Vi var på vej ordsprog

dk Vi var på vej tilbage fra lufthavnen, hvor de havde hentet mig fra Tokyo, da jeg fik et opkald om programmet. (3 dec 2021, forklarer ITV, hvornår han blev kontaktet angående sin deltagelse i realityshowet.)
no Vi var på vei tilbake fra flyplassen, hvor de hadde hentet meg fra Tokyo, da jeg fikk en telefon om programmet. (3 dec 2021, forklarer overfor ITV når han ble kontaktet om å bli med i realityshowet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var på väg tillbaka från flygplatsen där de hade hämtat mig från Tokyo när jag fick ett samtal om programmet. (3 dec 2021, i en förklaring till ITV om när han blev kontaktad angående medverkan i realityserien.)
en We were on the way back from the airport where they had picked me up from Tokyo when I got a call about the programme. (3 dec 2021, explaining to ITV when he was contacted about joining the reality show.)
  Matty Lee

dk Min familie summer af begejstring over det hele. Vi var på vej tilbage fra lufthavnen, hvor de havde hentet mig fra Tokyo, da jeg fik et opkald om programmet. (16 nov 2021, beskriver hans families reaktion og tidspunktet for opkaldet fra producenterne.)
no Familien min er helt i hundre. Vi var på vei tilbake fra flyplassen, hvor de hadde hentet meg etter Tokyo, da jeg fikk telefonen om programmet. (16 nov 2021, beskriver familiens reaksjon og tidspunktet for samtalen fra produsentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj är helt uppspelta över alltihop. Vi var på väg tillbaka från flygplatsen, där de hade hämtat mig från Tokyo, när jag fick ett samtal om programmet. (16 nov 2021, beskriver sin familjs reaktion och tidpunkten för samtalet från producenterna.)
en My family is buzzing about it all. We were on the way back from the airport where they had picked me up from Tokyo when I got a call about the programme. (16 nov 2021, describing his family's reaction and the timing of the call from producers.)
  Matty Lee

dk Da jeg steg af flyet i New York igen, havde jeg fået rollen. (25 sep 2018, i forbindelse med hendes udvælgelse til Pirelli-kalenderen.)
no Innen jeg hadde gått av flyet tilbake i New York, hadde jeg fått rollen. (25 sep 2018, i en diskusjon om utvelgelsen til Pirelli-kalenderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan jag ens hade klivit av planet i New York hade jag fått rollen. (25 sep 2018, i ett samtal om att hon blev utvald till Pirellis kalender.)
en By the time I was off the plane back in New York, I had the part. (25 sep 2018, discussing her selection for the Pirelli Calendar.)
  Duckie Thot

dk Jeg var i lufthavnen, og så fik jeg et opkald, og det var Wayne. (17 okt 2023, da hun mindes det øjeblik, hvor hun fandt ud af, at Wayne var blevet stoppet af politiet sammen med en anden kvinde.)
no Jeg var på flyplassen og fikk en telefonsamtale, og det var Wayne. (17 okt 2023, da hun minnes øyeblikket hun fikk vite at Wayne hadde blitt stoppet av politiet sammen med en annen kvinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på flygplatsen och fick ett samtal, och det var Wayne. (17 okt 2023, när hon minns ögonblicket då hon fick veta att Wayne hade blivit stoppad av polisen tillsammans med en annan kvinna.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. I was in the airport and I got a phone call and it was Wayne. (17 okt 2023, recalling the moment she found out Wayne was pulled over by police with another woman.)

dk Så jeg tog til Thailand og fokuserede på mig selv, og da jeg kom tilbage, fik jeg tilbudt en plads i Love Island. (18 aug 2022, beskriver tidslinjen over begivenhederne op til hendes medvirken i Love Island)
no Så dro jeg til Thailand og fokuserte på meg selv, og så kom jeg tilbake og fikk tilbud om å være med i Love Island. (18 aug 2022, beskriver hendelsesforløpet frem mot hennes deltakelse i Love Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag åkte till Thailand och fokuserade på mig själv, och när jag kom tillbaka fick jag ett erbjudande om att vara med i Love Island. (18 aug 2022, beskriver händelseförloppet fram till hennes medverkan i Love Island)
en So, I went to Thailand and focused on me, then I came back and got offered Love Island. (18 aug 2022, describing the timeline of events leading up to her appearance on Love Island)

