For det første så ordsprog

dk For det første så vi en Robert Mueller, der gjorde, hvad han kunne for at vise, at han ikke havde tænkt sig at blive spændt for hverken det ene eller andet partitog. (24 jul 2019, en vurdering af Robert Muellers optræden under vidneudsagnet i Repræsentanternes Hus)
no For det første så vi en Robert Mueller som gjorde hva han kunne for å vise at han ikke hadde tenkt seg å bli spent for hverken det ene eller det andre partitog. (24 jul 2019, en vurdering av Robert Muellers opptreden under vitnemålet i Representantenes hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första såg vi en Robert Mueller som gjorde vad han kunde för att visa att han inte hade för avsikt att spännas för något av partitögen. (24 jul 2019, en bedömning av Robert Muellers agerande under vittnesmålet i representanthuset)
en Firstly, we saw a Robert Mueller who did everything in his power to show that he had no intention of being harnessed to either party's wagon. (24 jul 2019, an assessment of Robert Mueller's performance during his testimony before the House of Representatives)

dk Den her undersøgelse har været en stor fælde. Jeg håber, at folk forstår, at fra det øjeblik, Robert Mueller trådte til, var han klar over, at der ikke ville være beviser for et komplot. (7 jun 2025, til Fox News)
no Denne etterforskningen har vært en stor felle. Jeg håper folk forstår at fra det øyeblikket Robert Mueller trådte til, var han klar over at det ikke ville være bevis for et komplott. (7 jun 2025, til Fox News)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här utredningen har varit en stor fälla. Jag hoppas att folk förstår att från det ögonblicket Robert Mueller trädde fram, var han medveten om att det inte skulle finnas bevis för en konspiration. (7 jun 2025, till Fox Nyheter)
en This investigation has been a huge trap. I hope people understand that from the moment Robert Mueller stepped in, he was aware that there would be no evidence of a conspiracy. (7 jun 2025, to Fox News)
  Devin Nunes

dk Det var interessant, at Mueller understregede meget, meget klart, at han ikke ville kunne sigte eller rejse tiltale mod Donald Trump for noget. (29 maj 2019, en observation af Muellers udtalelser under pressemødet)
no Det var interessant at Mueller understreket veldig, veldig tydelig at han ikke ville kunne sikte eller reise tiltale mot Donald Trump for noe. (29 maj 2019, en observasjon av Muellers uttalelser under pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var intressant att Mueller underströk mycket, mycket tydligt att han inte skulle kunna väcka åtal mot Donald Trump för någonting. (29 maj 2019, en observation av Muellers uttalanden under presskonferensen)
en It was interesting that Mueller emphasized very, very clearly that he would not be able to indict or bring charges against Donald Trump for anything. (29 maj 2019, an observation of Mueller's statements during the press conference)

dk Det var også en Robert Mueller, der i flere omgange havde svært ved at skjule, at det ikke var den måde, han helst havde tilbragt en julidag i Washington. (24 jul 2019, en observation af Robert Muellers kropssprog eller attitude under vidneudsagnet)
no Det var også en Robert Mueller som ved flere anledninger hadde vanskelig for å skjule at dette ikke var måten han helst ville ha tilbrakt en julidag i Washington. (24 jul 2019, en observasjon av Robert Muellers kroppsspråk eller holdning under vitnemålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var också en Robert Mueller som vid flera tillfällen hade svårt att dölja att det inte var så här han helst hade tillbringat en julidag i Washington. (24 jul 2019, en observation av Robert Muellers kroppsspråk eller attityd under vittnesmålet)
en It was also a Robert Mueller who, on several occasions, struggled to hide that this was not how he would have preferred to spend a July day in Washington. (24 jul 2019, an observation of Robert Mueller's body language or attitude during the testimony)

