Du er nødt til ordsprog

dk Du er nødt til at være dig selv. Du er der alt for længe til at prøve at lade som om, du er en anden. Hvis du prøver for hårdt på at fortælle, hvor fantastisk du er, vil Lord Sugar kunne se lige igennem det. (23 jan 2026, giver råd til fremtidige kandidater til programmet.)
no Du må være deg selv. Du er der for lenge til å prøve å late som om du er noen du ikke er. Hvis du prøver for hardt å fortelle hvor fantastisk du er, kommer Lord Sugar til å se rett gjennom det. (23 jan 2026, gir råd til fremtidige kandidater til programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste vara ditt autentiska jag. Du är där för länge för att försöka låtsas vara någon du inte är. Om du anstränger dig för mycket för att berätta hur fantastisk du är, kommer Lord Sugar att se rakt igenom det. (23 jan 2026, ger råd till framtida kandidater till programmet.)
en You have to be your authentic self. You’re there for too long to try and pretend to be someone you’re not. If you’re trying too hard to say how amazing you are, Lord Sugar is going to see straight through it. (23 jan 2026, giving advice to future candidates of the show.)

dk Det lyder så klichéagtigt, men man er nødt til at være sig selv. Det sande jeg kommer alligevel altid frem; man kan kun holde facaden i et stykke tid. (3 okt 2019, i et interview med magasinet Who, hvor hun giver råd til deltagerne.)
no Det høres så klisjé ut, men du må være deg selv. Det sanne jeg kommer alltid for dagen uansett; man klarer bare å holde masken så lenge. (3 okt 2019, i et intervju med magasinet Who hvor hun gir råd til deltakerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter så klyschigt, men man måste vara sig själv. Det sanna jaget avslöjas alltid till slut, man kan ju bara hålla masken ett tag. (3 okt 2019, i en intervju med tidningen Who där hon ger råd till deltagarna.)
en It sounds so cliche but you have to be yourself. The real you is always revealed anyway, like, you can only hold up for so long. (3 okt 2019, in an interview with Who magazine giving advice to contestants.)
  Sophie Monk

dk Mit råd er altid at være dig selv. Producenterne kan med det samme mærke, hvis du spiller en rolle. (10 okt 2019, råd til potentielle ansøgere om, hvordan man opfører sig under castingprocessen)
no Mitt råd er å alltid være deg selv. Produsentene merker med en gang om du spiller en rolle. (10 okt 2019, råd til potensielle søkere om hvordan man bør oppføre seg under castingprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt råd är att alltid vara du, vara dig själv. Producenter märker direkt om du spelar en roll. (10 okt 2019, råd till potentiella sökande om hur man bör bete sig under castingprocessen)
en My advice is always be you, be yourself. Producers are gonna know straight away if you're putting on an act. (10 okt 2019, advising potential applicants on how to behave during the casting process)

dk Vær dig selv. Prøv ikke at være en, du ikke er. Og for Guds skyld, så drik ikke dig for fuld – så mister du kontrollen over, hvem du er. (14 nov 2025, råd hun ville give sine døtre.)
no Vær deg selv. Ikke prøv å være noen du ikke er. Og vær så snill, for Guds skyld, ikke drikk deg for full – da mister du kontrollen over hvem du er. (14 nov 2025, råd hun ville gitt til døtrene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var ditt autentiska jag. Försök inte vara någon du inte är. Och snälla, för Guds skull, drick inte för mycket – då tappar du kontrollen över vem du är. (14 nov 2025, råd hon skulle ge till sina döttrar.)
en Be your authentic self. Don’t try to be someone you’re not. And please, for the love of God, don’t get too drunk - you’ll lose control of who you are. (14 nov 2025, advice she would give to her daughters.)
  Charlotte Crosby