dk Han ringede til mig, mens jeg var ved at stige ombord på et fly til Amerika. (18 sep 2006, i et interview med Radio One-DJ Chris Moyles om at være blevet udelukket fra det engelske landshold)
no Han ringte meg idet jeg var i ferd med å gå om bord i et fly til Amerika. (18 sep 2006, i et intervju med Radio One-DJ Chris Moyles om det å ha blitt utelatt fra det engelske landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ringde mig precis när jag skulle gå ombord på ett plan till Amerika. (18 sep 2006, i en intervju med Radio One-DJ:n Chris Moyles angående det faktum att han tagits bort ur det engelska landslaget)
en He called me when I was getting on a plane to America. (18 sep 2006, during an interview with Radio One DJ Chris Moyles regarding being dropped from the England squad)
  David Beckham

dk Gud hjælpe mig, vi sad fast i lufthavnen, og på et tidspunkt så det ud til, at de ville aflyse flyvningen. (21 mar 2016, beskriver sin oplevelse i lufthavnen.)
no Herregud, så vi satt fast på flyplassen, og på et tidspunkt så det ut som om de kom til å kansellere flyvningen. (21 mar 2016, beskriver opplevelsen sin på flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, vi satt fast på flygplatsen och vid ett tillfälle såg det ut som att de skulle ställa in flyget. (21 mar 2016, beskriver sin upplevelse på flygplatsen.)
en Oh my goodness me, so we were stuck in the airport, one point it looked like they were going to cancel the flight. (21 mar 2016, describing her experience at the airport.)
  Holly Willoughby

dk Da jeg talte med ham, efter jeg kom ud af junglen, advarede han mig på en måde om, at folk måske ville tro, at han ville fri til mig i lufthavnen. (8 apr 2015, i en diskussion om rygterne vedrørende et potentieltt frieri ved hendes hjemkomst fra et realityshow.)
no Da jeg snakket med ham etter at jeg kom meg ut av jungelen, advarte han meg på en måte om at folk kanskje ville tro at han kom til å fri på flyplassen. (8 apr 2015, om ryktene angående et potensielt frieri ved hennes hjemkomst fra et realityshow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag pratade med honom efter att jag kommit ut ur djungeln förvarnade han mig lite om att folk kanske skulle tro att han tänkte fri på flygplatsen. (8 apr 2015, i ett samtal om ryktena gällande ett potentiellt frieri efter hennes återkomst från en realityshow.)
en When I spoke to him when I got out of the jungle he kind of pre-warned me that people may think that he was going to propose at the airport. (8 apr 2015, discussing the rumors regarding a potential marriage proposal upon her return from a reality show.)

dk Da jeg kom til Tokyo, ville jeg gerne lave noget, som kunne minde mig om OL, når jeg ser tilbage på det i fremtiden. (5 aug 2021, opslag på hans strikke-side om motivationen for at lave Team GB-cardiganen.)
no Da jeg kom til Tokyo, ønsket jeg å lage noe som ville minne meg om OL når jeg ser tilbake på det i fremtiden. (5 aug 2021, innlegg på strikkesiden hans om motivasjonen for å lage Team GB-cardiganen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kom till Tokyo ville jag skapa något som skulle påminna mig om OS när jag ser tillbaka på det i framtiden. (5 aug 2021, i ett inlägg på sin stickningssida om motivationen bakom att skapa Team GB-koftan.)
en When I got to Tokyo, I wanted to make something that would remind me of the Olympics to look back on in the future. (5 aug 2021, posting on his knitting page about the motivation for making the Team GB cardigan.)
  Tom Daley

dk Så jeg var på uni onsdag eftermiddag, og så fik jeg opkaldet og sad i et fly torsdag morgen. (21 aug 2017, hvor hun beskriver tidslinjen for sin afrejse til showet.)
no Så jeg var på universitetet onsdag ettermiddag, og så fikk jeg telefonen og var på flyet torsdag morgen. (21 aug 2017, detaljer om tidslinjen for avreisen til showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag var på universitetet på onsdagseftermiddagen, och sedan fick jag samtalet och satt på ett plan på torsdag morgon. (21 aug 2017, när hon beskriver tidslinjen för sin avresa till programmet.)
en So I was at uni on Wednesday afternoon and then I got the call and was on a plane Thursday morning. (21 aug 2017, detailing the timeline of her departure for the show.)

