Desværre har enkelte lejetagere alligevel modtaget et sådant fejlagtigt krav fra en af vores eksterne samarbejdspartnere, hvilket vi naturligvis rydder op i med det samme. (4 jul 2021, i en e-mail som svar på, at lejetagere har modtaget fakturaer for efterbetaling af leje trods tidligere løfter.)
| Beklageligvis har enkelte leietagere likevel mottatt et slikt feilaktig krav fra en av våre eksterne samarbeidspartnere, noe vi selvfølgelig rydder opp i umiddelbart. (4 jul 2021, i en e-post som svar på at leietagere har mottatt fakturaer for etterbetaling av leie til tross for tidligere løfter.)
| | Tyvärr har vissa hyresgäster ändå mottagit ett sådant felaktigt krav från en av våra externa samarbetspartners, något som vi självklart åtgärdar omedelbart. (4 jul 2021, i ett e-postmeddelande som svar på att hyresgäster har mottagit fakturor för efterbetalning av hyra trots tidigare löften.)
| Regrettably, some tenants have nonetheless received such an erroneous claim from one of our external partners, which we are, of course, rectifying immediately. (4 jul 2021, in an email responding to tenants receiving invoices for back rent despite previous promises.)
|