SÃ¥ det blev lidt ordsprog

dk SÃ¥ det blev lidt ligesom 'ra… ra…', det var stort set det eneste, jeg fik ud af det. (24 jul 2018, beskriver sit mislykkede forsøg pÃ¥ at sige 'Your Royal Highness' i et interview i Late Night with Seth Meyers.)
no SÃ¥ det ble liksom 'ra… ra…', det var egentlig alt jeg fikk til. (24 jul 2018, beskriver sitt mislykkede forsøk pÃ¥ Ã¥ si 'Deres Kongelige Høyhet' under et intervju i Late Night with Seth Meyers.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! SÃ¥ det blev typ som 'ra… ra…', det var i princip allt jag lyckades med. (24 jul 2018, när hon beskriver sitt misslyckade försök att säga 'Er Kungliga Höghet' under en intervju i Late Night with Seth Meyers.)
en So it was kind of like 'ra… ra…', it was pretty much all I managed. (24 jul 2018, describing her failed attempt to say 'Your Royal Highness' during an interview on Late Night with Seth Meyers.)
  Emilia Clarke

dk SÃ¥ vidt det kommer mig an, bestod jeg hans [test], og det er det bedste, jeg kan gøre. (12 apr 2026, i en kommentar om at fÃ¥ sin søns anerkendelse af sin præstation.)
no SÃ¥ vidt det gjelder meg, besto jeg [testen] hans, og det er det beste jeg kan gjøre. (12 apr 2026, i en kommentar om Ã¥ fÃ¥ sønnens anerkjennelse for prestasjonen sin.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! SÃ¥vitt jag är berörd sÃ¥ klarade jag hans [test], och det är det bästa jag kan göra. (12 apr 2026, i en kommentar om att fÃ¥ sin sons godkännande för sitt skÃ¥despeleri.)
en As far as I'm concerned, I passed his [test], and that's the best I can do. (12 apr 2026, commenting on gaining his son's approval of his performance.)
  Tom Hardy

dk Ja, jeg sÃ¥ nogle ting, jeg hørte nogle ting, ... Men jeg hÃ¥ndterede det, og det er det.
no Ja, jeg sÃ¥ noen ting, jeg hørte noen ting, ... Men jeg tok hÃ¥nd om det, og det var det.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Ja, jag sÃ¥g vissa saker, jag hörde vissa saker, ... Men jag hanterade dem, och det är det.
en Yeah, I saw some things, I heard some things, ... But I dealt with them, and that's it.

dk SÃ¥ nu stÃ¥r jeg bogstaveligt talt helt alene… Og det er det, de fik [pÃ¥ kamera]. (7 jul 2026, i en podcast, hvor han diskuterer optagelserne af hans ansigt til Meghan Markles bryllup.)
no SÃ¥ nÃ¥ er jeg liksom helt alene… Og det er det de fikk [pÃ¥ kamera]. (7 jul 2026, diskuterer opptaket av ansiktet hans i bryllupet til Meghan Markle i en podcast.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! SÃ¥ nu är jag typ helt själv… Och det är det som är med [pÃ¥ bild]. (7 jul 2026, i en podcast där han diskuterar bilderna pÃ¥ hans ansikte vid Meghan Markles bröllop.)
en So now I'm like literally by myself…And that's what they got [on camera]. (7 jul 2026, discussing the footage of his face at Meghan Markle's wedding on a podcast.)
  Rick Hoffman

dk Jeg fik genstarten, hvilket var alt, hvad jeg kunne gøre,
no Jeg fikk omstarten, og det var alt jeg kunne gjøre,
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Jag hade omstarten, vilket var allt jag kunde göra.
en I had the restart, which was all I could do,
  Rusty Wallace

dk Jeg besluttede bare, at jeg stort set havde fÃ¥et alt ud af det, som jeg kunne fÃ¥ ud af det. (28 mar 2015, i et interview med magasinet Rolling Stone i 2013, hvor han forklarede sin beslutning om at holde op med at drikke i 2012.)
no Jeg bestemte meg rett og slett for at jeg i stor grad hadde fÃ¥tt ut alt jeg kunne fÃ¥ ut av det. (28 mar 2015, forklarer beslutningen om Ã¥ slutte Ã¥ drikke i 2012 under et intervju med magasinet Rolling Stone i 2013.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Jag bestämde mig helt enkelt för att jag i princip hade fÃ¥tt ut allt jag kunde fÃ¥ ut av det. (28 mar 2015, när han förklarade sitt beslut att sluta dricka 2012 under en intervju med tidningen Rolling Stone 2013.)
en I just decided that I pretty much got everything I could get out of it. (28 mar 2015, explaining his decision to stop drinking in 2012 during a 2013 interview with Rolling Stone magazine.)
  Johnny Depp

dk Jeg var nede... jeg gjorde det bedste ud af det, kæmpede mig nærmest igennem det.
no Jeg var nede... jeg gjorde det beste ut av det, kjempet meg gjennom det pÃ¥ en mÃ¥te.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Jag lÃ¥g nere, ... jag gjorde det bästa av situationen, liksom kämpade mig igenom det.
en I was down, ... I made the best of it, kind of fought through it.

