Det er korrekt at ordsprog

dk Det er korrekt, at når vi ændrer på efterlønsalderen og pensionsalderen, er der flere, der er nødt til at blive på arbejdsmarkedet. Men vi kan klart se, at de så også bliver på arbejdsmarkedet. De ender i beskæftigelse og ikke i ledighed. (10 jan 2017, da han forklarede sammenhængen mellem ændrede pensionsaldre og faktisk beskæftigelse.)
no Det er korrekt at når vi endrer etterlønsalderen og pensjonsalderen, er det flere som er nødt til å bli i arbeidsmarkedet. Men vi kan tydelig se at de faktisk blir i arbeidsmarkedet. De ender i sysselsetting og ikke i arbeidsledighet. (10 jan 2017, da han forklarte sammenhengen mellom endrede pensjonsaldre og faktisk sysselsetting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är korrekt att när vi ändrar efterlönsåldern och pensionsåldern, är det fler som är tvungna att stanna kvar på arbetsmarknaden. Men vi kan tydligt se att de faktiskt gör det. De hamnar i sysselsättning och inte i arbetslöshet. (10 jan 2017, när han förklarade sambandet mellan ändrade pensionsåldrar och faktisk sysselsättning.)
en It is correct that when we change the early retirement age and the pension age, more people are forced to remain in the labor market. But we can clearly see that they do indeed stay in the labor market. They end up in employment rather than unemployment. (10 jan 2017, while explaining the connection between changed pension ages and actual employment.)

dk Når det gælder folk, som når alderen for folkepensionen, er det nødvendigt, at vi gør noget mere for, at de bliver på arbejdsmarkedet i stedet for at gå på pension. Der er ikke noget, der taler for, at vi alle bliver nedslidte. Det er en helt central udfordring, som vi alle skal være bedre til at løse – også arbejdsgiverne. (23 jun 2024, i en diskussion om udfordringerne ved at holde seniorer på arbejdsmarkedet.)
no Når det gjelder folk som når alderen for folketrygden, er det nødvendig at vi gjør noe mer for at de blir værende i arbeidsmarkedet i stedet for å gå av med pensjon. Det er ingenting som tilsier at vi alle blir utslitte. Det er en helt sentral utfordring som vi alle må bli bedre til å løse – også arbeidsgiverne. (23 jun 2024, i en diskusjon om utfordringene ved å holde seniorer i arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller personer som når pensionsåldern är det nödvändigt att vi gör mer för att de ska stanna kvar på arbetsmarknaden istället för att gå i pension. Det finns inget som talar för att vi alla ska bli utslitna. Det är en helt central utmaning som vi alla måste bli bättre på att lösa – även arbetsgivarna. (23 jun 2024, i en diskussion om utmaningarna med att behålla seniorer på arbetsmarknaden.)
en When it comes to people reaching the state pension age, it is necessary that we do more to ensure they stay in the workforce instead of retiring. There is nothing to suggest that we all inevitably become worn out. This is a central challenge that we must all get better at solving – including the employers. (23 jun 2024, in a discussion about the challenges of retaining seniors in the workforce.)

dk Det skyldes blandt andet, at man har gjort efterlønnen dårligere og hævet pensionsalderen. Selv uden det er det klart, at vi bliver længere på arbejdsmarkedet. Men det er samtidig den klassiske konflikt om, at selvom vi bliver længere på arbejdsmarkedet, så har de grupper, som ligger tæt på pensionsalderen, en tendens til at have en højere ledighed. (5 aug 2022, i en forklaring på sammenhængen mellem pensionsalder og ledighed.)
no Det skyldes blant annet at man har gjort etterlønnordningen dårligere og hevet pensjonsalderen. Selv uten det er det klart at vi blir lenger i arbeidslivet. Men det er samtidig den klassiske konflikten om at selv om vi blir lenger i arbeidslivet, så har de gruppene som nærmer seg pensjonsalderen, en tendens til å ha en høyere arbeidsledighet. (5 aug 2022, i en forklaring på sammenhengen mellom pensjonsalder og arbeidsledighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror bland annat på att man har försämrat efterlönen och höjt pensionsåldern. Även utan det är det klart att vi stannar längre på arbetsmarknaden. Men samtidigt är det den klassiska konflikten om att även om vi stannar längre på arbetsmarknaden, så tenderar de grupper som ligger nära pensionsåldern att ha en högre arbetslöshet. (5 aug 2022, i en förklaring av sambandet mellan pensionsålder och arbetslöshet.)
en This is partly because the early retirement scheme has been curtailed and the retirement age raised. Even without that, it is clear that we are staying in the workforce longer. But at the same time, there is the classic conflict that although we stay in the workforce longer, those groups close to retirement age tend to have higher unemployment rates. (5 aug 2022, in an explanation of the connection between retirement age and unemployment.)