dk Vær tro mod dig selv. Der er simpelthen ingen måde, du kan opretholde en facade på. Hvis du vil finde kærligheden, er det bedste, du kan gøre, at være dig selv, ellers er det ikke værd at gøre for nogen af jer. Det er et virkelig intenst miljø, og der vil være både op- og nedture. (30 jan 2019, giver råd om at finde kærligheden og forblive autentisk.)
no Vær tro mot deg selv. Det er rett og slett umulig å spille en rolle over tid. Hvis du vil finne kjærligheten, er det beste du kan gjøre å være deg selv, ellers er det ikke verdt det for noen av dere. Det er et veldig intenst miljø, og det vil være både oppturer og nedturer. (30 jan 2019, gir råd om å finne kjærligheten og forbli autentisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var sann mot dig själv. Det finns helt enkelt inget sätt att upprätthålla en fasad. Om du vill hitta kärleken är det bästa att vara dig själv, annars är det inte värt det för någon av er. Det är en väldigt intensiv miljö och det kommer att finnas upp- och nedgångar. (30 jan 2019, ger råd om att hitta kärleken och att förbli autentisk.)
en Be true to yourself. There’s just no way you can keep up an act. If you want to find love the best thing is to be yourself otherwise it’s not worth it for either of you. It’s a really intense environment and there will be ups and downs. (30 jan 2019, giving advice on finding love and staying authentic.)

dk Det eneste, jeg kan sige, er: vær dig selv. Otte uger er lang tid, og hvis du prøver at spille et spil eller være noget, du ikke er, bliver du afsløret ret hurtigt. Ud fra at se programmet vil jeg bare sige, at du skal være dig selv, hvis du vil holde i længden. (22 jun 2021, giver råd til potentielle deltagere)
no Det eneste jeg kan si er: vær deg selv. Åtte uker er lang tid, og hvis du prøver å spille et spill eller være noe du ikke er, vil det bli avslørt ganske raskt. Basert på å se programmet, vil jeg bare si at du må være deg selv hvis du vil bli der lenge. (22 jun 2021, gir råd til potensielle deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kan säga är: var dig själv. Åtta veckor är en lång tid; om du försöker spela ett spel eller försöker vara något du inte är, kommer du att bli avslöjad ganska snabbt. Utifrån att ha sett programmet skulle jag bara säga: var dig själv om du vill stanna kvar i det långa loppet. (22 jun 2021, ger råd till potentiella deltagare)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. The only thing I can say is be yourself. Eight weeks is a long time, if you try and play a game or try to be something you’re not, you’re going to get found out quite quickly. From watching the show, I would just say be yourself if you want to be in there for the long run. (22 jun 2021, giving advice to potential contestants)
  Laura Whitmore

dk Du er nødt til at være dig selv, uanset om du er et røvhul, om du er det venligste menneske i verden, om du er den sjoveste, eller om du græder hele tiden, eller griner – hvad det end er, så skal du bare gå derind og være dig selv, for folk kan se igennem dig, hvis du ikke gør det. (18 feb 2018, giver Josh Gibson råd om, hvordan man håndterer det sociale spil i junglen.)
no Du må være deg selv, enten du er et drittsekk, enten du er det snilleste mennesket i verden, enten du er den morsomste, eller gråter hele tiden, eller ler – uansett hva det er, så må du bare gå inn der og være deg selv, for folk vil se rett gjennom deg hvis du ikke gjør det. (18 feb 2018, gir Josh Gibson råd om hvordan han skal håndtere det sosiale spillet i jungelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste vara dig själv, oavsett om du är ett rövhål, den snällaste personen i världen, den roligaste, eller om du gråter hela tiden, eller skrattar – vad det än är så måste du bara gå in där och vara dig själv, för folk kommer att genomskåda dig om du inte gör det. (18 feb 2018, ger råd till Josh Gibson om hur man hanterar den sociala dynamiken i djungeln.)
en You have to be yourself, whether you are an a***hole, whether you are the kindest person in the world, whether you are the funniest, or cry all the time, or laugh, whatever it is you just have to go in there and be yourself because people will see through you if you don't. (18 feb 2018, advising Josh Gibson on how to handle the social dynamics of the jungle.)
  Dane Swan

