Det mangler det element, der gjorde Star Trek, Gene Roddenberrys Star Trek, til det det var. Jeg bemærkede ikke – i forhåndsvisningen – noget af den substans, der gjorde Gene Roddenberrys version så engagerende, og det var kommentaren til social retfærdighed og den politiske virkelighed på det tidspunkt. (17 dec 2015, hvor han deler sin skuffelse over traileren til Star Trek Beyond i et interview med TechInsider.)
| Den mangler det elementet som gjorde Star Trek, Gene Roddenberrys Star Trek, til det det var. Jeg – i forhåndsvisningen – merket ingenting av substansen i det som gjorde Gene Roddenberrys versjon så engasjerende, og det var kommentaren til sosial rettferdighet og den politiske virkeligheten på den tiden. (17 dec 2015, delte sin skuffelse over traileren til Star Trek Beyond i et intervju med TechInsider.)
| | Det saknar det element som gjorde Star Trek, Gene Roddenberrys Star Trek, till vad det var. Jag noterade inget i förhandstittningen av den substans som gjorde Gene Roddenberrys version så fängslande, vilket var kommentaren om social rättvisa och den politiska verkligheten vid den tiden. (17 dec 2015, när han delade med sig av sin besvikelse över trailern till Star Trek Beyond i en intervju med TechInsider.)
| It doesn't have that element that made Star Trek, Gene Roddenberry's Star Trek, what it was. I didn't – in the preview – note anything of the substance of what made Gene Roddenberry's so engaging and it was the commentary on social justice, political reality at the time. (17 dec 2015, sharing his disappointment with the Star Trek Beyond trailer in an interview with TechInsider.)
|