Det med ikke at ordsprog

dk Det med ikke at smile offentligt, for eksempel. Det sker mindre nu. (21 jul 2025, forklarer i et interview med Glamour, hvordan hendes selvtillid er vokset med alderen.)
no Det å ikke smile offentlig, for eksempel. Det er mindre av det nå. (21 jul 2025, forklarer hvordan selvtilliten hennes har vokst med alderen i et intervju med Glamour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte le offentligt, till exempel. Det är mindre av det nu. (21 jul 2025, i en intervju med Glamour där hon förklarar hur hennes självförtroende har växt med åldern.)
en The not smiling publicly, for instance. There’s less of that now. (21 jul 2025, explaining how her confidence has grown with age in an interview with Glamour.)
  Victoria Beckham

dk Jeg vil gerne være ærlig. Tidligere har jeg nok gemt mig bag min rustning – for eksempel ved ikke at smile offentligt. Det er der mindre af nu. (14 okt 2020, forklarer sin tendens til ikke at smile på billeder i et interview med et magasin)
no Jeg vil være ærlig. Tidligere har jeg nok gjemt meg bak panseret mitt, som for eksempel det å ikke smile offentlig. Det er mindre av det nå. (14 okt 2020, forklarer sin tendens til å ikke smile på bilder under et intervju med et magasin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara ärlig. Tidigare har jag nog gömt mig bakom min rustning, som att inte le offentligt till exempel. Det är mindre av det nu. (14 okt 2020, när hon i en tidningsintervju förklarade sin tendens att inte le på bilder)
en I want to be honest. In the past, I’ve probably hidden behind my armour, the not smiling publicly, for instance. There’s less of that now. (14 okt 2020, explaining her tendency not to smile in photos during a magazine interview)
  Victoria Beckham

dk Jeg vil gerne være ærlig. Tidligere har jeg nok gemt mig bag min rustning – for eksempel ved ikke at smile offentligt. Det er der mindre af nu. (31 mar 2021, reflekterer over sit offentlige image i et magasininterview)
no Jeg vil være ærlig. Tidligere har jeg nok gjemt meg bak rustningen min – som det å ikke smile offentlig, for eksempel. Det er mindre av det nå. (31 mar 2021, reflekterer over sitt offentlige image i et magasinintervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara ärlig. Tidigare har jag nog gömt mig bakom min rustning – att inte le offentligt, till exempel. Det är mindre av det nu. (31 mar 2021, i en tidningsintervju där hon reflekterar över sin offentliga image)
en I want to be honest. In the past, I’ve probably hidden behind my armour – the not smiling publicly, for instance. There’s less of that now. (31 mar 2021, reflecting on her public image in a magazine interview)
  Victoria Beckham

dk Jeg vil gerne være ærlig. Tidligere har jeg nok gemt mig bag min rustning – for eksempel ved ikke at smile offentligt. Det er der mindre af nu. (1 dec 2021, i et interview med Glamour, hvor hun diskuterer sit offentlige image og sin vane med ikke at smile til kameraerne)
no Jeg vil være ærlig. Tidligere har jeg nok gjemt meg bak panseret mitt – som det å ikke smile offentlig, for eksempel. Det er mindre av det nå. (1 dec 2021, i et intervju med Glamour, hvor hun diskuterer sitt offentlige image og vanen med å ikke smile til kameraene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara ärlig. Tidigare har jag nog gömt mig bakom min rustning – att inte le offentligt, till exempel. Det är mindre av det nu. (1 dec 2021, i en intervju med Glamour där hon diskuterar sin offentliga image och sin vana att inte le för kamerorna)
en I want to be honest. In the past, I've probably hidden behind my armour – the not smiling publicly, for instance. There's less of that now. (1 dec 2021, discussing her public image and her habit of not smiling for cameras in an interview with Glamour)
  Victoria Beckham

dk De sociale normer ændrer sig. Det er ikke længere acceptabelt at puste røg i ansigtet på folk.
no De sosiale normene endrer seg. Det er ikke lenger greit å blåse røyk i ansiktet på folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De sociala normerna förändras. Det är inte längre okej att blåsa rök i någons ansikte.
en The social norms are changing. It's no longer okay to blow smoke in someone's face.