dk Det var det tætteste, jeg kunne komme pÃ¥ en sejr.
no Det var det nærmeste jeg kunne ha kommet en seier.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det där var ungefär sÃ¥ nära en seger jag kunde ha kommit.
en That was about as close to a win as I could have got.
  Casey Stoner

dk Det var bare – en følelse af total hjælpeløshed er den eneste mÃ¥de, jeg kan beskrive det pÃ¥.
no Det var bare – en total følelse av avmakt er den eneste mÃ¥ten jeg kan beskrive det pÃ¥.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det var bara - totalt hjälplöshet är det enda sättet jag kan beskriva det pÃ¥.
en It was just - utter feeling of helplessness is the only way I can describe it.

dk Jeg gætter pÃ¥, at det i høj grad var ensidigt fra min side. (20 sep 2018, i et interview med magasinet WHO, hvor hun reflekterer over sit tidlige forhold til Nick Cummins.)
no Jeg antar at det i stor grad var ensidig fra min side. (20 sep 2018, reflekterer over sitt tidlige forhold til Nick Cummins i et intervju med magasinet WHO.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Jag antar att det var ganska ensidigt frÃ¥n min sida. (20 sep 2018, i en reflektion över sin tidiga relation med Nick Cummins i en intervju med tidningen WHO.)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstrÃ¥le de egenskaber. I guess it was pretty much one-sided my way. (20 sep 2018, reflecting on her early relationship with Nick Cummins in an interview with WHO magazine.)

dk Og det var bare... af whatever grund, sÃ¥ var det min tid. (8 jan 2019, under hendes sidste interview efter at være blevet elimineret fra The Bachelor.)
no Og det var bare... av den eller annen grunn, sÃ¥ var min tid ute. (8 jan 2019, i hennes siste intervju etter Ã¥ ha blitt eliminert fra The Bachelor.)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Och det var bara... av nÃ¥gon anledning var det min tid. (8 jan 2019, i hennes sista intervju efter att ha Ã¥kt ut ur The Bachelor.)
en And it was just...for whatever reason, it was my time. (8 jan 2019, during her final interview after being eliminated from The Bachelor.)

dk Alt hvad jeg gjorde, var at give ham hÃ¥nden, sige 'hej', og det var egentlig det.
no Alt jeg gjorde, var Ã¥ hÃ¥ndhilse pÃ¥ ham, bare si «hei», og det var omtrent alt.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Allt jag gjorde var att skaka hans hand, sa bara 'Hej' och det var det.
en All I did, I shook his hand, just said, 'Hello' and that was about it.
  Paul Chryst

dk Jeg slap kun lige akkurat igennem... Det var simpelthen et helvede.
no Jeg klarte det sÃ¥ vidt, ... Dette var rett og slett et helvete.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Jag klarade det knappt,... Det här var bara skrämmande.
en I barely made it, ... This was just hellish.

dk SÃ¥ er det det, sÃ¥ enkelt som jeg kan sige det.
no SÃ¥ det er det, sÃ¥ enkelt som jeg kan si det.
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! SÃ¥ är det bara, sÃ¥ enkelt som jag kan förklara det.
en So that's it, as simple as I can put it.
  Mike Thibault

dk Det var bare normalt for mig, det var det eneste, jeg rigtig vidste. (1 jun 2022, i et interview om sin far i Channel Sevens program Sunday Night i 2016)
no Det var bare normalt for meg, det var alt jeg egentlig visste. (1 jun 2022, da hun snakket om faren sin i Channel Seven-programmet Sunday Night i 2016)
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det var bara normalt för mig, det var allt jag egentligen visste. (1 jun 2022, när hon talade om sin far i Channel Sevens program Sunday Night 2016)
en It was just normal for me, that's all I really knew. (1 jun 2022, speaking about her father on Channel Seven's Sunday Night program in 2016)

dk Det var det tætteste, jeg nogensinde har været pÃ¥ at spille en perfekt runde.
no Det var omtrent sÃ¥ nær en perfekt runde som jeg kunne spille,
Mer information om detta ordsprÃ¥k och citat! Det där var ungefär sÃ¥ nära en perfekt runda jag kunde spela.
en That was about as close to a perfect round as I could play,
  Charles Warren


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Så det blev lidt ligesom 'ra… ra…', det var stort set det eneste, jeg fik ud af det.".