Jeg må desværre konstatere, at vi ikke kan få lærernes fagforening til at dele vores mål om den danske folkeskole. (29 sep 2010, i forbindelse med oplysningen om, at Danmarks Lærerforening er ude af forhandlingerne om en ny folkeskolereform)
| Jeg må dessverre konstatere at vi ikke kan få lærernes fagforening til å dele våre mål for den danske folkeskolen. (29 sep 2010, i forbindelse med opplysningen om at Danmarks Lærerforening har trukket seg fra forhandlingene om en ny folkeskolereform)
| | Jag måste tyvärr konstatera att vi inte kan få lärarnas fackförbund att dela våra mål för den danska folkskolan. (29 sep 2010, i samband med besked om att Danmarks Lærerforening har lämnat förhandlingarna om en ny folkskolereform)
| I must unfortunately state that we cannot get the teachers' union to share our goals for the Danish primary and lower secondary school. (29 sep 2010, in connection with the announcement that the Danish Union of Teachers has withdrawn from negotiations on a new school reform)
|