dk Vi vidste på forhånd, at Mueller ikke ville afvige fra det, der stod i rapporten. Og han holdt sig meget stringent til den. (24 jul 2019, en kommentar til Muellers fastholdelse af sin rapport under afhøringen)
no Vi visste på forhånd at Mueller ikke ville avvike fra det som sto i rapporten. Og han holdt seg svært strengt til den. (24 jul 2019, en kommentar til Muellers fastholdelse av rapporten under avhøringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste på förhand att Mueller inte skulle avvika från det som stod i rapporten. Och han höll sig mycket strikt till den. (24 jul 2019, en kommentar till Muellers fasthållande av sin rapport under förhöret)
en We knew in advance that Mueller would not deviate from what was in the report. And he stuck to it very stringently. (24 jul 2019, a comment on Mueller's adherence to his report during the questioning)

dk Jeg var 'oprigtigt overrasket' over, at Robert Mueller ikke ville tage stilling til Trumps mulige forsøg på at forhindre rettens gang. (8 jun 2025, ved en høring i overhuset Senatet)
no Jeg var 'oppriktig overrasket' over at Robert Mueller ikke ville ta stilling til Trumps mulige forsøk på å hindre rettens gang. (8 jun 2025, under en høring i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var "äkta överraskad" över att Robert Mueller inte ville ta ställning till Trumps möjliga försök att hindra rättens gång. (8 jun 2025, vid en hörning i överhuset senaten)
en I was 'genuinely surprised' that Robert Mueller would not take a position on Trump's possible attempts to obstruct justice. (8 jun 2025, at a hearing in the Senate)
  William Barr

dk Jeg var "oprigtigt overrasket" over, at Robert Mueller ikke ville tage stilling til Trumps mulige forsøg på at forhindre rettens gang. (7 jun 2025, i en forklaring over for Senatets retsudvalg)
no Jeg var "oppriktig overrasket" over at Robert Mueller ikke ville ta stilling til Trumps mulige forsøk på å hindre rettens gang. (7 jun 2025, i en forklaring overfor Senatets justiskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var "äkta överraskad" över att Robert Mueller inte ville ta ställning till Trumps möjliga försök att hindra rättens gång. (7 jun 2025, i en förklaring till Senatens rättsutskott)
en I was "genuinely surprised" that Robert Mueller would not take a position on Trump's possible attempts to obstruct justice. (7 jun 2025, in testimony before the Senate Judiciary Committee)
  William Barr

dk Robert Mueller er en meget dygtig jurist, som går meget metodisk til værks, og som tager tingene i den rækkefølge, som de skal tages. Derfor kan man ikke drage nogen som helst konklusioner. (31 jul 2026, i en vurdering af, om Donald Trump kan føle sig tryg ved undersøgelsen.)
no Robert Mueller er en svært dyktig jurist som går veldig metodisk til verks, og som tar tingene i den rekkefølgen de skal tas. Derfor kan man ikke trekke noen konklusjoner overhodet. (31 jul 2026, i en vurdering av om Donald Trump kan føle seg trygg på etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Robert Mueller är en mycket skicklig jurist som arbetar mycket metodiskt och som tar saker i den ordning de ska tas. Därför kan man inte dra några slutsatser överhuvudtaget. (31 jul 2026, i en bedömning av om Donald Trump kan känna sig trygg med utredningen.)
en Robert Mueller is a very skilled lawyer who works very methodically and takes things in the order they need to be taken. Therefore, one cannot draw any conclusions whatsoever. (31 jul 2026, in an assessment of whether Donald Trump can feel secure regarding the investigation.)

