Vi ønsker ikke at ordsprog

dk Vi ønsker ikke at ansætte nogen, der blot vil bruge universitetet som et springbræt til det næste niveau, til en professionel gruppe et andet sted. Vi ønsker en person, der har et oprigtigt ønske om og et engagement i at opbygge vores orkesterprogram, så det bliver et af de bedste i landet.
no Det vi ikke ønsker, er å ansette noen som bare vil bruke universitetet som et springbrett til neste nivå, til en profesjonell gruppe et annet sted. Vi ønsker noen som har et genuint ønske om, og et engasjement for, å bygge opp orkesterprogrammet vårt slik at det blir blant de beste i landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte ha någon som enbart skulle använda universitetet som en trampolin till nästa nivå, en professionell grupp någonstans. Vi vill ha någon som har ett verkligt intresse och engagemang för att bygga upp vårt orkesterprogram så att det är bland de bästa i landet.
en What we don't want is to bring in somebody who would simply use the university as a stepping stone to the next level, a professional group somewhere. We want somebody who has a real desire and commitment to build our orchestra program so that it is among the best in the country.

dk Vi konkurrerer med landets bedste orkestre om de bedste musikere. Vi kan ikke bare gå ud fra, at de kommer, blot fordi vi slår en stilling op. epigenetics
no Vi konkurrerer med landets beste orkestre om de beste musikerne. Vi kan ikke bare anta at de kommer bare fordi vi lyser ut en stilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konkurrerar med de bästa orkestrarna i landet om de bästa musikerna. Vi kan inte bara förutsätta att när vi lägger ut en annons kommer de att anmäla sig.
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. We are competing with the top orchestras in the country for the top musicians. We can't just assume once we put out a notice, they will come.

dk Vi ønsker at skabe ett niveau af ekspertise (i musikprogrammet). Det er det, der adskiller et universitet fra et konservatorium.
no Vi ønsker å skape en standard for fremragende prestasjoner (i musikkprogrammet). Det er dette som skiller et universitet fra et konservatorium.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill skapa en nivå av utmärkelse (i musikprogrammet). Det är det som skiljer en universitet från ett konservatorium.
en We want to create a bar of excellence (in the music program). That is what separates a university from a conservatory.

dk Det, vi har brug for at vide, er den samlede pakke. Vi skal vide, at vores næste dirigent ikke blot er en musiker på højeste professionelle niveau, men også en person, der har en god sans for koncertprogrammering, for at forstå og arbejde med dette orkesters styrker og begrænsninger, og alt det der følger med.
no Det vi trenger å vite, er hele bildet. Vi må vite at vår neste dirigent ikke bare er en musiker på toppnivå, men også noen som har en god sans for konsertprogrammering, og som forstår og kan jobbe med dette orkesterets styrker og begrensninger, og alt det der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver veta den fullständiga paketet. Vi behöver veta att vår nästa dirigent inte bara är en toppprofessionell musiker, utan också någon som har ett gott sinne för konsertprogrammering, för att förstå och arbeta med styrkorna och begränsningarna hos denna orkester, och allt det där.
en What we need to know is the complete package. We need to know that our next conductor is not only a top-notch professional musician, but also someone who has a good sense for concert programming, for understanding and working with the strengths and limitations of this orchestra, and all of that.

dk Det, vi ønsker, er at hente en person ind fra et gennemprøvet system, og vi vil have en, der kan gå direkte til sagen. Vi føler, at vi har kernen af studenteratleter her til at få succes. Vi har ikke tænkt os at tage et skridt tilbage.
no Det vi ønsker å gjøre, er å hente inn noen fra et system som har vist seg å fungere, og vi vil ha noen som kan gå rett inn i jobben og levere fra dag én. Vi føler at vi har kjernen av studentidrettsutøvere her til for å lykkes. Vi har ikke tenkt å ta et skritt tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi vill göra är att ta in någon från ett beprövat system och vi vill ta in någon som kan komma igång direkt. Vi känner att vi har något centrum av studentidrottare här för att vara framgångsrika. Vi ska inte gå tillbaka.
en What we want to do is bring someone in from a proven system and we want to bring someone in who could hit the ground running. We feel we have the nucleus of student-athletes here to be successful. We are not going to take a step back.

dk Vi ønsker ikke at se for langt frem. Men vi vil gerne etablere os som et stærkt basketballprogram. Vi vil bare ikke have, at det her kun er en engangsforestilling.
no Vi ønsker ikke å se for langt frem i tiden. Men vi ønsker å etablere oss som et sterkt basketballprogram. Vi vil bare ikke at dette skal være noe som bare varer i ett år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte titta för långt framåt. Men vi vill etablera oss som ett starkt basketprogram. Vi vill bara inte att det här ska vara en engångsgrej.
en We don't want to look too far ahead. But we do want to establish ourselves as a strong basketball program. We just don't what this to be a one-year thing.

