Det er ikke nødvendigvis ordsprog

dk Det er ikke nødvendigvis det, der grænser til at være et overgreb, men det handler også om hverdagens omgangstone, seksualiserende sprog, uønsket seksuel opmærksomhed og andre ting, som ikke handler om, at du bliver berørt fysisk. (6 jul 2026, uddyber, hvad #metoo-bevægelsen har øget bevidstheden om.)
no Det er ikke nødvendigvis det som grenser til å være et overgrep, men det handler også om hverdagens omgangstone, seksualiserende språk, uønsket seksuell oppmerksomhet og andre ting som ikke handler om at du blir berørt fysisk. (6 jul 2026, utdyper hva #metoo-bevegelsen har økt bevisstheten om.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nödvändigtvis det som gränsar till övergrepp, utan det handlar också om vardagens tonfall, sexualiserat språk, oönskad sexuell uppmärksamhet och andra saker som inte handlar om att du blir fysiskt berörd. (6 jul 2026, fördjupar vad #metoo-rörelsen har ökat medvetenheten om.)
en It is not necessarily about things that border on assault, but it is also about the tone of everyday interactions, sexualized language, unwanted sexual attention, and other things that aren't about being physically touched. (6 jul 2026, elaborating on what the #metoo movement has increased awareness of.)

dk Der er ikke altid forståelse for, at det kan opleves som et seksuelt overgreb, fordi der ikke har været nogen fysisk kontakt. Men det kan det. (29 aug 2016, under diskussion om seksuelle overgreb.)
no Det er ikke alltid forståelse for at det kan oppleves som et seksuelt overgrep selv om det ikke har vært noen fysisk kontakt. Men det kan det. (29 aug 2016, under diskusjon om seksuelle overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte alltid förståelse för att det kan upplevas som ett sexuellt övergrepp, eftersom det inte har funnits någon fysisk kontakt. Men det kan det. (29 aug 2016, under diskussion om sexuella övergrepp.)
en There isn't always an understanding that it can be experienced as sexual assault, because there was no physical contact. But it can. (29 aug 2016, during a discussion on sexual assault.)

dk Seksuelle tilnærmelser og hånlige kommentarer om ens alder, udseende og privatliv desværre er hverdagskost. (29 jul 2026, i et indlæg på det socialdemokratiske site PioPio)
no Seksuelle tilnærminger og hånlig kommentarer om ens alder, utseende og privatliv er dessverre hverdagskost. (29 jul 2026, i et innlegg på det sosialdemokratiske nettstedet PioPio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sexuella anspelningar och hånfulla kommentarer om ens ålder, utseende och privatliv är tyvärr vardagsmat. (29 jul 2026, i ett inlägg på den socialdemokratiska sajten PioPio)
en Sexual advances and mocking comments about one's age, appearance, and private life are, unfortunately, a daily occurrence. (29 jul 2026, in a post on the Social Democratic site PioPio)

dk Vi skal prøve at tænke lidt over, at der er rigtig, rigtig mange ting, vi ikke har et socialt sprog for at snakke om i vores nære relationer. (25 apr 2026, som en opfordring til dem, der ser filmen.)
no Vi må prøve å tenke litt over at det er veldig, veldig mange ting vi ikke har et sosialt språk for å snakke om i våre nære relasjoner. (25 apr 2026, som en oppfordring til dem som ser filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka tänka på att det finns väldigt, väldigt många saker som vi saknar ett socialt språk för att prata om i våra nära relationer. (25 apr 2026, som en uppmaning till dem som ser filmen.)
en We should try to consider that there are so many things we simply don't have a social language to talk about in our close relationships. (25 apr 2026, as an appeal to those watching the film.)
  Joachim Trier

dk Det er jo der, hvor der potentielt kan ske nogle nogle grænseoverskridende handlinger. Det, den ene part opfatter som helt normalt, kan den anden part opfatte som grænseoverskridende og i sidste ende overgreb. (22 okt 2025, i en forklaring af, hvorfor forskellige opfattelser af hård sex kan være problematiske.)
no Det er jo der det potensielt kan skje noen grenseoverskridende handlinger. Det den ene parten oppfatter som helt normalt, kan den andre parten oppfatte som grenseoverskridende og i siste instans som overgrep. (22 okt 2025, i en forklaring på hvorfor ulike oppfatninger av hard sex kan være problematiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju där det potentiellt kan ske gränsöverskridande handlingar. Det som den ena parten uppfattar som helt normalt, kan den andra parten uppfatta som gränsöverskridande och i slutändan som ett övergrepp. (22 okt 2025, i en förklaring av varför olika uppfattningar om hård sex kan vara problematiska.)
en That is where boundary-crossing actions can potentially occur. What one party perceives as completely normal, the other party may perceive as crossing a line and, ultimately, as abuse. (22 okt 2025, in an explanation of why different perceptions of rough sex can be problematic.)