dk Hør her, brormand, vær bare dig selv. For hvis du ikke er dig selv, så kan folk godt se det, hvis du prøver at være noget, du ikke er. Vær bare helt ærligt dig selv, så vil folk kunne lide det, og så kommer du til at eje det. (20 jun 2023, giver råd til Tyrique Hyde før showet.)
no Hør her, bror, bare vær deg selv. For hvis du ikke er deg selv, vil folk se gjennom det hvis du prøver å være noe du ikke er. Bare vær deg selv, så vil folk like det og du kommer til å knuse det. (20 jun 2023, gir råd til Tyrique Hyde før showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörru brorsan, var bara dig själv, för om du inte är dig själv kommer folk att genomskåda dig om du försöker vara något du inte är. Var helt enkelt bara dig själv så kommer folk att gilla det och du kommer att äga. (20 jun 2023, ger råd till Tyrique Hyde inför showen.)
en Listen bro, just be yourself because if you're not yourself, people are going to see through if you're trying to be something you're not. Just literally be yourself and people will like it and you'll smash it. (20 jun 2023, giving pre-show advice to Tyrique Hyde.)

dk Vær bare dig selv – det kan man ikke slå. Vær autentisk og hav det sjovt. (1 jul 2014, giver råd til den nykårede Miss Universe Australia, Tegan Martin.)
no Bare vær deg selv – det er det ingen som kan slå. Vær autentisk og ha det gøy. (1 jul 2014, i et råd til den nykårede Miss Universe Australia, Tegan Martin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var bara dig själv – det går inte att slå. Var bara autentisk och ha roligt. (1 jul 2014, i ett råd till den nykrönta Miss Universe Australia, Tegan Martin.)
en Just be yourself - you can't beat that. Just be authentic and have fun. (1 jul 2014, offering advice to the newly crowned Miss Universe Australia, Tegan Martin.)
  Jennifer Hawkins

dk Syng det aldrig helt efter bogen. Bevar din identitet hele vejen igennem, uanset hvad der bliver sagt. Det er et tv-show, og de vil lave godt tv, men bliv bare tro mod dig selv hele vejen igennem. (6 okt 2013, giver råd til fremtidige audition-deltagere.)
no Syng det aldri helt rett frem. Behold identiteten din hele veien, uansett hva som blir sagt. Det er et TV-show og de vil lage god TV, men bare vær tro mot deg selv hele veien. (6 okt 2013, gir råd til fremtidige audition-deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjung det aldrig rakt upp och ner. Behåll din identitet genom hela processen, oavsett vad som sägs. Det är ett tv-program och de vill skapa bra tv, men förbli trogen dig själv hela vägen. (6 okt 2013, ger råd till framtida audition-deltagare.)
en Never sing it straight. Keep your identity all the way through, no matter what is said. It's a TV show and they want to make good telly, but just stay true to who you are all the way through. (6 okt 2013, giving advice to future auditionees.)

dk Det eneste, jeg kan sige, er: vær dig selv. Otte uger er lang tid, og hvis du prøver at spille et spil eller være noget, du ikke er, bliver du afsløret ret hurtigt. (23 jun 2021, giver råd til årets deltagere)
no Det eneste jeg kan si er: vær deg selv. Åtte uker er lang tid, og hvis du prøver å spille et spill eller være noe du ikke er, vil det bli avslørt ganske raskt. (23 jun 2021, gir råd til årets deltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kan säga är: var dig själv. Åtta veckor är en lång tid; om du försöker spela ett spel eller försöker vara något du inte är, kommer det att genomskådas ganska snabbt. (23 jun 2021, i ett råd till årets deltagare)
en The only thing I can say is be yourself. Eight weeks is a long time, if you try and play a game or try to be something you’re not, you’re going to get found out quite quickly. (23 jun 2021, giving advice to this year's contestants)
  Laura Whitmore

dk At man skal være sig selv. Man kan ikke være én person foran kameraet og en anden person, når lyset slukkes, eller publikum er gået. Man er nødt til at være den, man er. (24 jun 2021, i en diskussion om Regis Philbins eftermæle i 20/20.)
no At du må være deg selv. Du kan ikke være én person foran kamera og en annen person når lyset slukkes eller publikum har gått. Du må være den du er. (24 jun 2021, i en diskusjon om Regis Philbins ettermæle på 20/20.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man måste vara sig själv. Man kan inte vara en person framför kameran och en annan person när ljuset släcks eller publiken har gått. Man måste vara den man är. (24 jun 2021, i ett samtal om Regis Philbins arv i 20/20.)
en That you have to be yourself. You cannot be one person on camera and a different person once the light goes off or the audience is gone. You have to be who you are. (24 jun 2021, discussing Regis Philbin's legacy on 20/20.)
  Kelly Ripa