dk Vi befinder os i en meget svær cyklus, hvor meget talentfulde fakultetsmedlemmer bliver lokket af andre universiteter. Vi er et oplagt mål for cherry-picking. For at bevare integriteten i vores programmer ønsker vi ikke at miste vores dygtigste undervisere.
no Vi befinner oss i en svært vanskelig sirkel der svært talenterte fakultetsmedlemmer blir lokket av andre universiteter. Vi er et perfekt mål for «cherry-picking». For å bevare integriteten til programmene våre, ønsker vi ikke å miste våre beste medarbeidere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en mycket svår cykel där våra mycket talangfulla fakultetsmedlemmar lockas av andra universitet. Vi är ett primärt mål för cherry-picking. För att behålla integriteten hos våra program vill vi inte förlora våra allra bästa fakultetsmedlemmar.
en We find ourselves in a very difficult cycle of faculty who are very talented being wooed by other universities. We are a prime candidate for cherry-picking. In order to retain the integrity of our programs, we don't want to lose our very best faculty.

dk Han forventer kun det bedste af sine korsangere. Han tolererer ikke elever, der ikke er dedikerede til korsangen, og jeg tror, at det skinner igennem i kvaliteten af vores optrædener. Han er meget inspirerende som dirigent.
no Han forventer kun det beste av kormedlemmene sine. Han tolererer ikke elever som ikke er dedikerte til korskunsten, og jeg tror det gjenspeiles i kvaliteten på forestillingene våre. Han er en svært inspirerende dirigent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förväntar sig bara det bästa från sin körmedlemmar. Han tolererar inte elever som inte är engagerade i den vokala konsten, och jag tror att det skiner igenom i kvaliteten på våra framträdanden. Han är mycket inspirerande som dirigent.
en He expects only the best from his choir members. He doesn't tolerate students who aren't committed to the choral art, and I believe that shines through in the quality of our performances. He is very inspiring as a conductor.

dk Vi arbejder gennemtænkt og hurtigt på at ansætte en ny træner. Vi leder ikke efter en midlertidig løsning. Vi leder efter en person, der har opnået konkurrencemæssig succes på college-niveau.
no Vi jobber målrettet og raskt med å ansette en ny trener. Vi ser ikke etter en midlertidig løsning. Vi ser etter en person som har oppnådd konkurransemessig suksess på collegenivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förflyttar oss tankefullt och snabbt för att anställa en ny tränare. Vi letar inte efter en temporär tränare. Vi letar efter en individ som har haft tävlingsframgångar på collegenivå.
en We are moving thoughtfully and quickly to hiring a new coach. We're not looking for a placeholder coach. We're looking for an individual who has had competitive success at the college level.

dk Det bliver ægte. Vi prøver at gøre det ærligt. Vi leder efter kunstnere, ikke efter karaoke. Deltagerne spiller guitar og klaver. Vi leder efter talent. barren er sat meget højere i år, end den nogensinde har været. Vi har haft nogle vilde numre – ikke fjollede, men brillante. (12 jul 2017, forklarer det nye fokus på ægte musikalsk talent og kunstnere i den nye sæson.)
no Det kommer til å bli ekte. Vi prøver å gjøre det ærlig. Vi leter etter artister, ikke etter karaoke. Deltakerne spiller gitar og piano. Vi leter etter talent. Terskelen er mye høyere i år enn den noen gang har vært. Vi har hatt noen sprø bidrag – ikke tåpelige, men briljante. (12 jul 2017, forklarer det nye fokuset på ekte musikalsk talent og artister for den nye sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli på riktigt. Vi försöker göra det ärligt. Vi letar efter artister, inte karaoke. Deltagarna spelar gitarr och piano. Vi letar efter talang. Ribban ligger mycket högre i år än den någonsin har gjort. Vi har haft några galna nummer – inte fåniga, utan briljanta. (12 jul 2017, förklarar det nya fokuset på genuin musikalisk talang och artister för den nya serien.)
en It's going to be real. We're trying to make it honest. We're looking for artists, we're not looking for karaoke. The contestants are playing guitars and playing piano. We're looking for talent. The bar is much higher this year than it's ever been. We've had some crazy acts – not silly, brilliant. (12 jul 2017, explaining the new focus on genuine musical talent and artists for the new series.)
  Louis Walsh

dk Fokusset på rekruttering er markant anderledes end tidligere, og vi mener, at det er en vigtig del af at opbygge et mesterhold. Jeg ønsker at repræsentere denne stat, denne institution og denne konference med et førsteklasses program. Det er naturligvis vores ønske at være et førsteklasses program fra top til tå.
no Vekten på rekruttering er dramatisk annerledes enn før, og vi mener at dette er en viktig del av det å bygge et mesterskapslag. Jeg ønsker å representere denne staten, denne institusjonen og denne konferansen med et førsteklasses program. Vi ønsker naturligvis å være et førsteklasses program fra topp til bunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokus på rekrytering är dramatiskt annorlunda än tidigare, och vi tror att det är en viktig del av att bygga ett mästerskapslag. Jag vill representera denna stat, denna institution och denna konferens med ett förstklassigt program. Uppenbarligen vill vi vara ett förstklassigt program från topp till tå.
en The emphasis on recruiting is dramatically different than it was before, and we believe that is an important part of building a championship team. I want to represent this state, this institution and this conference with a first-class program. Obviously, we want to be a first-class program from top to bottom.