dk Robert Muellers bekymring ikke handlede om resuméets nøjagtighed - men om hvordan det blev udlagt i pressen. (8 jun 2025, ved en høring i overhuset Senatet)
no Robert Muellers bekymring handlet ikke om resuméets nøyaktighet – men om hvordan det ble fremstilt i pressen. (8 jun 2025, under en høring i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Robert Muellers oro handlade inte om sammanfattningens noggrannhet - utan om hur den tolkades i pressen. (8 jun 2025, vid en hörning i överhuset senaten)
en Robert Mueller's concern was not about the accuracy of the summary - but about how it was portrayed in the press. (8 jun 2025, at a hearing in the Senate)
  William Barr

dk Robert Mueller var en gudelignende figur for demokraterne, indtil han vurderede, at der ikke var tale om et samarbejde (med Rusland, red.) i den længe ventede 30 millioner dollar undersøgelse, skriver han blandt og fortsætter: - Demokraterne er totalt ude af balance og klar til at gå igennem det hele igen. Det sker ikke. (8 jun 2025, 30. marts 2019, i en række tweets om Mueller-rapporten.)
no Robert Mueller var en gudelignende figur for demokratene, helt til han vurderte at det ikke var tale om et samarbeid (med Russland, red.) i den lenge ventede 30 millioner dollar-undersøkelsen, skriver han og fortsetter: - Demokratene er totalt ute av balanse og klare til å gå gjennom alt sammen igjen. Det skjer ikke. (8 jun 2025, 30. mars 2019, i en rekke tweets om Mueller-rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Robert Mueller var en gudaliknande gestalt för demokraterna, tills han bedömde att det inte var fråga om ett samarbete (med Ryssland, red.) i den långvänta undersökningen på 30 miljoner dollar, skriver han bland annat och fortsätter: - Demokraterna är helt ur balans och redo att gå igenom allt igen. Det händer inte. (8 jun 2025, 30 mars 2019, i en serie tweets om Mueller-rapporten.)
en Robert Mueller was a god-like figure to the Democrats until he determined there was no collusion (with Russia, ed.) in the long-awaited 30 million dollar investigation, he writes, and continues: - The Democrats are totally unhinged and ready to go through it all again. It's not happening. (8 jun 2025, march 30, 2019, in a series of tweets about the Mueller report.)
  Donald Trump

dk Blandt andet da Robert Mueller bliver spurgt ind til, om det er korrekt, at Trump blev fuldstændig frikendt i sin rapport, hvortil han svarer: 'Nej, det er ikke korrekt'. (24 jul 2019, den 24. juli 2019 efter høringen i Repræsentanternes Hus)
no Blant annet da Robert Mueller blir spurt om det stemmer at Trump ble fullstendig frikjent i rapporten hans, hvorpå han svarer: 'Nei, det stemmer ikke'. (24 jul 2019, den 24. juli 2019 etter høringen i Representantenes hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland annat när Robert Mueller blir tillfrågad om det är korrekt att Trump blev fullständigt frikänd i sin rapport, varvid han svarar: 'Nej, det är inte korrekt'. (24 jul 2019, den 24 juli 2019 efter hörandet i Representanthuset)
en Among other things, when Robert Mueller is asked whether it is correct that Trump was completely exonerated in his report, to which he replies: 'No, it is not correct'. (24 jul 2019, on July 24, 2019, after the hearing in the House of Representatives)

dk Jeg tror, at han har taget et sikkert valg i hr. Mueller. Jeg har tillid til, at han sætter vores land og retssystem først. (18 maj 2017, som reaktion på vicejustitsminister Rod Rosensteins beslutning om at vælge Robert Mueller)
no Jeg tror at han har tatt et trygt valg i mr. Mueller. Jeg har tillit til at han setter landet vårt og rettssystemet først. (18 maj 2017, som reaksjon på viseriksadvokat Rod Rosensteins beslutning om å velge Robert Mueller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han har gjort ett säkert val i hr Mueller. Jag hyser förtroende för att han sätter vårt land och rättssystem först. (18 maj 2017, som reaktion på vicejustitsminister Rod Rosensteins beslut att välja Robert Mueller)
en I believe that he has made a safe choice in Mr. Mueller. I trust that he will put our country and the justice system first. (18 maj 2017, in response to Deputy Attorney General Rod Rosenstein's decision to appoint Robert Mueller)
  Elijah Cummings

