Nu er jeg sikker ordsprog

dk Nu er jeg sikker på, at det ser ud som om, jeg prøver at blive spottet, eller at jeg på en eller anden måde er blevet til min karakter. Folk kommer hen til mig hver eneste dag. Jeg har aldrig været med i en serie med så stor en appel. (12 nov 2025, i et interview med The Guardian i juli 2023 om hans oplevelser med at filme Ted Lasso.)
no Nå er jeg sikker på at det ser ut som om jeg prøver å bli gjenkjent, eller at jeg på en eller annen måte har blitt karakteren min. Folk kommer bort til meg hver eneste dag. Jeg har aldri vært med i en serie med så stor appell. (12 nov 2025, i et intervju med The Guardian i juli 2023 om sine erfaringer med å spille i Ted Lasso.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag säker på att det ser ut som om jag försöker bli igenkänd eller att jag på något sätt har förvandlats till min karaktär. Folk kommer fram till mig varje dag. Jag har aldrig varit med i en serie som har en sådan enormt bred publik. (12 nov 2025, i en intervju med The Guardian i juli 2023 angående hans upplevelser av att spela in Ted Lasso.)
en Now I'm sure it looks as if I'm trying to get spotted or that I've somehow turned into my character. People come up to me every day. I've never been part of a show that has such mass appeal. (12 nov 2025, during an interview with The Guardian in July 2023 regarding his experience filming Ted Lasso.)

dk Jeg oplever, at folk hele tiden kommer hen til mig nu. Der har været en tydelig stigning i antallet af mennesker, der genkender mig. (1 mar 2018, i en diskussion om den øgede offentlige anerkendelse som følge af succesen med UnREAL)
no Jeg opplever at folk stadig kommer bort til meg nå. Det har vært en tydelig økning i antall mennesker som kjenner meg igjen. (1 mar 2018, i en diskusjon om den økte offentlige oppmerksomheten som følge av suksessen til UnREAL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märker att folk ständigt kommer fram till mig nu. Det har varit en tydlig ökning av hur många som känner igen mig. (1 mar 2018, i ett samtal om den ökade offentliga uppmärksamheten till följd av framgången med UnREAL)
en I find that people are constantly coming up to me now. There's been a definite surge in people recognising me. (1 mar 2018, discussing the increase in public recognition due to the success of UnREAL)
  Shiri Appleby

dk Så mange mennesker kigger, og jeg går rundt og ligner min karakter. (3 dec 2014, forklarer hvorfor han ikke kan ændre sit udseende på grund af kravene til optagelserne.)
no Så mange følger med, og jeg går rundt og ser ut som karakteren min. (3 dec 2014, forklarer hvorfor han ikke kan endre utseendet sitt på grunn av krav til filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så många människor tittar, och jag går runt och ser ut som min karaktär. (3 dec 2014, när han förklarar varför han inte kan ändra sitt utseende på grund av inspelningskraven.)
en So many people watch, and I go around looking like my character. (3 dec 2014, explaining why he is unable to alter his appearance due to filming requirements.)

dk Jeg var bare med i Gogglebox, og der var ikke mange, der ville gå hen til mig på gaden eller lignende, men når man så kommer ud af et show som I'm A Celeb, så er alle pludselig interesserede i, hvad man laver. (8 dec 2024, om hendes oplevelse med berømmelse efter at have vundet showet.)
no Jeg var bare med i Gogglebox, og ikke så mange ville komme bort til meg på gata eller noe sånt, men når du kommer ut av et program som I'm A Celeb, så er plutselig alle interessert i hva du driver med. (8 dec 2024, diskuterer sin erfaring med berømmelse etter å ha vunnet programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var precis med i Gogglebox, och det var inte så många som kom fram till mig på gatan eller något sånt, men när man kommer ut ur ett program som I'm A Celeb, då blir plötsligt alla intresserade av vad man gör. (8 dec 2024, när hon diskuterar sin upplevelse av berömmelse efter att ha vunnit programmet.)
en I was just on Gogglebox , not many people would come up to me on the street or anything like that, but then when you come out of a show like I'm A Celeb, all of sudden everyone's interested in what you're doing. (8 dec 2024, discussing her experience with fame after winning the show.)
  Scarlett Moffatt

