Efterhånden som vi bliver ældre, falder vores stemmer, og der kommer mere karakter i dem. Jo ældre man bliver, desto mindre kontrol har man over stemmebåndene. Det eneste, man skal gøre, er at presse det hårdere... og det kan jeg stadig. Jeg kan stadig synge, og jeg kan bevise det, så her er det. (13 jun 2024, i et magasininterview, hvor han beskriver de fysiske ændringer i sine stemmebånd og sin evne til stadig at optræde.)
| Etter hvert som vi blir eldre, synker stemmene våre og vi får mer karakter i dem. Jo eldre du blir, desto mindre kontroll har du over stemmebåndene. Alt du trenger å gjøre er å presse på litt hardere... og det kan jeg fortsatt. Jeg kan fortsatt synge, og jeg kan bevise det, så her er det. (13 jun 2024, beskriver de fysiske endringene i stemmebåndene og evnen til å fortsatt opptre i et magasinintervju.)
| | När vi blir äldre sjunker våra röster och får mer karaktär. Ju äldre man blir, desto mindre kontroll har man över stämbanden. Allt man behöver göra är att pressa dem hårdare... och det kan jag fortfarande. Jag kan fortfarande sjunga och jag kan bevisa det, så här är det. (13 jun 2024, i en tidningsintervju där han beskriver de fysiska förändringarna i sina stämband och sin förmåga att fortfarande uppträda.)
| As we get older, our voices drop and we get more character in them. The older you get, the less control you have over your vocal chords. All you have got to do is push it harder... and I can still do that. I can still sing and I can prove it, so here it is. (13 jun 2024, describing the physical changes to his vocal cords and his ability to still perform in a magazine interview.)
|