dk Det eneste, jeg kan sige, er: vær dig selv. Otte uger er lang tid, og hvis du prøver at spille et spil eller være noget, du ikke er, bliver du afsløret ret hurtigt. (23 jun 2021, giver råd til deltagerne om, hvordan man overlever i villaen.)
no Det eneste jeg kan si er: vær deg selv. Åtte uker er lang tid, og hvis du prøver å spille et spill eller være noe du ikke er, vil det bli avslørt ganske raskt. (23 jun 2021, gir råd til deltakerne om hvordan man overlever i villaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kan säga är: var dig själv. Åtta veckor är en lång tid, och om du försöker spela ett spel eller vara något du inte är, kommer det att genomskådas ganska snabbt. (23 jun 2021, ger råd till deltagarna om hur man överlever i villan.)
en The only thing I can say is be yourself. Eight weeks is a long time, if you try and play a game or try to be something you're not, you're going to get found out quite quickly. (23 jun 2021, giving advice to the contestants on how to survive in the villa.)
  Laura Whitmore

dk Det eneste, jeg kan sige, er, at man bare skal være sig selv, for det er så intenst derinde. Vær bare dig selv, så vil de elske dig, og offentligheden vil elske dig for det. (30 maj 2021, giver råd til fremtidige deltagere.)
no Alt jeg kan si er at du bare må være deg selv, for det er så intenst der inne. Bare vær deg selv, så vil de elske deg, og publikum vil elske deg for det. (30 maj 2021, gir råd til fremtidige deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga är att man bara måste vara sig själv, för det är så intensivt där inne. Var bara dig själv så kommer de att älska dig, och publiken kommer att älska dig för det. (30 maj 2021, ger råd till framtida deltagare.)
en All I can say is you just have to be yourself because it’s so intense in there, just be yourself and they will love you and the public will love you for that. (30 maj 2021, giving advice to future contestants.)
  Demi Jones

dk Sæt dig nok bare i gang. Gør det forbandede ting og kom ud igen. Lad være med at prøve at være en, du ikke er, for folk kan gennemskue det – især nu i sociale mediers tidsalder. (21 sep 2025, giver råd til fremtidige Big Brother-deltagere.)
no Bare sett i gang. Gjør det du skal, og kom deg ut. Ikke prøv å være noen du ikke er, for folk vil gjennomskue det – spesielt nå i sosiale medier-alderen. (21 sep 2025, gir råd til fremtidige Big Brother-deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kör nog bara på. Gör det du ska och gå därifrån. Försök inte vara någon du inte är, för folk kommer att genomskåda det – särskilt nu i sociala mediernas tidsålder. (21 sep 2025, ger råd till framtida Big Brother-deltagare.)
en Probably just get on with it. Do the damn thing and get out. Don’t try and be someone you’re not, because people will see through that—especially now in the social media age. (21 sep 2025, giving advice to future Big Brother contestants.)

dk Vær dig selv, skat. Du kan ikke være nogen andre. Gå ud og vær din egen person – og gå så ud og vis dem for helvede, hvad du er lavet af! (21 sep 2026, inspirerende råd givet til hans døtre)
no Vær deg selv, vennen. Du kan ikke være noen andre. Gå ut og vær din egen person – og gå ut og vis dem hva i helvete du er laget av! (21 sep 2026, inspirerende råd gitt til døtrene hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var dig själv, snygging. Du kan inte vara någon annan. Gå ut och skapa din egen identitet – och gå ut och visa jävlar i mig vad du går för! (21 sep 2026, inspirerande råd till hans döttrar)
en Be yourself, babe. You can't be anyone else. Go be your own identity - and go and fucking show them what you're made of! (21 sep 2026, inspirational advice given to his daughters)
  Ray Winstone


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du er nødt til at være dig selv. Du er der alt for længe til at prøve at lade som om, du er en anden. Hvis du prøver for hårdt på at fortælle, hvor fantastisk du er, vil Lord Sugar kunne se lige igennem det.".