Det eneste, jeg ville have, var min telefon tilbage, så jeg kunne tale med min mor. Jeg fik ikke tilbudt terapeuten igen, men Duty of Care er meget bedre for øboerne nu. (1 jun 2022, refleksion over hendes behov for familiestøtte og udviklingen af programmets omsorgsstandarder.)
| Alt jeg ville var å få telefonen min tilbake så jeg kunne snakke med moren min. Jeg fikk ikke tilbud om terapeut igjen, men omsorgsplikten overfor deltakerne er mye bedre nå. (1 jun 2022, refleksjoner rundt behovet for støtte fra familien og utviklingen av programmets standarder for omsorg.)
| | Allt jag ville ha var min telefon tillbaka så att jag kunde prata med min mamma. Jag blev inte erbjuden terapeuten igen, men omsorgen om deltagarna är mycket bättre nu. (1 jun 2022, i en reflektion över sitt behov av stöd från familjen och utvecklingen av programmets vårdstandarder.)
| All I wanted was my phone back so I could speak to my mum. I wasn’t offered the therapist again, but the Duty of Care is much better for the islanders now. (1 jun 2022, reflecting on her need for family support and the evolution of the show's care standards.)
|