dk Jeg er blevet berømt fra den ene dag til den anden. Det er vanvittigt, for jeg har egentlig ikke noget talent, jeg er ikke den flotteste, og jeg er helt sikkert over min storhedstid, men uanset hvor jeg går hen, kommer folk hen og siger hej. (21 sep 2018, i et interview med Guardian News, hvor han diskuterer sin pludselige popularitet og sit selvbillede)
no Jeg har blitt kjent over natten. Det er sprøtt, for jeg har egentlig ikke noe talent, jeg er ikke den peneste, og jeg er definitivt over toppen, men uansett hvor jeg går, kommer folk bort for å si hei. (21 sep 2018, i et intervju med Guardian News, hvor han diskuterer sin plutselige popularitet og selvbilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit känd över en natt. Det är galet eftersom jag egentligen inte har någon talang, jag är inte den snyggaste och jag är definitivt över min topp, men överallt där jag går kommer folk fram för att hälsa. (21 sep 2018, i en intervju med Guardian News där han diskuterar sin plötsliga popularitet och självbild)
en I've become famous overnight. It's crazy because I don't really have any talent, I'm not the best looking and I'm definitely past my prime, but everywhere I go people keep coming up to say hello. (21 sep 2018, discussing his sudden popularity and self-perception in an interview with Guardian News)

dk Det er så stort et show, at alle ved, at man er med. Selve showet tænker jeg: 'Det her kan jeg godt finde ud af. Jeg har arbejdet i tv i et stykke tid', men så er der så mange mennesker, der elsker det her show så højt. Jeg vil bare gerne gøre det retfærdighed og bare være mig selv. (10 jan 2020, refleksion over det offentlige pres og hendes mål om at være autentisk i rollen.)
no Det er et så stort program at alle vet at du er med. Når det gjelder selve programmet, tenker jeg: «Å, dette klarer jeg. Jeg har jobbet i TV en stund», men så er det så mange som elsker dette programmet så høyt. Jeg vil bare gjøre det rettferdig og bare være meg selv. (10 jan 2020, refleksjoner rundt det offentlige presset og målet om å være autentisk i rollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett så stort program att alla vet att man är med i det. Själva programmet tänker jag, 'Det här fixar jag. Jag har jobbat med TV ett tag', men så många människor älskar det här programmet så mycket. Jag vill bara göra det rättvisa och bara vara jag själv. (10 jan 2020, reflekterar över det offentliga trycket och sitt mål att vara autentisk i rollen.)
en It's such a big show that everyone knows you're doing it. The show itself, I'm like, 'Oh, I can do this. I've worked in TV a while', but then so many people love this show so much. I just want to do it justice and just be me. (10 jan 2020, reflecting on the public pressure and her goal to be authentic in the role.)
  Laura Whitmore

dk Jeg tror, man bliver bemærket meget mere som brunette, men jeg ved det ikke. Folk henvender sig til mig, tror jeg, men måske er det på grund af reality-showet.
no Jeg tror man blir mer lagt merke til som brunette, men jeg vet ikke. Folk kommer bort til meg, tror jeg, men kanskje er det på grunn av realityserien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man lägger märke till en brunett mycket mer, men jag vet inte. Folk kommer fram till mig, tror jag, men kanske är det på grund av realityserien.
en I think you get noticed a lot more as a brunette, but I don't know. People approach me, I think, but maybe it's because of the reality show.
  Ashlee Simpson

dk Uanset hvor vi går hen, råber folk til os og beder om vores autografer. Helt ærligt, jeg føler mig som en berømthed lige nu.
no Uansett hvor vi går, roper folk til oss og ber om autografer. Helt ærlig føler jeg meg som en kjendis akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överallt vi går skriker folk på oss och ber oss om autografer. Ärligt talat känner jag mig som en kändis just nu.
en Everywhere we go, people are shouting at us, asking us for our autographs. Honestly, I feel like a celebrity right now.

