Det resulterer i ikke ordsprog

dk Det resulterer i ikke kun et mere kompetent, men også et mere mangfoldigt finalefelt. (26 sep 2021, som en konklusion på effekten af anonymiserede tests.)
no Det resulterer ikke bare i et mer kompetent, men også et mer mangfoldig finalefelt. (26 sep 2021, som en konklusjon på effekten av anonymiserte tester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det resulterar inte bara i ett mer kompetent, utan även ett mer mångsidigt urval av finalister. (26 sep 2021, som en slutsats om effekten av anonymiserade tester.)
en This results in a final field that is not only more competent, but also more diverse. (26 sep 2021, as a conclusion on the effect of anonymized tests.)

dk Det gør, at vi kan løfte fagligheden til et højt niveau. (21 mar 2023, i forbindelse med beskrivelsen af det faglige samarbejde mellem lærerne)
no Det gjør at vi kan løfte fagligheten til et høyt nivå. (21 mar 2023, i forbindelse med beskrivelsen av det faglige samarbeidet mellom lærerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att vi kan lyfta den fackliga nivån till en hög nivå. (21 mar 2023, i samband med beskrivningen av det fackliga samarbetet mellan lärarna)
en It enables us to raise the level of professional expertise. (21 mar 2023, in connection with the description of the professional collaboration between the teachers)

dk Og går alt snorlige, kan Danmark stå med flere semifinaler og finalepladser. (8 mar 2017, forud for All England, der begynder i dag)
no Og går alt etter planen, kan Danmark stå med flere semifinaler og finaleplasser. (8 mar 2017, forut for All England, som starter i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om allt går som det ska, kan Danmark stå med flera semifinalplatser och finalplatser. (8 mar 2017, innan All England, som börjar idag)
en And if everything goes according to plan, Denmark could secure several semifinal and final spots. (8 mar 2017, ahead of All England, which begins today)

dk Det er ikke statistisk signifikant, men jeg kan bare sige, at jo mere mangfoldige, vi er blevet, jo bedre er det gået for os, og jo bedre er vores resultater blevet. (25 dec 2022, i en beskrivelse af det omfattende kulturskifte i Mærsk)
no Det er ikke statistisk signifikant, men jeg kan bare si at jo mer mangfoldige vi har blitt, desto bedre har det gått for oss, og desto bedre har resultatene våre blitt. (25 dec 2022, i en beskrivelse av det omfattende kulturskiftet i Mærsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte statistiskt signifikant, men jag kan bara säga att ju mer mångfaldiga vi har blivit, desto bättre har det gått för oss, och desto bättre har våra resultat blivit. (25 dec 2022, i en beskrivning av det omfattande kulturskiftet i Mærsk)
en It is not statistically significant, but I can simply say that the more diverse we have become, the better it has gone for us, and the better our results have been. (25 dec 2022, in a description of the extensive cultural shift at Mærsk)

dk Men blandt alle de mange dygtige mennesker, der er kvalificerede, kan man jo godt gøre sig umagen at sammensætte holdet, så det er diverst, stærkt og repræsenterer forskellige kompetencer på tværs af alle mulige karakteristika. (7 jun 2025, efter Forsvaret erklærede sig parat til at tage et bemærkelsesværdigt værktøj i brug for at tiltrække flere kvinder og etniske minoriteter til landets kaserner.)
no Men blant alle de mange dyktige menneskene som er kvalifiserte, kan man jo ta seg bryet med å sette sammen teamet slik at det er mangfoldig, sterkt og representerer ulike kompetanser på tvers av alle mulige karakteristikker. (7 jun 2025, etter at Forsvaret erklærte seg klare til å ta i bruk et bemerkelsesverdig verktøy for å tiltrekke flere kvinner og etniske minoriteter til landets kaserner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men blandt alla de många duktiga människor som är kvalificerade kan man ju gott göra sig besväret att sammansätta laget så att det är mångsidigt, starkt och representerar olika kompetenser över alla möjliga karaktäristika. (7 jun 2025, efter Försvaret förklarade sig redo att ta ett anmärkningsvärt verktyg i bruk för att attrahera fler kvinnor och etniska minoriteter till landets kaserner.)
en But among all the many skilled and qualified people, one can certainly make the effort to assemble a team that is diverse, strong, and represents different competencies across all sorts of characteristics. (7 jun 2025, after the Ministry of Defence declared itself ready to employ a remarkable tool to attract more women and ethnic minorities to the country's barracks.)
  Simon Kollerup

