsekvensene av Danmarks kolonisering og modernisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket handlar om att känna sig främmande i sitt eget land. (23 jan 2026, när hon förklarade konsekvenserna av Danmarks kolonisering och modernisering)
en Much of it is about feeling like a stranger in your own country. (23 jan 2026, while explaining the consequences of Denmark's colonization and modernization)

dk Ja, det bliver svært at forlade Norge. (6 nov 2009, da han kom til Gullballen)
no Jo, det blir vanskelig å forlate Norge. (6 nov 2009, da han kom til Gullballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det blir svårt att lämna Norge. (6 nov 2009, när han kom till Guldklotteriet)
en Yes, it will be difficult to leave Norway. (6 nov 2009, when he arrived at Gullballen)
  Erik Hamrén

no Det er svært farlig når kjærligheten til ens land, hjemland, ens kultur, erstattes av hat mot andre. (15 nov 2026, i en kritikk av militarismen i skolene)
en It is extremely dangerous when love for one's country, homeland, and culture is replaced by hatred for others. (15 nov 2026, in a critique of militarism in schools)

dk Ingen har lyst til at forlade sit hjemland, uanset hvor det er på kortet. (10 feb 2017, under mestermiddagen i Anno)
no Ingen har lyst til å forlate heimlandet sitt uansett kvar det er på kartet. (10 feb 2017, under meistermiddagen i Anno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har lust att lämna sitt hemland, oavsett var det ligger på kartan. (10 feb 2017, under mästerlunch i Anno)
en No one wants to leave their homeland, regardless of where it is on the map. (10 feb 2017, during the master's dinner at Anno)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At flygte fra sit land og sit flag er uforståeligt.".