Denne overflod af enheder ordsprog

dk Denne overflod af enheder vil gøre det udfordrende for os alle at finde ud af, hvad der er den rette kombination. Vi kommer til at se masser af eksperimenter... der vil være nogle store succeser, og der vil være andre, som er smarte, men som ikke helt slår igennem.
no Denne overfloden av enheter vil gjøre det utfordrende for hver og en av oss å finne ut hva som er den rette blandingen. Vi kommer til å se mye eksperimentering... det vil være noen store suksesser, og andre som er smarte, men som ikke helt slår an.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna mängd av enheter kommer att göra det utmanande för oss alla att försöka lista ut vad som är den rätta blandningen. Vi kommer att se mycket experimenterande... det kommer att finnas hemmahöjer, och det kommer att finnas andra som är smarta men som inte riktigt slår igenom.
en This plethora of devices will make it challenging for each of us to try and figure out what's the right mix. We're going to see lots of experimentation.. Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. . there will be home runs, and there will be others that are clever but don't quite catch on.

dk Det, der venter i fremtiden, er meget spændende, men også lidt crazy for

forbrugeren, ... I dag findes der ingen standarder

for, hvordan forskellige enheder i hjemmet kommunikerer med hinanden. Så man vil se en masse

virkelig smart teknologi dukke op, men udfordringen for forbrugerne er, hvordan man får

det hele til at fungere sammen.
no Det som kommer i fremtiden er veldig spennende, men litt sprøtt for

forbrukeren, ... I dag finnes det ingen standarder

for hvordan ulike hjemmeenheter skal kommunisere med hverandre. Så du vil se mye

virkelig smart teknologi dukke opp, men utfordringen for forbrukerne er hvordan man får

alt til å fungere sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kommer i framtiden är väldigt spännande men också lite galet för konsumenten... Idag finns det inga standarder för olika hemapparater att kommunicera med varandra. Så du kommer att se en massa riktigt häftig teknologi dyka upp, men utmaningen för konsumenterna är hur man får allt att fungera tillsammans.
en What's coming up in the future is very exciting but a little crazy for the

consumer, ... Today there are no standards

for various home devices to communicate together. So you'll see a lot of

really neat technology appear, but the challenge for consumers is how to get

it all to work together.

dk Der er mange ting, der sker for første gang med denne mission, og nogle gange, når man gør ting for første gang, overrasker hardwaren en og fungerer ikke præcis, som man havde tænkt, ... Så jeg tror, der vil komme nogle overraskelser.
no Det er mange ting som gjøres for første gang med dette oppdraget, og noen ganger når man gjør ting for første gang, overrasker maskinvaren deg og fungerer ikke nøyaktig slik man hadde tenkt, ... Så jeg tror det vil komme noen overraskelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många förstgångare med det här uppdraget, och ibland när man gör något för första gången så överraskar hårdvaran en och fungerar inte exakt som man tänkt sig, ... Så jag tror det kommer att bli några överraskningar.
en There are lots of firsts with this mission, and sometimes when you do firsts, the hardware surprises you and doesn't operate exactly the way you intended it to operate, ... So I think there will be some surprises.

dk Det her bliver en situation, hvor vi alle prøver en række forskellige ting, fordi vi forsøger at finde ud af, hvad den rette forretningsmodel er. Det vil tage tid at udvikle sig.
no Dette kommer til å bli en situasjon der vi alle prøver ut mange forskjellige ting, fordi vi prøver å finne ut hva som er den riktige forretningsmodellen. Det vil ta tid å utvikle seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att vara en situation där vi alla försöker oss på en massa olika saker eftersom vi försöker lista ut vilken affärsmodell som är rätt. Det kommer ta tid att utvecklas.
en This is going to be a situation where we all try a bunch of different things because we are trying to figure out what is the right business model. It will take time to evolve.

dk Du tilføjer mere kompleks software, flere hardwareenheder, internetapplikationer til hjemmet. Disse ting interagerer, og de fungerer ikke altid sammen. Det vil gøre dette til et større problem.
no Du legger til mer kompleks programvare, flere maskinvareenheter og internettapplikasjoner i hjemmet. Disse tingene samhandler, og de fungerer ikke alltid sammen. Det kommer til å gjøre dette til et større problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lägger till mer komplex mjukvara, fler hårdvaruenheter och hembaserade internetapplikationer. Dessa saker interagerar och fungerar inte alltid tillsammans. Det kommer att göra detta till ett större problem.
en You're adding more complex software, more hardware devices, home-based Internet applications. These things interact and they don't always work together. That's going to make this a bigger problem.