dk Det er fint, at der er kommet færre på efterløn, men det er ikke tilstrækkeligt. Der er behov for, at endnu flere fortsætter med at arbejde, efter de er fyldt 60. (12 jan 2010, en udtalelse til Politiken om behovet for at øge arbejdsudbuddet blandt seniorer.)
no Det er fint at det har blitt færre som går av med etterlønn, men det er ikke tilstrekkelig. Det er behov for at enda flere fortsetter å jobbe etter at de har fylt 60. (12 jan 2010, en uttalelse til Politiken om behovet for å øke arbeidsutbuddet blant seniorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att färre har gått i förtidspension, men det är inte tillräckligt. Det behövs att ännu fler fortsätter att arbeta efter att de har fyllt 60. (12 jan 2010, ett uttalande till Politiken om behovet av att öka arbetsutbudet bland seniorer.)
en It is good that fewer people have gone on early retirement, but it is not enough. There is a need for even more people to continue working after they turn 60. (12 jan 2010, a statement to Politiken regarding the need to increase the labor supply among seniors.)

dk Vi skal ikke underkende, at der er rigtig mange, der formelt set når pensionsalderen, men faktisk gerne vil arbejde videre. Og der kan det være bedre at finde metoder til positivt at få dem til at blive hængende på arbejdsmarkedet end bare skematisk at hæve folkepensionsalderen. (7 jan 2017, under en diskussion om alternativer til at hæve pensionsalderen ved De Radikales nytårsstævne)
no Vi skal ikke underkende at det er veldig mange som formelt sett når pensjonsalderen, men som faktisk gjerne vil fortsette å jobbe. Og der kan det være bedre å finne metoder for å få dem til å bli værende i arbeidsmarkedet på en positiv måte, enn bare å heve folketrygderalderen skjematisk. (7 jan 2017, under en diskusjon om alternativer til å heve pensjonsalderen ved De Radikales nyttårsstevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte underskatta att det är väldigt många som formellt sett når pensionsåldern, men som faktiskt gärna vill fortsätta arbeta. Och där kan det vara bättre att hitta metoder för att positivt få dem att stanna kvar på arbetsmarknaden än att bara schematiskt höja folkpensionsåldern. (7 jan 2017, under en diskussion om alternativ till att höja pensionsåldern vid De Radikales nyårsmöte)
en We must not overlook the fact that there are many people who formally reach retirement age but would actually like to continue working. In such cases, it may be better to find ways to positively encourage them to remain in the labor market rather than simply raising the state pension age across the board. (7 jan 2017, during a discussion on alternatives to raising the retirement age at the Social Liberal Party's New Year's meeting)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Vi har i de seneste år set, at markant flere danskere oppe i alderen fortsætter med at arbejde. Det hænger blandt andet sammen med, at efterløns- og folkepensionsalderen er steget. (23 okt 2024, i en kommentar til en undersøgelse om danskernes overvejelser om at udskyde deres pension.)
no Vi har i de siste årene sett at betydelig flere danskere oppe i alderen fortsetter å jobbe. Det henger blant annet sammen med at etterløns- og folkepensjonsalderen har steget. (23 okt 2024, i en kommentar til en undersøkelse om danskernes overveielser om å utsette pensjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under de senaste åren sett att betydligt fler danskar i högre åldrar fortsätter att arbeta. Det hänger bland annat samman med att åldern för efterlön och folkpension har höjts. (23 okt 2024, i en kommentar till en undersökning om danskarnas överväganden kring att skjuta upp sin pension.)
en In recent years, we have seen significantly more older Danes continuing to work. This is partly linked to the increase in the early retirement and state pension ages. (23 okt 2024, in a comment on a survey about Danes' considerations regarding postponing their retirement.)