dk Alt hvad jeg ved, er at jeg er med i det show hver uge, og at jeg er, ligesom, en stor ting på internettet. Hvad mere skulle jeg ønske mig?
no Alt jeg vet er at jeg er med i den serien hver uke, og at jeg er, liksom, en stor greie på internett. Hva mer kan jeg ønske meg?
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag vet är att jag är med i den där serien varje vecka och är som en stor affär på internet. Vad mer kunde jag önska mig?
en All I know is that I'm on that show every week and I'm, like, a big deal on the Internet. What more could I want?
  Teri Hatcher

dk Jeg har haft det samme arbejde i de sidste fire år, men pludselig siger alle, at jeg har ændret mit ansigt til showet. (7 okt 2019, som svar på rygter i magasinet NW om, at hun havde fået foretaget kosmetiske indgreb i forbindelse med sin tv-optræden.)
no Jeg har hatt det samme arbeidet de siste fire årene, men plutselig sier alle at jeg har endret ansiktet mitt for showet. (7 okt 2019, som svar på rykter i magasinet NW om at hun hadde tatt kosmetiske inngrep for sin TV-opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort samma ingrepp under de senaste fyra åren, men plötsligt säger alla att jag har ändrat mitt ansikte för programmet. (7 okt 2019, som svar på rykten i tidningen NW om att hon skulle ha gjort skönhetsingrepp inför sitt TV-framträdande.)
en I've had the same work for the last four years, but all of a sudden everyone is saying I've changed my face for the show. (7 okt 2019, responding to rumors in NW magazine that she had cosmetic work done for her TV appearance.)

dk Gamle, unge, sorte, hvide, det var lige meget. De er kommet til mig i stimer hele dagen, hver eneste dag. (15 jul 2026, hvor han hævder at have folkets opbakning under et interview med Tucker Carlson.)
no Gamle, unge, svarte, hvite, det spilte ingen rolle. De har kommet til meg i flokk og følge hele dagen, hver eneste dag. (15 jul 2026, hevder å ha folkelig støtte under et intervju med Tucker Carlson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gamla, unga, svarta, vita, det spelade ingen roll. De har kommit till mig i stora skaror hela tiden, varje dag. (15 jul 2026, när han hävdade att han hade folkets stöd under en intervju med Tucker Carlson.)
en Old, young, black, white, it didn't matter. They've been coming up to me in their droves all day every day. (15 jul 2026, claiming public support during an interview with Tucker Carlson.)
  Piers Morgan

dk Alle bliver målløse, når de ser mig helt klædt ud i en form for kostume, men de spørger aldrig, hvad jeg skjuler... Jeg skaber ikke en person, som jeg ikke er. Jeg forstærker blot en del af mig selv.
no Alle blir lamslått når de ser meg pyntet opp i en slags kostyme, men de spør aldri hva jeg skjuler... Jeg skaper ikke en person jeg ikke er. Jeg bare forsterker en del av meg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla blir förbluffade när de ser mig klädd ut i någon sorts kostym, men de frågar aldrig vad jag döljer... Jag skapar inte en person som jag inte är. Jag förstärker bara en del av mig.
en Everyone's stunned when they see me all done up in some kind of costume, but they never ask what i'm hiding...I'm not creating a person that I'm not. I'm just amplifying a part of me.
  Dave Navarro

dk Jeg blev berømt i en meget ung alder, og jeg tror, at jeg for at kunne håndtere det, blev til denne karakter – som et halloween-kostume, om man vil, hver eneste dag. (13 jul 2018, forklarer skabelsen af sin offentlige persona)
no Jeg ble kjent i veldig ung alder, og jeg tror at for å takle det, ble jeg denne karakteren – som et halloween-kostyme, om du vil – hver eneste dag. (13 jul 2018, forklarer skapelsen av sin offentlige persona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev känd i väldigt ung ålder och jag tror att jag, för att kunna hantera det, blev den här karaktären – som en halloweenkostym, om man så vill, varje dag. (13 jul 2018, när hon förklarar skapandet av sin offentliga persona)
en I became famous at a really young age and I think in order to handle that, I became this character, like a Halloween costume if you will, every day. (13 jul 2018, explaining the creation of her public persona)
  Courtney Stodden