dk Jeg har ikke oplevet grænseoverskridende fysisk adfærd, men jeg har fået sms’er om mit udseende og tøj. Det har dog ikke været så grænseoverskridende, at jeg har haft behov for at gå til en chef. (11 sep 2020, i en beskrivelse af sine egne oplevelser med sexisme.)
no Jeg har ikke opplevd grenseoverskridende fysisk adferd, men jeg har fått sms-er om utseendet og klærne mine. Det har imidlertid ikke vært så grenseoverskridende at jeg har hatt behov for å gå til en sjef. (11 sep 2020, i en beskrivelse av egne opplevelser med sexisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte upplevt gränsöverskridande fysiskt beteende, men jag har fått sms om mitt utseende och mina kläder. Det har dock inte varit så gränsöverskridande att jag har känt ett behov av att gå till en chef. (11 sep 2020, i en beskrivning av sina egna upplevelser av sexism.)
en I haven't experienced any boundary-crossing physical behavior, but I have received texts about my appearance and clothing. However, it hasn't been so crossing of boundaries that I've felt the need to go to a manager. (11 sep 2020, in a description of her own experiences with sexism.)
  Divya Das

dk Jeg synes, at tråden afbilder den kultur, som er meget aktuel lige nu, men som er svær at være konkret omkring. For den viser, hvornår noget kammer rigtig meget over, uden at det er decideret overgreb. Og der er bare kort fra at tale om kvinder på den her måde til at gøre noget, der fysisk ikke er okay. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor Facebook-tråden er et vigtigt eksempel på en problematisk kultur)
no Jeg synes at tråden avbilder den kulturen som er veldig aktuell akkurat nå, men som er vanskelig å være konkret omkring. For den viser når noe tipper helt over, uten at det er direkte overgrep. Og det er bare kort vei fra å snakke om kvinner på denne måten til å gjøre noe som fysisk ikke er greit. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor Facebook-tråden er et viktig eksempel på en problematisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att tråden avspeglar den kultur som är väldigt aktuell just nu, men som är svår att konkretisera. För den visar när något verkligen spårar ur, utan att det rör sig om rena övergrepp. Och det är bara ett kort steg från att tala om kvinnor på det här sättet till att göra något som fysiskt inte är okej. (29 jul 2026, förklaring till varför Facebook-tråden är ett viktigt exempel på en problematisk kultur)
en I believe the thread depicts a culture that is very relevant right now, but difficult to pin down. Because it shows when something truly goes too far, without it being an outright assault. And there is only a short step from talking about women in this way to doing something that is physically not okay. (29 jul 2026, explanation of why the Facebook thread is an important example of a problematic culture)

dk Det opleves utroligt krænkende og som et seksuelt overgreb, fordi man bliver udstillet som et seksuelt objekt, uden man har nogen kontrol over det, der foregår. (29 jul 2026, da han forklarer den følelsesmæssige påvirkning for ofre for deling af sexvideoer.)
no Det oppleves utrolig krenkende og som et seksuelt overgrep, fordi man blir utstilt som et seksuelt objekt, uten at man har noen kontroll over det som foregår. (29 jul 2026, da han forklarer den følelsesmessige påvirkningen for ofre for deling av sexvideoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det upplevs som otroligt kränkande och som ett sexuellt övergrepp, eftersom man blir utställd som ett sexuellt objekt utan att ha någon kontroll över det som sker. (29 jul 2026, när han förklarar den känslomässiga påverkan för offer för spridning av sexfilmer.)
en It is experienced as incredibly violating and as a sexual assault, because you are exposed as a sexual object without having any control over what is happening. (29 jul 2026, as he explains the emotional impact on victims of the sharing of sex videos.)