dk Der er mange ting, der sker for første gang med denne mission, og nogle gange, når man gør ting for første gang, overrasker hardwaren en og fungerer ikke præcis, som man havde tænkt sig. Så jeg tror, der vil komme nogle overraskelser. epigenetics
no Det er mange ting som gjøres for første gang med dette oppdraget, og noen ganger når man gjør ting for første gang, overrasker maskinvaren deg og fungerer ikke nøyaktig slik man hadde tenkt. Så jeg tror det vil komme noen overraskelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många "första gånger" med detta uppdrag, och ibland när man gör något för första gången så överraskar hårdvaran en och fungerar inte precis som man tänkt sig. Så jag tror det kommer att bli en del överraskningar.
en There are lots of firsts with this mission, and sometimes when you do firsts, the hardware surprises you and doesn't operate exactly the way you intended it to operate. So I think there will be some surprises.

dk Der er mange af disse teknologier på vej, og det er stadig for tidligt at vide, hvor gavnlige de vil være.
no Det er mange slike teknologier på gang, og det er fremdeles for tidlig å si hvor nyttige de vil bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många av dessa teknologier på gång, och det är fortfarande för tidigt att veta hur fördelaktiga de kommer att vara.
en There are a lot of these technologies in the offing and it's still too early to know how beneficial they're going to be.

dk Vi eksperimenterer med nye idéer, som vi kan putte i det, hvilket gør det svært for mig at sige præcis, hvornår vi bliver færdige med dem.
no Vi eksperimenterer med nye ideer som vi kan legge inn i det, noe som gjør det vanskelig for meg å si nøyaktig når vi blir ferdige med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi experimenterar med nya idéer som vi kan lägga till i den, vilket gör det svårt för mig att säga exakt när vi kommer vara klara med dem.
en We're experimenting with new ideas we can put into it, which makes it hard for me to say exactly when we will be done with them.
  Will Wright

dk Det ændrer os, det er der ingen tvivl om. Vi er ved at lære en ny måde at tale på. Det vil skabe en ny række af dobbelttydigheder og malapropismer, efterhånden som vi opdager ord og vendinger, som computere misforstår som andre ord og vendinger. Og hvad gør vi, når alle disse forskellige computere i vores liv begynder at tale til os på samme tid?
no Det endrer oss, det er det ingen tvil om. Vi lærer oss en ny måte å snakke på. Det kommer til å skape en ny rekke dobbeltbetydninger og malapropismer etter hvert som vi oppdager ord og uttrykk som datamaskiner misoppfatter som andre ord og uttrykk. Og hva skal vi gjøre når alle disse ulike datamaskinene i livene våre begynner å snakke til oss samtidig?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förändrar oss, det finns ingen tvekan om det. Vi lär oss ett nytt sätt att tala. Det kommer att skapa en ny uppsättning dubbelmeningar och malapropismer när vi upptäcker ord och fraser som datorer misstolkar för andra ord och fraser. Och vad ska vi göra när alla dessa olika datorer i våra liv börjar tala till oss samtidigt?
en It's changing us, there's no doubt about it. We're learning a new way to speak. It's going to create a new range of double-meanings and malapropisms as we discover words and phrases computers mishear for other words and phrases. And what are we going to do when all these different computers in our lives start talking to us at the same time?
  Steve Jones

dk Jeg tror, nøglen er, at folk ikke vil bruge én enkelt enhed, men en række mere specialiserede enheder, der er skræddersyet til specifikke behov.
no Jeg tror nøkkelen er at folk ikke vil bruke én enkelt enhet, men en serie mer spesialiserte enheter tilpasset spesifikke behov.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att nyckeln är att människor inte kommer att använda en enda enhet, utan en serie mer specialiserade enheter som är anpassade efter specifika behov.
en I think the key is that people won't use a single device, but a series of more specialized devices tailored to specific needs.

dk Det er en ny teknologi, som vi alle kigger på og forsøger at finde ud af, hvordan den bedst kan anvendes i en undervisningssammenhæng. Nogle mener, at den kan, andre mener, at den ikke kan.
no Det er en ny teknologi som vi alle ser på og prøver å finne ut hvordan den best kan brukes i en undervisningssammenheng. Noen mener det er mulig, andre mener det ikke er det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ny teknologi som vi alla tittar på och försöker lista ut hur den bäst kan användas i en undervisningssituation. Vissa tror att den kan det, andra tror att den inte kan det.
en It's a new technology that we're all looking at and trying to determine how it can best be used in an instructional setting. Some people think it can, some people think it can't.

