Nu foreslår byrådet en ordsprog

dk Nu foreslår byrådet en mere retfærdig prissætning, som afspejler, hvad man faktisk bruger. (31 okt 2025, i en udtalelse om den nye model for prissætning af elbilladning i Oslo)
no Nå foreslår byrådet en mer rettferdig prissetting som gjenspeiler hva man faktisk bruker. (31 okt 2025, i en uttalelse om den nye modellen for prissetting av elbillading i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu föreslår stadsfullmäktige en mer rättvis prissättning som återspeglar vad man faktiskt använder. (31 okt 2025, i ett uttalande om den nya modellen för prissättning av elbilsladdning i Oslo)
en The city council is now proposing a fairer pricing structure that reflects actual usage. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. (31 okt 2025, in a statement regarding the new pricing model for electric vehicle charging in Oslo)

dk Denne nye prismodel bliver derfor en mere retfærdig prissætning for kunderne. (11 sep 2020, begrundet hvorfor den nye månedlige pris er bedre)
no Denne nye prismodellen blir derfor mer rettferdig prising for kundene. (11 sep 2020, begrunnet hvorfor den nye månedlige prisen er bedre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna nya prismodell innebär därför en mer rättvis prissättning för kunderna. (11 sep 2020, motiverade varför det nya månadspriset är bättre)
en This new pricing model will therefore result in fairer pricing for the customers. (11 sep 2020, explaining why the new monthly price is better)

dk Det at få en bedre balance mellem udbud og efterspørgsel er afgørende for at få et sundt prisbillede fremover. (5 nov 2021, da hun taler om balancen mellem udbud og efterspørgsel.)
no Det å få en bedre balanse mellom tilbud og etterspørsel er avgjørende for å få til et sunt prisbilde fremover. (5 nov 2021, når hun snakker om balansen mellom tilbud og etterspørsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att uppnå en bättre balans mellan utbud och efterfrågan är avgörande för att skapa en hälsosam prissättning framöver. (5 nov 2021, när hon pratar om balansen mellan utbud och efterfrågan.)
en Achieving a better balance between supply and demand is crucial for establishing a healthy price level moving forward. (5 nov 2021, when speaking about the balance between supply and demand.)

dk Byrådet vil nu arbejde for at få omkostningerne ned. (8 nov 2007, da byrådet reagerer på de nye prisestimater.)
no Byrådet vil nå arbeide for å få kostnadene ned. (8 nov 2007, når byrådet har reaksjon på de nye prisanslagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byrådet kommer nu att arbeta för att sänka kostnaderna. (8 nov 2007, när kommunfullmäktige har reagerat på de nya kostnadsberäkningarna.)
en The City Council will now work to bring the costs down. (8 nov 2007, when the City Council reacts to the new price estimates.)
  Erling Lae

dk Vi ønsker en moderat prisudvikling på linje med samfundet i øvrigt. (8 jan 2016, i en udtalelse til NTB om den ønskede prisudvikling på boligmarkedet.)
no Vi ønsker en moderat prisutvikling på linje med samfunnet for øvrig. (8 jan 2016, i en uttalelse til NTB om ønsket prisutvikling i boligmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar en måttlig prisutveckling i linje med samhället i övrigt. (8 jan 2016, i ett uttalande till NTB om den önskade prisutvecklingen på bostadsmarknaden.)
en We want a moderate price development in line with the rest of society. (8 jan 2016, in a statement to NTB regarding the desired price development in the housing market.)

dk Forslaget gør, at fordelingen af omkostningerne bliver mere retfærdig, og at væksten i netlejen bliver mindre, end den ellers ville være blevet. (4 maj 2025, i en udtalelse om, hvordan Statnetts forslag påvirker omkostningsfordelingen)
no Forslaget gjør at fordelingen av kostnadene blir mer rettferdig og at veksten i nettleien blir mindre enn den ellers ville blitt. (4 maj 2025, i en uttalelse om hvordan Statnetts forslag påvirker kostnadsfordelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslaget gör att fördelningen av kostnaderna blir mer rättvis och att ökningen av nätavgiften blir mindre än den annars skulle ha blivit. (4 maj 2025, i ett uttalande om hur Statnetts förslag påverkar kostnadsfördelningen)
en The proposal ensures that the distribution of costs becomes fairer and that the growth in grid tariffs will be lower than it otherwise would have been. (4 maj 2025, in a statement on how Statnett's proposal affects the distribution of costs)

dk Dette er en omlægning af afgifterne, ikke en forhøjelse. Samtidig bliver den mere præcis og retfærdig. (17 feb 2011, under vurderingen af GPS-overvågning i biler)
no Dette er en omlegging av avgiftene, ikke en økning. Samtidig blir den mer presis og rettferdig. (17 feb 2011, under vurderingen av GPS-overvåkning i biler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en omfördelning av avgifterna, inte en ökning. Samtidigt blir den mer precis och rättvis. (17 feb 2011, under utvärderingen av GPS-övervakning i bilar)
en This is a restructuring of the fees, not an increase. At the same time, it becomes more precise and fair. (17 feb 2011, during the assessment of GPS monitoring in cars)
  Kjetil Lund