dk Det får rykket ved grænserne for, hvornår vi tænker noget som en grænseoverskridelse eller en krænkelse. Der tror jeg, at mange mænd, der har haft nogle oplevelser, som de tidligere ville have beskrevet som ubehagelige, kan sætte situationen ind i en kontekst som en seksuel grænseoverskridelse. (7 aug 2025, sagt i P1-programmet Kulturen)
no Det flytter grensene for når vi anser noe som en grenseoverskridelse eller en krenkelse. Der tror jeg at mange menn, som har hatt opplevelser de tidligere ville ha beskrevet som ubehagelige, nå kan sette situasjonen inn i en kontekst som en seksuell grenseoverskridelse. (7 aug 2025, sagt i P1-programmet Kulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får att gränserna för när vi tänker på något som en gränsöverskridelse eller en kränkning skjutas fram. Där tror jag att många män, som har haft upplevelser som de tidigare skulle ha beskrivit som obehagliga, kan placera situationen i en kontext som en sexuell gränsöverskridelse. (7 aug 2025, sagt i P1-programmet Kulturen)
en It shifts the boundaries of when we perceive something as a boundary violation or an infringement. I believe that many men who have had experiences they would previously have described as unpleasant can now place the situation in the context of a sexual boundary violation. (7 aug 2025, said on the P1 program Kulturen)

dk Fordi vi ikke har haft en ordentlig snak om, hvornår noget er for groft, er der mange unge, der opfatter det at blive kontaktet af en fremmed om noget seksuelt som noget, de må finde sig i. (31 maj 2018, da han forklarede, hvorfor forældre og unge mangler en dialog om grænser på sociale medier)
no Fordi vi ikke har hatt en ordentlig prat om når noe er for grovt, er det mange unge som oppfatter det å bli kontaktet av en fremmed om noe seksuelt som noe de må finne seg i. (31 maj 2018, da han forklarte hvorfor foreldre og unge mangler en dialog om grenser på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi inte har haft ett ordentligt samtal om när något är för grovt, finns det många unga som uppfattar det som något de måste finna sig i när de blir kontaktade av en främling om något sexuellt. (31 maj 2018, när han förklarade varför föräldrar och unga saknar en dialog om gränser på sociala medier)
en Because we haven't had a proper conversation about when something is too crude, many young people perceive being contacted by a stranger about something sexual as something they just have to put up with. (31 maj 2018, while explaining why parents and young people lack a dialogue about boundaries on social media)

dk Nogen kan synes, at det er rart at få et kompliment. Andre vil synes noget andet. Det kommer an på, om opmærksomheden er af seksuel karakter, og om den er uønsket. Som leder bør man generelt være påpasselig med at bevæge sig ind på, hvad der har med privatsfære at gøre - som for eksempel et udseende. (9 okt 2020, i en uddybning af, hvordan ledere bør håndtere komplimenter til medarbejdere.)
no Noen kan synes at det er hyggelig å få et kompliment. Andre vil mene noe annet. Det avhenger av om oppmerksomheten er av seksuell karakter, og om den er uønsket. Som leder bør man generelt være forsiktig med å bevege seg inn på det som har med privatlivet å gjøre – som for eksempel utseende. (9 okt 2020, i en utdypning av hvordan ledere bør håndtere komplimenter til ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kan tycka att det är trevligt att få en komplimang. Andra tycker annorlunda. Det beror på om uppmärksamheten är av sexuell karaktär och om den är oönskad. Som ledare bör man generellt vara försiktig med att ge sig in på det som rör privatlivet – som till exempel utseendet. (9 okt 2020, i en fördjupning om hur chefer bör hantera komplimanger till medarbetare.)
en Some may find it nice to receive a compliment. Others will feel differently. It depends on whether the attention is of a sexual nature and whether it is unwanted. As a leader, one should generally be cautious about venturing into the private sphere—such as a person's appearance. (9 okt 2020, in an elaboration on how leaders should handle compliments to employees.)

dk Det er en form for kønsbetinget vold, som vi kvinder bliver udsat for på daglig basis. (21 aug 2023, en uddybning af hendes kritik af kysset på det sociale medie X)
no Det er en form for kjønnsbasert vold som vi kvinner blir utsatt for på daglig basis. (21 aug 2023, en utdypning av hennes kritikk av kysset på det sosiale mediet X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en form av könsbaserat våld som vi kvinnor utsätts för dagligen. (21 aug 2023, en fördjupning av hennes kritik av kyssen på det sociala mediet X)
en It is a form of gender-based violence that we women are subjected to on a daily basis. (21 aug 2023, an elaboration of her criticism of the kiss on the social medium X)