dk Jeg formoder, at man godt kan blive fastlåst i en bestemt type, og jeg har det her ansigt, som alle tror, de kender. Alle tror, de kender én, så man har altid lyst til at gøre noget, der er lidt mere udfordrende, hvor man kan genopfinde sig selv. (19 sep 2019, om udfordringerne ved at blive typecast efter at have medvirket i populære sæber)
no Man blir vel litt låst i en bestemt rolle, antar jeg, og jeg har dette ansiktet som alle tror de kjenner. Alle tror at de kjenner deg, så man ønsker alltid å gjøre noe som er litt mer utfordrende, hvor man kan gjenoppfinne seg selv. (19 sep 2019, om utfordringene ved å bli typecast etter å ha medvirket i populære såpeoperaer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir väl typgjuten, antar jag, och jag har det här ansiktet som alla tror att de känner till. Alla tror att de känner dig, så man vill alltid göra något som är lite mer utmanande, där man kan uppfinna sig själv på nytt. (19 sep 2019, när hon talar om utmaningarna med att bli typgjuten efter att ha medverkat i populära såpoperor)
en Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. One does get typecast I suppose and I have this face that everyone thinks that they know. Everyone thinks that they know you, so you always want to do something that’s slightly more challenging where you reinvent yourself. (19 sep 2019, talking about the challenges of being typecast after appearing in popular soaps)
  Michelle Collins

dk Det var meget mærkeligt – uanset hvor jeg går hen, genkender folk mig. Jeg bliver stoppet. Men det er virkelig fantastisk. Jeg elsker hvert eneste minut af det. (21 aug 2014, refleksion over hendes nye berømmelse efter at have været med i programmet.)
no Det var veldig merkelig – uansett hvor jeg går, kjenner folk meg igjen. Jeg blir stoppet. Men det er virkelig fantastisk. Jeg elsker hvert eneste minutt av det. (21 aug 2014, reflekterer over sin nye berømmelse etter å ha vært med i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt märkligt – överallt där jag går känner folk igen mig. Jag blir stoppad. Men det är verkligen fantastiskt. Jag älskar varje minut av det. (21 aug 2014, reflekterar över sin nya berömmelse efter att ha varit med i programmet.)
en It was very strange - everywhere I go people recognise me. I am stopped. But it is really fantastic. I love every minute of it. (21 aug 2014, reflecting on her newfound fame from being on the program.)
  Gina Liano

dk Jeg har været igennem meget på tv, og hele mit liv er blevet udstillet for alle, og der har været op- og nedture. Det her er også noget, der har sine op- og nedture, men det har været en fantastisk terapi for mig, og jeg tror, det er det, folk kan lide at se: At jeg kan komme frem hver mandag og stråle. (1 okt 2019, i et interview bag kulisserne, hvor hun diskuterer sin oplevelse i programmet)
no Jeg har vært gjennom mye på TV, og hele livet mitt har vært eksponert for alle, og det har vært opp- og nedturer. Dette er også noe som har slike opp- og nedturer, men det har vært en fantastisk terapi for meg, og jeg tror det er det folk liker å se: at jeg får komme ut hver mandag og skinne. (1 okt 2019, diskuterer sin opplevelse i programmet under et intervju bak kulissene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gått igenom mycket i tv, och hela mitt liv har varit exponerat för alla, och det har funnits upp- och nedgångar. Det här är också något som har sina upp- och nedgångar, men det har varit som en fantastisk terapi för mig, och jag tror att det är det folk gillar att se: att jag får komma ut varje måndag och stråla. (1 okt 2019, när hon diskuterade sin upplevelse i programmet under en backstage-intervju)
en I've been through a lot on television, and my whole life has been exposed to everybody, and there have been ups and downs. This is also something that has those ups and downs, but it's been such a great therapy for me, and I think that's what people like to see: I get to come out every Monday and shine. (1 okt 2019, discussing her experience on the show during a backstage interview)


Antal ordsprog er 7016121
varav 20488473 på nordiska

Ordsprog (7016121 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5488 st) Søg
Kilder (381499 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nu er jeg sikker på, at det ser ud som om, jeg prøver at blive spottet, eller at jeg på en eller anden måde er blevet til min karakter. Folk kommer hen til mig hver eneste dag. Jeg har aldrig været med i en serie med så stor en appel.".