dk Så jeg ringede til producenterne og sagde: Book mig en flybillet i dag, så kommer jeg… Jeg var ude på det tidspunkt, så jeg havde tre timer til at pakke og komme i lufthavnen. (13 jan 2021, beskriver den hastige proces med at blive med i showet)
no Så jeg ringte produsentene og sa: bestill meg en flybillett i dag, så kommer jeg… Jeg var ute på det tidspunktet, og jeg hadde tre timer på meg til å pakke og komme meg til flyplassen. (13 jan 2021, beskriver den forhastede prosessen med å bli med i showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag ringde producenterna och sa åt dem att boka en flygresa åt mig idag så kommer jag… Jag var ute när det hände, så jag hade tre timmar på mig att packa och ta mig till flygplatsen. (13 jan 2021, beskriver den stressiga processen med att gå med i programmet)
en So I called the producers and told them book me a flight today and I’ll come… I was out at the time, I had three hours to get packed and get to the airport. (13 jan 2021, describing the rushed process of joining the show)

dk Så snart jeg forlod Bachelor In Paradise, blev jeg kontaktet af producerne og fløjet til Sydney for at mødes med dem og tale om det. (2 maj 2018, forklarer processen med at blive rekrutteret til en ny sæson af The Bachelor)
no Så snart jeg forlot Bachelor In Paradise, ble jeg kontaktet av produsentene og fløyet til Sydney for å møte dem og snakke om det. (2 maj 2018, forklarer prosessen med å bli rekruttert til en ny sesong av The Bachelor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart jag lämnade Bachelor In Paradise blev jag kontaktad av producenterna och flugen till Sydney för att träffa dem och prata om det. (2 maj 2018, förklarar processen med att bli rekryterad till en ny säsong av The Bachelor)
en As soon as I left Bachelor In Paradise, I was contacted by the producers and flown to Sydney to meet with them to chat about it. (2 maj 2018, explaining the process of being recruited for a new season of The Bachelor)

dk Når vi taler om flyrejser, så er her billetterne fra dengang, Kris og jeg tog til Bangkok. (15 jun 2020, mens hun viser gamle rejsebilletter i en YouTube-video)
no Når vi først snakker om flyreiser, her er billettene fra da Kris og jeg dro til Bangkok. (15 jun 2020, mens hun viser frem gamle reisebilletter i en YouTube-video)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ändå pratar om flyg, här är biljetterna från när jag och Kris åkte till Bangkok. (15 jun 2020, medan hon visar gamla resebiljetter i en YouTube-video)
en Talking of flights, here's tickets of when me and Kris went to Bangkok. (15 jun 2020, while showing old travel tickets in a YouTube video)
  Katie Price

dk På vejen tilbage blev vi fotograferet i lufthavnen; Wayne kom for at hente mig, og vi lignede bare et lykkeligt par, men i virkeligheden var vi begge bevidste om, at jeg var på vej væk og direkte ind på dette hospital. (26 aug 2021, beskriver kontrasten mellem offentlighedens opfattelse og hendes virkelighed ved hjemkomsten fra Island i et program på Loose Women.)
no På vei tilbake ble vi avbildet på flyplassen; Wayne kom for å hente meg og vi så bare ut som et lykkelig par, men egentlig var vi begge klar over at jeg skulle reise og dra rett til dette sykehuset. (26 aug 2021, beskriver kontrasten mellom offentlighetens oppfatning og hennes virkelighet da hun returnerte fra Island under en opptreden i Loose Women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vägen tillbaka blev vi fotograferade på flygplatsen; Wayne kom för att hämta mig och vi såg bara ut som ett lyckligt par, men i själva verket var vi båda medvetna om att jag var på väg bort och skulle åka direkt till det här sjukhuset. (26 aug 2021, beskriver kontrasten mellan allmänhetens bild och hennes verklighet när hon återvände från Island under ett framträdande i Loose Women.)
en On the way back we were pictured at the airport, Wayne came to pick me up and we just looked like a happy couple, but actually we were both aware that I was leaving and going straight to this hospital. (26 aug 2021, describing the contrast between public perception and her reality while returning from Iceland during an appearance on Loose Women.)
  Frankie Bridge

dk Hun fangede mig på WhatsApp, så FaceTimede hun mig, og til sidst endte hun med at flyve til Dublin. (3 jan 2025, beskriver de tidlige stadier af hans forhold til Jeanni)
no Hun kontaktet meg på WhatsApp, så FaceTimet meg, og til slutt endte hun opp med å fly til Dublin. (3 jan 2025, beskriver den tidlige fasen av forholdet hans med Jeanni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kontaktade mig på WhatsApp, sedan FaceTimade hon mig, och till slut flög hon till Dublin. (3 jan 2025, beskriver den tidiga fasen av hans förhållande med Jeanni)
en She got me on WhatsApp then, and then FaceTimed me, and then she ended up flying to Dublin. (3 jan 2025, describing the early stages of his relationship with Jeanni)

dk Jeg blev syg under rejsen fra Tokyo til Paris,
no Jeg ble syk på reisen fra Tokyo til Paris,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev sjuk under resan från Tokyo till Paris.
en I fell ill during the trip from Tokyo to Paris,
  Maria Sharapova


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi var på vej tilbage fra lufthavnen, hvor de havde hentet mig fra Tokyo, da jeg fik et opkald om programmet.".