dk Hvis vi vil konkurrere med Cornell og Harvard, er vi nødt til at levere et formidabelt løb. Vi har ikke den bredde eller erfaring, som de to hold har, så vi bliver nødt til at arbejde hårdere end dem og være bedre forberedte med fuld intensitet. Vi kan ikke præstere mindre end vores absolutte maksimum og forvente at tage trofæet med hjem.
no Hvis vi skal konkurrere med Cornell og Harvard, må vi gå et formidabelt løp. Vi har ikke dybden eller erfaringen som de to mannskapene har, så vi må jobbe hardere enn dem og være bedre forberedt med høy intensitet. Vi kan ikke stille med noe mindre enn vår fulle kapasitet og forvente å komme hjem med trofeet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill tävla med Cornell och Harvard måste vi verkligen leverera ett fantastiskt lopp. Vi har inte samma bredd eller erfarenhet som de två besättningarna, så vi måste arbeta hårdare än dem och vara bättre förberedda med intensitet. Vi kan inte ge mindre än vår fulla kapacitet och förvänta oss att komma hem med trofén.
en If we want to compete with Cornell and Harvard, we had better have a tremendous race. We don't have the depth or the experience that those two crews have, so we're going to have to outwork them and be better-prepared with intensity. We can't bring anything less than our full capacity and expect to come home with the trophy.

dk Dette tilhørsforhold er meget vigtigt for os. Campus ville ikke gå med til blot at have endnu en business school. Vi var nødt til enten at stræbe efter at være betydningsfulde og gøre en forskel, eller også ville de slet ikke gøre det.
no Dette samarbeidet er svært viktig for oss. Campus ville ikke gått med på å ha nok en handelshøyskole. Vi måtte enten sikte mot å bli betydningsfulle og utgjøre en forskjell, ellers ville de ikke gjort det i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna anknytning är mycket viktig för oss. Campus skulle inte gå med på att bara ha ytterligare en handelshögskola. Antingen var vi tvungna att sträva efter att vara betydelsefulla och ha en inverkan, eller så skulle de inte göra det alls.
en This affiliation is very important for us. The campus would not agree to have just another school of management. We either had to aspire to be significant and have an impact or they wouldn't do it at all.
  Robert Sullivan

dk Vi vil have programmet til at blive bedre og bedre og bedre. Vi vil ikke længere have nogen undskyldninger for, hvorfor Council Rock ikke er, hvad det engang var.
no Vi vil at programmet skal bli bedre og bedre og bedre. Vi vil ikke lenger ha noen unnskyldninger for hvorfor Council Rock ikke er slik det pleide å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att programmet ska bli bättre och bättre och bättre. Vi vill inte ha några mer ursäkter för varför Council Rock inte är som det en gång var.
en We want the program to get better and better and better. We don't want to have any excuses anymore as to why Council Rock isn't what it used to be.

dk Det her er ikke et band, der nogensinde ville lægge sig på sine laurbær. Tværtimod tror jeg ikke, vi føler, at vi har opnået noget særligt endnu . . . Nu er det tid til virkelig at knokle.
no Dette er ikke et band som noen gang ville hvilt på laurbærene. Om noe, så tror jeg ikke vi føler at vi har oppnådd noe spesielt ennå . . . Nå er det på tide å virkelig stå på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte ett band som skulle vila på sina lagrar. Snarare tror jag inte att vi känner att vi har åstadkommit något speciellt ännu... Nu är det dags att verkligen jobba hårt.
en This is not a band that would ever rest on their laurels. If anything, I don't think we feel like we've accomplished anything special yet . . . Now it's time to really work hard.

dk Vi er nødt til at tilbyde et stakes-program, der ikke kun er konkurrencedygtigt i forhold til præmiesummerne, men også i forhold til klassificeringer, så vi kan tiltrække hestene. Vi skal forblive konkurrencedygtige, ikke kun på delstatsniveau, men på nationalt plan.
no Vi må tilby et løpsprogram som ikke bare er konkurransedyktig når det gjelder premiesummer, men som også har klassifiseringer som tiltrekker seg hester. Vi må forbli konkurransedyktige, ikke bare på delstatsnivå, men også på nasjonalt nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste erbjuda ett insatsprogram som inte bara är konkurrenskraftigt vad gäller prispengar utan även med betyg för att locka hästar. Vi måste fortsätta vara konkurrenskraftiga inte bara inom delstaten utan även på nationell nivå.
en We have to offer a stakes program that is not only competitive purse-wise but with grades to attract horses. We have to remain competitive not only statewide but on a national level.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi ønsker ikke at ansætte nogen, der blot vil bruge universitetet som et springbræt til det næste niveau, til en professionel gruppe et andet sted. Vi ønsker en person, der har et oprigtigt ønske om og et engagement i at opbygge vores orkesterprogram, så det bliver et af de bedste i landet.".