dk Mere meritokratisk, mere ansvarligt og mere effektivt. (23 mar 2026, i beskrivelsen af, hvad forfatningsændringen skal opnå.)
no Mer meritokratisk, mer ansvarlig og mer effektivt. (23 mar 2026, i beskrivelsen av hva grunnlovsendringen skal oppnå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer meritokratiskt, mer ansvarsfullt och mer effektivt. (23 mar 2026, i beskrivningen av vad författningsändringen ska uppnå.)
en More meritocratic, more accountable, and more efficient. (23 mar 2026, in the description of what the constitutional amendment is intended to achieve.)
  Giorgia Meloni

dk Det er klart, at det giver noget mere bredde at have dem i truppen. Det har hjulpet en del allerede, og fremadrettet kan det forhåbentlig hjælpe endnu mere. (8 jun 2025, efter kampen mellem Danmark og Finland, {yesterday}.)
no Det er klart at det gir mer bredde å ha dem i troppen. Det har hjulpet en god del allerede, og fremover kan det forhåpentligvis hjelpe enda mer. (8 jun 2025, etter kampen mellom Danmark og Finland, {yesterday}.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det ger mer bredd att ha dem i truppen. Det har hjälpt en del redan, och framåt kan det förhoppningsvis hjälpa ännu mer. (8 jun 2025, efter matchen mellan Danmark och Finland, {igår}.)
en It's clear that having them in the squad provides more depth. It has already helped a great deal, and moving forward, it will hopefully help even more. (8 jun 2025, after the match between Denmark and Finland, {yesterday}.)
  Peter Regin

dk Man skaber bedre resultater gennem diversitet. (29 apr 2022, som et af hendes budskaber om diversitet)
no Man skaper bedre resultater gjennom mangfold. (29 apr 2022, som et av hennes budskap om mangfold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skapar bättre resultat genom mångfald. (29 apr 2022, som ett av hennes budskap om mångfald)
en Better results are achieved through diversity. (29 apr 2022, as one of her messages on diversity)

dk Slutrunden var udtryk for stor harmoni og god stemning i gruppen, og vi står nu med et bredere hold. (7 jun 2025, efter udskydelse fra VM)
no Sluttrunden var et uttrykk for stor harmoni og god stemning i gruppen, og vi står nå med et bredere lag. (7 jun 2025, etter utslaget fra VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finalrundan var ett uttryck för stor harmoni och god stämning i gruppen, och vi står nu med ett bredare lag. (7 jun 2025, efter uppskjutning från VM)
en The final round reflected great harmony and a good atmosphere within the group, and we now stand with a broader squad. (7 jun 2025, after being knocked out of the World Cup)

dk Samlet set har vi et langt mere spraglet kandidatfelt, end vi har set i rigtig mange år. Meget mere mangfoldigt. (25 okt 2022, i en beskrivelse af kandidatfeltets sammensætning i forhold til køn, etnicitet og erfaring)
no Samlet sett har vi et langt mer variert kandidatfelt enn vi har sett på veldig mange år. Mye mer mangfoldig. (25 okt 2022, i en beskrivelse av kandidatfeltets sammensetning med hensyn til kjønn, etnisitet og erfaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget har vi ett betydligt mer brokigt kandidatfält än vi har sett på väldigt många år. Mycket mer mångsidigt. (25 okt 2022, i en beskrivning av kandidatfältets sammansättning med avseende på kön, etnicitet och erfarenhet)
en Overall, we have a far more eclectic field of candidates than we have seen in many years. Much more diverse. (25 okt 2022, in a description of the candidates' composition in terms of gender, ethnicity, and experience)