dk Jeg har truffet beslutningen (om at udpege Robert Mueller, red.), fordi det er nødvendigt, hvis det amerikanske folk skal have tillid til udfaldet af undersøgelserne. (17 maj 2017, i en erklæring i forbindelse med udpegelsen af Robert Mueller)
no Jeg har tatt beslutningen (om å utnevne Robert Mueller, red.), fordi det er nødvendig hvis det amerikanske folk skal ha tillit til utfallet av undersøkelsene. (17 maj 2017, i en erklæring i forbindelse med utnevnelsen av Robert Mueller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fattat beslutet (om att utse Robert Mueller, red.), eftersom det är nödvändigt om det amerikanska folket ska ha förtroende för resultatet av utredningarna. (17 maj 2017, i ett uttalande i samband med utnämningen av Robert Mueller)
en I have made the decision (to appoint Robert Mueller, ed.), because it is necessary if the American people are to have confidence in the outcome of the investigations. (17 maj 2017, in a statement regarding the appointment of Robert Mueller)

dk Det fremgår tydeligt, at det ikke er en frifindelse. Robert Mueller har bare ikke kunnet indsamle nødvendige beviser til at kunne rejse en sigtelse. (29 jul 2026, en kommentar til Robert Mueller-rapportens konklusioner vedrørende Donald Trump)
no Det fremgår tydelig at det ikke er en frifinnelse. Robert Mueller har bare ikke kunnet samle nødvendige beviser til å kunne reise tiltale. (29 jul 2026, en kommentar til konklusjonene i Robert Mueller-rapporten vedrørende Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framgår tydligt att det inte är en friande dom. Robert Mueller har helt enkelt inte kunnat samla in nödvändiga bevis för att kunna väcka åtal. (29 jul 2026, en kommentar till Robert Mueller-rapportens slutsatser gällande Donald Trump)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. It is clear that this is not an acquittal. Robert Mueller simply has not been able to gather the necessary evidence to bring an indictment. (29 jul 2026, a comment on the conclusions of the Robert Mueller report regarding Donald Trump)

dk Det ser ud til at være det, som Muellers hold først og fremmest fokuserer på. (25 jan 2018, en vurdering af, hvad en eventuel afhøring af præsidenten vil fokusere på)
no Det ser ut til å være det som Muellers team først og fremst fokuserer på. (25 jan 2018, en vurdering av hva et eventuelt avhør av presidenten vil fokusere på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut att vara det som Muellers team i första hand fokuserar på. (25 jan 2018, en bedömning av vad ett eventuellt förhör med presidenten kommer att fokusera på)
en That seems to be what Mueller's team is focusing on first and foremost. (25 jan 2018, an assessment of what a potential interrogation of the president would focus on)

dk "han ikke ville diskutere "fremtidige hypoteser", når det gælder Robert Muellers ansættelse". (8 jun 2025, under en høring i Senatets efterretningsudvalg om Ruslands indblanding i præsidentvalget 2016)
no han ikke ville diskutere "fremtidige hypoteser" når det gjelder ansettelsen av Robert Mueller (8 jun 2025, under en høring i Senatets etterretningskomité om Russlands innblanding i presidentvalget i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! "han skulle inte diskutera 'framtida hypoteser', när det gäller Robert Muellers anställning". (8 jun 2025, under en hörning i Senatens underrättelseutskott om Rysslands inblandning i presidentvalet 2016)
en he would not discuss "future hypotheticals" regarding the appointment of Robert Mueller (8 jun 2025, during a Senate Intelligence Committee hearing on Russia's interference in the 2016 presidential election)
  Jeff Sessions


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For det første så vi en Robert Mueller, der gjorde, hvad han kunne for at vise, at han ikke havde tænkt sig at blive spændt for hverken det ene eller andet partitog.".