dk Der var ikke meget smil i øjnene at se over masken. (18 mar 2021, analyse af Kate Middletons ansigtsudtryk under et besøg på School21.)
no Det var ikke mye smil i øynene over munnbindet. (18 mar 2021, analyse av Kate Middletons ansiktsuttrykk under et besøk ved School21.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte mycket leende i ögonen ovanför masken. (18 mar 2021, i en analys av Kate Middletons ansiktsuttryck under ett besök på School21.)
en There wasn’t a lot of eye smile going on above the mask. (18 mar 2021, analyzing Kate Middleton's facial expressions during a visit to School21.)

dk Den eneste forskel på nu og dengang er, at på alle billederne før havde han et smil på læberne, mens han på alle dem efter ikke har det. (2 nov 2021, i en kommentar til prins Harrys udseende på fotografier over tid.)
no Den eneste forskjellen mellom nå og da, er at på alle bildene før det hadde han et smil om munnen, mens på alle etterpå gjør han ikke det. (2 nov 2021, kommentar til prins Harrys utseende på fotografier over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda skillnaden mellan nu och då är att han på alla bilder före dess hade ett leende på läpparna, på alla efteråt har han det inte. (2 nov 2021, i en kommentar om prins Harrys utseende på fotografier över tid.)
en The only difference between now and then is all the photos prior to that he had a smile on his face, all the ones after he doesn't. (2 nov 2021, commenting on Prince Harry's appearance in photographs over time.)

dk Lad være med at smile. (15 jul 2023, i en diskussion om den bedste måde at undgå rynker omkring munden)
no Ikke smil. (15 jul 2023, i en diskusjon om den beste måten å unngå rynker rundt munnen på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte le. (15 jul 2023, i en diskussion om det bästa sättet att undvika rynkor runt munnen)
en Not smile. (15 jul 2023, discussing the best way to avoid wrinkles around the mouth)
  Kim Kardashian

dk Jeg er gået op i, at folk simpelthen ikke fløjter mere. (14 sep 2020, i et interview med Telegraph magazine om den traditionelle flirtens tilbagegang.)
no Jeg har innsett at folk rett og slett ikke plystrer lenger. (14 sep 2020, i en samtale med magasinet Telegraph om nedgangen i tradisjonell flørting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har insett att folk helt enkelt inte visslar längre. (14 sep 2020, i en intervju med Telegraph magazine om den traditionella flirtandets tillbakagång.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. I've realized that people are just not whistling any more. (14 sep 2020, speaking to Telegraph magazine about the decline of traditional flirting.)
  Sharon Stone

dk Han smilede altid. Han brød sig bare ikke om billeder, og ville ikke smile på dem.
no Han smilte alltid. Han likte bare ikke bilder, og ville ikke smile på dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han log alltid. Han tyckte bara inte om att bli fotograferad, och ville inte le på bilder.
en He was always smiling. He just didn't like pictures, and wouldn't smile in them.

dk Hele mit liv holdt jeg munden lukket, når jeg smilede. (16 jun 2021, da hun delte sin oplevelse med sin tandtransformation på Instagram)
no Hele livet holdt jeg munnen lukket når jeg smilte. (16 jun 2021, da hun delte erfaringene sine fra sin tannlegebehandling på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela mitt liv höll jag munnen stängd när jag log. (16 jun 2021, när hon delade med sig av sin erfarenhet av sin tandtransformation på Instagram)
en All my life I would keep my mouth closed when I would smile. (16 jun 2021, sharing her experience with her dental transformation on Instagram)

dk Det får mig til at smile, at jeg ikke smiler. (26 jul 2018, som billedtekst til en selfie på Instagram)
no Det å ikke smile får meg til å smile. (26 jul 2018, bildetekst til en selfie på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte le får mig att le. (26 jul 2018, som bildtext till en selfie på Instagram)
en Not smiling makes me smile. (26 jul 2018, captioning a selfie on Instagram)
  Khloé Kardashian