dk Det er bredere og mere inkluderende. (15 sep 2026, i beskrivelsen af selskabets nye slogan)
no Det er bredere og mer inkluderende. (15 sep 2026, i beskrivelsen av selskapets nye slagord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bredare och mer inkluderande. (15 sep 2026, i beskrivningen av företagets nya slogan)
en It is broader and more inclusive. (15 sep 2026, in the description of the company's new slogan)
  Mike Doustdar

dk Det er et klart stærkere felt, end vi har haft de sidste to-tre år. (15 maj 2017, under et interview med DR.)
no Det er et klart sterkere felt enn vi har hatt de siste to-tre årene. (15 maj 2017, under et intervju med DR.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett klart starkare fält än vad vi har haft de senaste två-tre åren. (15 maj 2017, under en intervju med DR.)
en It is a significantly stronger field than we have had for the last two or three years. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (15 maj 2017, during an interview with DR.)
  Jesper Worre

dk Jeg tror dybt på, at et mangfoldigt hold har bedre dynamik, tager bedre beslutninger og dermed er mere værdiskabende. (25 jun 2020, i et tidligere interview om kønsdiversitet i erhvervslivet)
no Jeg tror dypt på at et mangfoldig team har bedre dynamikk, tar bedre beslutninger og dermed er mer verdiskapende. (25 jun 2020, i et tidligere intervju om kjønnsmangfold i næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror djupt på att ett mångsidigt team har bättre dynamik, fattar bättre beslut och därmed är mer värdeskapande. (25 jun 2020, i en tidigare intervju om könsdiversitet i näringslivet)
en I deeply believe that a diverse team has better dynamics, makes better decisions, and is therefore more value-creating. (25 jun 2020, in a previous interview about gender diversity in business)

dk Jo flere finaler hun står i, jo bedre bliver hun til det, så jeg tænker, den er der næste gang. (7 jun 2025, efter finalen)
no Jo flere finaler hun står i, jo bedre blir hun til det, så jeg tenker at den sitter neste gang. (7 jun 2025, etter finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler finaler hon står i, desto bättre blir hon på det, så jag tror att hon är där nästa gång. (7 jun 2025, efter finalen)
en The more finals she competes in, the better she gets at it, so I think she'll nail it next time. (7 jun 2025, after the final)

dk Det skal skabe et lidt større mangfoldighedsbillede. (8 jun 2025, 2024)
no Det skal skape et litt større mangfoldighetsbilde. (8 jun 2025, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska skapa en lite större mångfaldsbild. (8 jun 2025, 2024)
en It should create a slightly broader picture of diversity. (8 jun 2025, 2024)

dk Det kan man se på deres resultater til de sidste par slutrunder, hvor de har været i semifinalen, og de har vist, at de hører med i det internationale topniveau. (7 jun 2025, efter Norges sejr på 32-15 over Brasilien i kvartfinalen)
no Det kan man se på resultatene deres de siste par sluttrumpene, hvor de har vært i semifinalen, og de har vist at de hører hjemme på det internasjonale toppnivået. (7 jun 2025, etter Norges seier 32-15 over Brasil i kvartfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man se på deras resultat de senaste par slutomgångar, där de har varit i semifinalen, och de har visat att de hör hemma i det internationella toppskiktet. (7 jun 2025, efter Norges seger på 32-15 över Brasilien i kvartsfinalen)
en You can see it in their results from the last few tournaments, where they've reached the semifinals and shown that they belong among the international elite. (7 jun 2025, after Norway's 32-15 victory over Brazil in the quarterfinals)
  Henny Reistad


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det resulterer i ikke kun et mere kompetent, men også et mere mangfoldigt finalefelt.".