dk Hovedparten af dem vil ikke være i stand til at tage fem år mere på arbejdsmarkedet. De er slidt og har behov for at trække sig tilbage. En fjernelse af efterlønnen vil ramme nøjagtigt dem, som den er tiltænkt. Derfor vil vi kæmpe for at bevare efterlønnen. (2 jan 2011, i et interview med Politiken om bevarelsen af efterlønnen)
no Hovedparten av dem vil ikke være i stand til å stå fem år til i arbeidsmarkedet. De er utslitte og har behov for å trekke seg tilbake. En fjerning av etterlønnen vil ramme nøyaktig dem som den er tiltenkt. Derfor vil vi kjempe for å bevare etterlønnen. (2 jan 2011, i et intervju med Politiken om bevaringen av etterlønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av dem kommer inte att kunna arbeta fem år till på arbetsmarknaden. De är utslitna och har behov av att dra sig tillbaka. Ett avskaffande av förtidspensionen kommer att drabba precis dem som den är avsedd för. Därför kommer vi att kämpa för att bevara förtidspensionen. (2 jan 2011, i en intervju med Politiken om bevarandet av förtidspensionen)
en The majority of them will not be able to spend another five years in the labor market. They are worn out and need to retire. Removing the early retirement pension will hit exactly those for whom it is intended. Therefore, we will fight to preserve the early retirement pension. (2 jan 2011, in an interview with Politiken about the preservation of the early retirement pension)
  Harald Børsting

dk Mange vil gerne have friheden til at kunne gå tidligere på pension. Men ret paradoksalt oplever vi samtidig, at flere og flere fortsætter med at arbejde, efter de har nået pensionsalderen. (5 okt 2024, i en observation af, at mange ønsker muligheden for tidlig pension, men ender med at arbejde længere.)
no Mange vil gjerne ha friheten til å kunne gå tidligere av med pensjon. Men ganske paradoksalt opplever vi samtidig at flere og flere fortsetter å jobbe etter at de har nådd pensjonsalderen. (5 okt 2024, i en observasjon av at mange ønsker muligheten for tidlig pensjon, men ender opp med å jobbe lenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många vill gärna ha friheten att kunna gå i pension tidigare. Men paradoxalt nog ser vi samtidigt att allt fler fortsätter att arbeta efter att de har nått pensionsåldern. (5 okt 2024, i en observation av att många önskar möjligheten till tidig pension, men slutar med att arbeta längre.)
en Many people want the freedom to be able to retire early. But paradoxically, we are simultaneously seeing that more and more people continue to work after they have reached retirement age. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (5 okt 2024, in an observation that many desire the option of early retirement, but end up working longer.)

dk Tallene indikerer, at mange kunne arbejde i stedet for at gå på efterløn. Der vil være nogen, som vil komme på anden offentlig forsørgelse, men langt de fleste vil komme i beskæftigelse og yde en ekstra indsats. (5 jan 2011, i en udtalelse til Arbejdsmarkedsstyrelsens nyhedsbrev om betydningen af efterlønnen for udbuddet af arbejdskraft.)
no Tallene indikerer at mange kunne arbeidet i stedet for å gå på etterlønn. Det vil være noen som vil komme på annen offentlig forsørgelse, men de aller fleste vil komme i arbeid og yte en ekstra innsats. (5 jan 2011, i en uttalelse til Arbejdsmarkedsstyrelsens nyhetsbrev om betydningen av etterlønnen for tilbudet av arbeidskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna indikerar att många skulle kunna arbeta istället för att gå på förtidspension. Det kommer att finnas vissa som hamnar i annat offentligt försörjningsstöd, men den stora majoriteten kommer att komma i arbete och bidra med en extra insats. (5 jan 2011, i ett uttalande till Arbetsmarknadsstyrelsens nyhetsbrev om förtidspensionens betydelse för arbetskraftsutbudet.)
en The figures indicate that many could work instead of receiving early retirement benefits. Some will move to other forms of public support, but the vast majority will enter the workforce and make an extra effort. (5 jan 2011, in a statement to the Danish Employment Agency's newsletter on the impact of early retirement benefits on the labor supply.)

dk Det er derfor ikke underligt, at vi i gruppen af førtidspensionister ser en større andel med anden etnisk baggrund. Men lad mig gøre det helt klart: De, som kan, skal i arbejde eller uddannelse. (23 jan 2025, i et skriftligt svar vedrørende tallene for førtidspension i København)
no Det er derfor ikke rart at vi i gruppen av uføretrygdede ser en større andel med annen etnisk bakgrunn. Men la meg gjøre det helt klart: De som kan, skal i arbeid eller utdanning. (23 jan 2025, i et skriftlig svar vedrørende tallene for uføretrygd i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför inte konstigt att vi i gruppen av förtidspensionärer ser en större andel med annan etnisk bakgrund. Men låt mig göra det helt klart: De som kan, ska i arbete eller utbildning. (23 jan 2025, i ett skriftligt svar angående siffrorna för förtidspension i Köpenhamn)
en It is therefore not surprising that we see a larger proportion of people with a different ethnic background among those on early retirement. But let me be very clear: those who are able to must be in employment or education. (23 jan 2025, in a written response regarding the early retirement figures in Copenhagen)