dk Vi er ved at samle nogle fantastiske optrædende, hvis evner er både svimlende brillante og til tider surrealistiske. Jeg glæder mig til, at seerne kan være med derhjemme og prøve at gætte, hvem der har hvilket skjulte talent. Gør jer klar til at blive både chokerede og forbløffede i lige store bidder. (24 mar 2021, udtrykker sin begejstring over de optrædende og publikums oplevelse.)
no Vi har samlet noen fantastiske artister med ferdigheter som er både blendende imponerende og til tider surrealistiske. Jeg gleder meg til seerne kan være med hjemmefra og prøve å gjette hvem som har hvilket skjulte talent. Gjør dere klare til å bli både sjokkert og fascinert i like store mengder. (24 mar 2021, uttaler sin begeistring for artistene og publikumsopplevelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samlat ett antal fantastiska artister vars färdigheter är både häpnadsväckande briljanta och stundtals surrealistiska. Jag längtar efter att tittarna ska vara med hemifrån och försöka gissa vem som har vilken dolda talang. Förbered er på att bli både chockade och förundrade i lika måtta. (24 mar 2021, uttrycker sin entusiasm över artisterna och publikens upplevelse.)
en We’re lining up some amazing performers whose skills are both jaw-droppingly brilliant and at times surreal. I can’t wait for viewers to play along at home and try to guess who has which hidden talent. Prepare to be shocked and amazed in equal measure. (24 mar 2021, expressing his excitement about the performers and the audience's experience.)

dk Vi er nødt til at finde en måde at harmonisere dette på, så det bliver rationelt. Der kommer nye teknologier, som er fantastiske for fansene og fantastiske for hele musikverdenen, men de opererer alle på forskellige platforme og efter forskellige regelsæt.
no Vi må finne en måte å harmonisere dette på slik at det blir rasjonelt. Det kommer til å oppstå nye teknologier som er fantastiske for fansen og for hele musikkverdenen, men de opererer alle på ulike plattformer og etter ulike regelsett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hitta ett sätt att samordna detta så att det blir rimligt. Det kommer att finnas nya teknologier som är bra för fansen och bra för hela musikvärlden, men de fungerar alla på olika plattformar och under olika regelverk.
en We've got to find a way to harmonize this so it's rational. There are going to be new technologies that are great for fans, and great for the entire music world, but they're all operating on different platforms, and all operating on different rule sets.

dk Ja, vi prøver nogle nye ting... Noget af det virker måske. Noget andet gør måske ikke. Det er naturligvis sådan, det fungerer med episodisk tv. De kan ikke alle sammen være perler.
no Ja, vi prøver ut noen nye ting, ... Noe av det fungerer kanskje. Noe gjør kanskje ikke det. Dette er selvsagt slik det er med episodisk TV. De kan ikke alle være perler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi provar en del nytt... Vissa saker kanske fungerar. Vissa kanske inte. Det är ju så episodisk TV fungerar. De kan inte alla vara guldkorn.
en Yes, we're trying some new stuff, ... Some of it might work. Some of it might not. This, of course, is the nature of episodic television. They can't all be gems.

dk Når vi når til uge 1, kommer vi til at se så mange forskellige forsvar, især med en rookie-quarterback. De vil komme med ting, vi ikke har set på film. Vi bliver bare nødt til at se det, tilpasse os og tage det derfra.
no Når vi kommer til uke 1, kommer vi til å se så mange forskjellige forsvar, spesielt med en rookie-quarterback. De kommer til å komme med ting vi ikke har sett på film. Vi må bare se det, tilpasse oss og ta det derfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inför vecka 1 kommer vi att se så många olika försvar, särskilt med en nybörjarkvartback. De kommer att visa saker vi inte sett på film tidigare. Vi får helt enkelt se det, anpassa oss och gå vidare därifrån.
en Come Week 1 we're going to see so many different defenses, especially with a rookie quarterback. They're going to be bringing stuff we haven't seen on film. We're just going to have to see it, adjust and go from there.
  Kyle Orton

dk Vi befinder os ved et meget afgørende overgangspunkt, ... Der kommer til at være masser af enheder, men en ny model, der får dem til at fungere sammen. Det vil kræve en arkitektonisk tilgang, der er anderledes end den, vi har i dag.
no Vi er ved et svært avgjørende vendepunkt, ... Det kommer til å bli mange enheter, men en ny modell som får dem til å fungere sammen. Det vil kreve en arkitektonisk tilnærming som er annerledes enn den vi har i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss vid en mycket viktig brytpunkt... Det kommer att finnas många enheter, men en ny modell som får dem att fungera tillsammans. Det kommer att kräva ett arkitekturansats som skiljer sig från det vi har idag.
en We're at a very key transition point, ... There are going to be lots of devices, but a new model that makes them work together. It is going to require an architecture approach that is different than what we have today.
  Bill Gates


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne overflod af enheder vil gøre det udfordrende for os alle at finde ud af, hvad der er den rette kombination. Vi kommer til at se masser af eksperimenter... der vil være nogle store succeser, og der vil være andre, som er smarte, men som ikke helt slår igennem.".