dk For dette byråd er det også vigtigt at sikre, at det ikke er for dyrt for folk i Oslo. (27 feb 2025, kommentar til Oslo kommunes regnskab for 2024.)
no For dette byrådet er det også viktig å sørge for at det ikke er for dyrt for folk i Oslo. (27 feb 2025, kommentar på Oslo kommunes regnskap for 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För detta stadsfullmäktige är det också viktigt att se till att det inte blir för dyrt för folk i Oslo. (27 feb 2025, kommentar till Oslo kommuns bokslut för 2024.)
en For this city council, it is also important to ensure that it is not too expensive for the people of Oslo. (27 feb 2025, comment on the City of Oslo's accounts for 2024.)
  Hallstein Bjercke

dk Dette vil gøre boligbeskatningen mere retfærdig og bæredygtig. (7 okt 2019, argumenterede for at fjerne tinglysningsafgift og ejendomsskat til fordel for fuld formueskat på primærboliger)
no Dette vil gjøre boligbeskatningen mer rettferdig og bærekraftig. (7 okt 2019, argumenterte for å fjerne dokumentavgift og eiendomsskatt til fordel for full formuesskatt på primærboliger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att göra bostadsbeskattningen mer rättvis och hållbar. (7 okt 2019, argumenterade för att ta bort stämpelskatt och fastighetsskatt till förmån för full förmögenhetsskatt på permanentboenden)
en This will make housing taxation more fair and sustainable. (7 okt 2019, argued for the removal of the document tax and property tax in favor of a full wealth tax on primary residences)

dk Prisen på det vedtages af byrådet i økonomiplanen. (25 sep 2023, da han blev spurgt om problemer med at låne skolelokaler.)
no Prisen på det vedtas av bystyret i økonomiplanen. (25 sep 2023, når han ble spurt om problemer med å låne skolelokaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset på detta beslutas av kommunfullmäktige i budgetplanen. (25 sep 2023, när han blev tillfrågad om problem med att låna skollokaler.)
en The price is decided by the city council in the financial plan. (25 sep 2023, when asked about problems with renting school premises.)

dk Tanken bag er, at borgerne skal betale for den del af tjenesterne, de faktisk bruger. (2 jul 2026, forklarer regeringens princip for finansiering af vand og afløb)
no Tanken bak er at innbyggerne skal betale for den delen av tjenestene de faktisk bruker. (2 jul 2026, forklarer regjeringens prinsipp for finansiering av vann og avløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken bak är att invånarna ska betala för den del av tjänsterna som de faktiskt använder. (2 jul 2026, förklarar regeringens princip för finansiering av vatten och avlopp)
en The idea is that residents should pay for the portion of the services they actually use. (2 jul 2026, explaining the government's principle for the financing of water and sewage)
  Bjørnar Skjæran

dk Vi ønsker at opnå et mere retfærdigt lejemarked. (24 jul 2014, ved lanceringen af Hybelrating.no)
no Vi ønsker å oppnå et mer rettferdig leiemarked. (24 jul 2014, ved lanseringen av Hybelrating.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att uppnå en mer rättvis hyresmarknad. (24 jul 2014, vid lanseringen av Hybelrating.se)
en We want to achieve a fairer rental market. (24 jul 2014, at the launch of Hybelrating.no)

dk Der opereres med mere reelle prisantydninger. Det er godt for forbrugere på boligjagt. (18 dec 2016, resumé af effekten af mere realistiske priser)
no Det opereres med mer reelle prisantydninger. Det er bra for forbrukere på boligjakt. (18 dec 2016, oppsummering av effekten av mer realistiske priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det arbetas med mer realistiska prisindikationer. Det är bra för konsumenter på bostadsjakt. (18 dec 2016, sammanfattning av effekten av mer realistiska priser)
en More realistic asking prices are being used. This is good for consumers on the house hunt. (18 dec 2016, summary of the effect of more realistic prices)

dk Det skal blive billigere at bruge byen. (18 nov 2025, i forbindelse med Frps nye krav om gratis lørdagsparkering i Oslo-budgettet.)
no Det skal bli rimeligere å bruke byen. (18 nov 2025, i forbindelse med Frps nye krav om gratis lørdagsparkering i Oslo-budsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli billigare att använda staden. (18 nov 2025, i samband med Frps nya krav om gratis lördagsparkering i Oslo-budgeten.)
en It shall become more affordable to use the city. (18 nov 2025, in connection with Frp's new demand for free Saturday parking in the Oslo budget.)

dk Tværtimod kan det bidrage til at udjævne priserne i hele Norge. (5 aug 2025, uttalte sig om datacentrets effekt på nationale prisdifferencer)
no Tvert imot kan det bidra til å jevne ut prisene i hele Norge. (5 aug 2025, uttalte seg om datasenterets effekt på nasjonale prisdifferanser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom kan det bidra till att jämna ut priserna i hela Norge. (5 aug 2025, uttalade sig om datacenterets effekt på nationella prisdifferenser)
en On the contrary, it can help level out prices across all of Norway. (5 aug 2025, commenting on the data center's effect on national price differences)

dk Prisen bliver justeret ned, for at kunderne skal få logiske priser. (5 apr 2025, begrundelse for prisjusteringer hos Kiwi)
no Prisen blir justert ned for at kundene skal få logiske priser. (5 apr 2025, begrunnelse for prisjusteringer hos Kiwi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset justeras nedåt för att kunderna ska få logiska priser. (5 apr 2025, motivering för prisjusteringar hos Kiwi)
en Prices are being adjusted downwards to ensure customers get logical pricing. (5 apr 2025, reasoning for price adjustments at Kiwi)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nu foreslår byrådet en mere retfærdig prissætning, som afspejler, hvad man faktisk bruger.".