dk Men vi kan også bare se, at noget af det, der bestemmer, hvornår man forlader arbejdsmarkedet, er efterlønsalderen og pensionsalderen. Der, hvor vi sætter barren for pensionsalderen, er der, vi ser det store træk ud af arbejdsmarkedet. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvad der driver folk væk fra arbejdsmarkedet.)
no Men vi kan også bare se at noe av det som bestemmer når man forlater arbeidsmarkedet, er etterlønnsalderen og pensjonsalderen. Der vi setter listen for pensjonsalderen, er der vi ser det store trekket ut av arbeidsmarkedet. (29 jul 2026, i en forklaring på hva som driver folk bort fra arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan också bara se att något av det som avgör när man lämnar arbetsmarknaden är efterlönsåldern och pensionsåldern. Där vi sätter ribban för pensionsåldern är där vi ser det stora utflödet från arbetsmarknaden. (29 jul 2026, i en förklaring av vad som driver människor bort från arbetsmarknaden.)
en But we can also simply see that some of what determines when people leave the labor market is the early retirement age and the pension age. Where we set the bar for the pension age is where we see the major exodus from the labor market. (29 jul 2026, in an explanation of what drives people away from the labor market.)

dk Jeg tror, det vil være sådan, at folk, der får den ret, vil fortsætte med at arbejde, hvis de kan, for dette er mere lukrativt økonomisk. Pensioner er forskellige, og den enkelte må gøre op med sig selv, hvordan man vil gøre det, men vi giver en mulighed for nogle, der har arbejdet, siden de var teenagere. (19 aug 2020, i en kommentar til konsekvenserne for den private opsparing og målgruppen for det nye udspil)
no Jeg tror, det vil være slik at folk som får den retten, vil fortsette med å jobbe hvis de kan, for dette er mer lukrativt økonomisk. Pensjoner er forskjellige, og den enkelte må avgjøre for seg selv hvordan man vil gjøre det, men vi gir en mulighet for noen som har jobbet siden de var tenåringer. (19 aug 2020, i en kommentar til konsekvensene for den private sparingen og målgruppen for det nye utspillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att bli så att folk som får den rätten kommer att fortsätta arbeta om de kan, eftersom detta är mer ekonomiskt lukrativt. Pensionärer är olika, och den enskilde får själv avgöra hur man vill göra, men vi ger en möjlighet till dem som har arbetat sedan tonåren. (19 aug 2020, i en kommentar till konsekvenserna för det privata sparandet och målgruppen för det nya förslaget)
en I believe it will be the case that people who are granted the right will continue to work if they can, as this is more financially lucrative. Pensions vary, and each individual must decide for themselves how to handle it, but we are providing an opportunity for those who have been working since they were teenagers. (19 aug 2020, in a comment on the consequences for private savings and the target group for the new proposal)
  Christian Rabjerg Madsen

dk De, som fortsætter i beskæftigelse efter pensionsalderen, vil vinde med en mindre stigning i pensionsalderen. De vil vinde på, at de bare får folkepension uden modregning i lønnen i længere tid. (13 nov 2024, i en faglig vurdering af, hvem der økonomisk vinder ved en lavere pensionsalder.)
no De som fortsetter i arbeid etter pensjonsalderen, vil vinne på en mindre økning i pensjonsalderen. De vil vinne på at de får folketrygd uten avkortning i lønnen i lengre tid. (13 nov 2024, i en faglig vurdering av hvem som økonomisk vinner på en lavere pensjonsalder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som fortsätter att arbeta efter pensionsåldern kommer att vinna på en mindre höjning av pensionsåldern. De vinner på att de helt enkelt får folkpension utan avdrag för lön under en längre tid. (13 nov 2024, i en fackmässig bedömning av vem som ekonomiskt vinner på en lägre pensionsålder.)
en Those who continue working past retirement age will benefit from a smaller increase in the retirement age. They will gain from receiving the state pension without wage offsets for a longer period. (13 nov 2024, in a professional assessment of who benefits financially from a lower retirement age.)
  Torben M. Andersen