dk At ikke smile får mig til at smile. (26 jan 2015, som kommentar til sin offentlige fremtræden og tendens til at se sur ud.)
no Det å ikke smile får meg til å smile. (26 jan 2015, kommentar om sin offentlige fremtreden og tendens til å se bister ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte le får mig att le. (26 jan 2015, i en kommentar om sitt offentliga uppträdande och sin tendens att se sur ut.)
en Not smiling makes me smile. (26 jan 2015, commenting on his public demeanor and tendency to scowl.)
  Kanye West

dk Hun har været tro mod ikke at smile i hele den tid, hun har været i offentlighedens søgelys. Det kræver en betydelig indsats at opretholde det niveau af seriøsitet. (21 jul 2025, i en kommentar til det ikoniske ved Victoria Beckhams offentlige image.)
no Hun har vært trofast mot det å ikke smile i hele perioden hun har vært i offentlighetens søkelys. Å opprettholde et slikt nivå av alvor krever en betydelig innsats. (21 jul 2025, kommentar til det ikoniske ved Victoria Beckhams offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har varit trogen principen att inte le under hela tiden i offentlighetens ljus. Att upprätthålla den nivån av allvar kräver en ansenlig ansträngning. (21 jul 2025, i en kommentar om Victoria Beckhams ikoniska offentliga image.)
en She's been loyal to not smiling for the entire duration of her time in the public eye. Keeping that level of seriousness takes quite the effort. (21 jul 2025, commenting on the iconic nature of Victoria Beckham's public image.)

dk Jeg kunne se, at hun var helt knust, på måden hun forsøgte at skjule det med et smil, og hendes øjenkontakt – der var intet engagement i hendes ansigtsudtryk. Hun ønskede forståeligt nok at skjule sin skuffelse over for alle. (6 sep 2023, analyse af Holly Willoughbys reaktion på, at This Morning tabte en pris til NTAs.)
no Jeg kunne se at hun var helt knust ved at hun tvang frem et smil og gjennom øyekontakten – det var ingen respons i ansiktsuttrykkene hennes. Hun ønsket å skjule skuffelsen sin foran alle, noe som er forståelig. (6 sep 2023, analyse av Holly Willoughbys reaksjon da This Morning tapte en pris under NTAs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde se att hon var helt förkrossad genom att hon försökte dölja det med ett leende och genom hennes ögonkontakt – det fanns inget engagemang i hennes ansiktsuttryck. Hon ville dölja sin besvikelse inför alla, vilket är förståeligt. (6 sep 2023, i en analys av Holly Willoughbys reaktion när This Morning förlorade ett pris vid NTAs.)
en I can see that she was feeling gutted by masking a smile and her eye contact - there was no engagement through her facial expressions. She wanted to mask her disappointment in front of everyone, understandably. (6 sep 2023, analysing Holly Willoughby's reaction to This Morning losing an award at the NTAs.)

dk Når man ser malerier i et gammelt slot, smiler folk ikke, for det ville bare ikke se lige så cool ud. (31 jan 2015, hvor han forklarer sin præference for at se sur ud på billeder ved The Daily Front Rows første Fashion Los Angeles Awards)
no Når du ser malerier i et gammelt slott, smiler ikke folk, for det ville rett og slett ikke sett like kult ut. (31 jan 2015, forklarer sin preferanse for å se streng ut på bilder under The Daily Front Row's første Fashion Los Angeles Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser målningar i ett gammalt slott så ler folk inte, för det skulle helt enkelt inte se lika coolt ut. (31 jan 2015, när han förklarade varför han föredrar att se sur ut på bilder vid The Daily Front Rows första Fashion Los Angeles Awards)
en When you see paintings in an old castle, people are not smiling cause it just wouldn't look as cool. (31 jan 2015, explaining his preference for scowling in photos at The Daily Front Row's inaugural Fashion Los Angeles Awards)
  Kanye West


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det med ikke at smile offentligt, for eksempel. Det sker mindre nu.".