dk Da tænker jeg på adfærd, som opfattes som seksuelt krænkende, mobning og uønsket seksuel opmærksomhed af enhver form. Sådan noget skal ikke foregå i denne sammenhæng. (30 mar 2011, i en artikel om vandelsattester og seksuel chikane i politiske partier)
no Da tenker jeg på adferd som oppfattes som seksuelt krenkende, mobbing og uønsket seksuell oppmerksomhet av enhver form. Slikt skal ikke foregå i denne sammenhengen. (30 mar 2011, i en artikkel om vandelsattester og sextrakassering i politiske partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tänker jag på beteende som uppfattas som sexuellt kränkande, mobbning och oönskad sexuell uppmärksamhet av någon form. Sånt ska inte förekomma i denna sammanhang. (30 mar 2011, i en artikel om sedelärnessvårigheter och sexuella trakasserier i politiska partier)
en In this case, I am thinking of behavior perceived as sexually offensive, bullying, and unwanted sexual attention of any kind. Such things shall not occur in this context. (30 mar 2011, in an article about certificates of conduct and sexual harassment in political parties)

dk Det er svært, fordi det, du dømmer for, ikke er et konkret seksuelt overgreb. Det er etableringen og opbygningen af en relation, som har et formål om at udsætte den forurettede for et seksuelt overgreb. Det er ikke nødvendigvis helt let. (19 nov 2023, en vurdering af bevisbyrden i sager om grooming)
no Det er vanskelig, fordi det du dømmer for, ikke er et konkret seksuelt overgrep. Det er etableringen og oppbyggingen av en relasjon som har et formål om å utsette den fornærmede for et seksuelt overgrep. Det er ikke nødvendigvis helt lett. (19 nov 2023, en vurdering av bevisbyrden i saker om grooming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt, eftersom det du dömer för inte är ett konkret sexuellt övergrepp. Det är etablerandet och uppbyggnaden av en relation som har som syfte att utsätta den målsägande för ett sexuellt övergrepp. Det är inte nödvändigtvis helt lätt. (19 nov 2023, en bedömning av bevisbördan i fall som rör grooming)
en It is difficult because what you are judging is not a concrete sexual assault. It is the establishment and building of a relationship with the purpose of exposing the victim to a sexual assault. It is not necessarily straightforward. (19 nov 2023, an assessment of the burden of proof in grooming cases)

dk Du ved ikke, om det barn har været gennem nogle overgreb derhjemme, så det, at der er en mand, der rører ved dig, kan gøre tingene meget, meget værre. (29 jul 2026, advarer om konsekvenserne af berøring for traumatiserede børn.)
no Du vet ikke om det barnet har vært utsatt for overgrep hjemme, så det at det er en mann som berører deg, kan gjøre tingene mye, mye verre. (29 jul 2026, advarer om konsekvensene av berøring for traumatiserte barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet inte om det barnet har utsatts för övergrepp i hemmet, så det att det finns en man som rör vid dig kan göra saker mycket, mycket värre. (29 jul 2026, varnar för konsekvenserna av beröring för traumatiserade barn.)
en You don't know if that child has been through any abuse at home, so the fact that there is a man touching you can make things much, much worse. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (29 jul 2026, warning about the consequences of touch for traumatized children.)

dk Jeg har flere gange oplevet at blive råbt efter eller ikke at få respekteret mine grænser. Jeg har ikke en eneste veninde, der ikke har oplevet en eller anden form for overgreb eller forsøg på det. (20 mar 2021, i en beskrivelse af sine egne og sine venninders oplevelser med utryghed)
no Jeg har flere ganger opplevd å bli ropt etter eller ikke å få respektert mine grenser. Jeg har ikke én eneste venninne som ikke har opplevd en eller annen form for overgrep eller forsøk på det. (20 mar 2021, i en beskrivelse av sine egne og sine venninners opplevelser med utrygghet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har flera gånger upplevt att folk har skrikit åt mig eller att mina gränser inte har respekterats. Jag har inte en enda väninna som inte har upplevt någon form av övergrepp eller försök till det. (20 mar 2021, i en beskrivning av sina egna och sina väninnors upplevelser av otrygghet)
en I have experienced being shouted at or having my boundaries ignored multiple times. I don't have a single female friend who hasn't experienced some form of assault or attempted assault. (20 mar 2021, in a description of her own and her friends' experiences with insecurity)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke nødvendigvis det, der grænser til at være et overgreb, men det handler også om hverdagens omgangstone, seksualiserende sprog, uønsket seksuel opmærksomhed og andre ting, som ikke handler om, at du bliver berørt fysisk.".