dk Det viser, at ledigheden ikke alene er faldet, fordi der er personer, der har forladt arbejdsstyrken. Der er rent faktisk flere, der er kommet i arbejde. (21 aug 2013, en kommentar til de nye ledighedstal for 2. kvartal 2013)
no Det viser at arbeidsledigheten ikke bare har falt fordi det er personer som har forlatt arbeidsstyrken. Det er faktisk flere som har kommet i arbeid. (21 aug 2013, en kommentar til de nye ledighetstallene for 2. kvartal 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att arbetslösheten inte enbart har sjunkit för att personer har lämnat arbetskraften. Det är faktiskt fler som har kommit i arbete. (21 aug 2013, en kommentar till de nya arbetslöshetssiffrorna för andra kvartalet 2013)
en This shows that unemployment has not fallen solely because people have left the workforce. In fact, more people have entered employment. (21 aug 2013, a comment on the new unemployment figures for the 2nd quarter of 2013)

dk Danskerne bliver jo ældre og ældre og heldigvis for det. Problemet er, at vi har det lange liv, hvor vi bruger alt for lidt af tiden på arbejdsmarkedet - alt for lang tid på at uddanne os og derefter går vi alt for tidligt på pension. Så længe man er i den arbejdsdygtige alder, skal man være til rådighed for arbejdsmarkedet. Men husk nu med efterlønnen. Efterlønnen går ikke efter behov. Det har intet med nedslidning at gøre. (5 sep 2011, svar på et spørgsmål om afskaffelse af efterlønnen i et interviewprogram.)
no Danskerne blir jo eldre og eldre, og heldigvis for det. Problemet er at vi har det lange livet, hvor vi bruker altfor lite av tiden på arbeidsmarkedet – altfor lang tid på å utdanne oss, og deretter går vi altfor tidlig av med pensjon. Så lenge man er i arbeidsfør alder, skal man være tilgjengelig for arbeidsmarkedet. Men husk nå etterlønnordningen. Etterlønnen gis ikke etter behov. Den har ingenting med slitasje å gjøre. (5 sep 2011, svar på et spørsmål om avskaffelse av etterlønn i et intervjuprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna blir ju äldre och äldre, och lyckligtvis är det så. Problemet är att vi har det långa livet, där vi tillbringar alldeles för lite av tiden på arbetsmarknaden – alldeles för lång tid på att utbilda oss och därefter går vi i pension alldeles för tidigt. Så länge man är i arbetsför ålder ska man stå till arbetsmarknadens förfogande. Men tänk på efterlönen. Efterlönen baseras inte på behov. Den har ingenting med förslitning att göra. (5 sep 2011, svar på en fråga om avskaffandet av efterlönen i ett intervjuprogram.)
en Danes are getting older and older, and fortunately so. The problem is that we have these long lives where we spend far too little of our time in the labor market—far too much time educating ourselves, and then we retire far too early. As long as one is of working age, one should be available for the labor market. But remember the early retirement scheme. Early retirement is not based on need. It has nothing to do with wear and tear. (5 sep 2011, answer to a question about the abolition of the early retirement scheme in an interview program.)
  Simon Emil Ammitzbøll

dk Udfordringen ved, at vi i de kommende år får mange på pension og færre på arbejdsmarkedet bliver større, end vi forudsatte. Derfor foreslår vi, at vi justerer pensions- og efterlønsalderen, så de, der kan, arbejder seks måneder mere. (8 jun 2025, i et pressemøde i august sidste år)
no Utfordringen med at vi i de kommende år får mange på pensjon og færre i arbeidsmarkedet blir større enn vi forutsatte. Derfor foreslår vi at vi justerer pensjons- og etterlønnsalderen, slik at de som kan, jobber seks måneder mer. (8 jun 2025, på en pressekonferanse i august i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen med att vi i de kommande åren får många i pension och färre på arbetsmarknaden blir större än vi antog. Därför föreslår vi att vi justerar pensions- och efterlöningsåldern, så att de som kan, arbetar sex månader till. (8 jun 2025, på en presskonferens i augusti förra året)
en The challenge of having more people retire and fewer people in the workforce in the coming years will be greater than we anticipated. Therefore, we propose adjusting the retirement and early retirement ages so that those who are able work for another six months. (8 jun 2025, at a press conference in August last year)
  Lars Løkke Rasmussen


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er korrekt, at når vi ændrer på efterlønsalderen og pensionsalderen, er der flere, der er nødt til at blive på arbejdsmarkedet. Men vi kan klart se, at de så også bliver på arbejdsmarkedet. De ender i beskæftigelse og ikke i ledighed.".