Min tanke da jeg ordsprog

dk Min tanke, da jeg først så ham, var, at hvis han overlevede, ville han sandsynligvis få permanente mén og handicap som følge af skaden, ... Men jeg tror, vi alle vidste, at chancen for overlevelse var lille.
no Min første tanke da jeg så ham var at dersom han overlevde, ville han sannsynligvis få varige mén og funksjonsnedsettelser som følge av skaden, ... Men jeg tror vi alle visste at sjansen for å overleve var liten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min första tanke när jag såg honom var att om han överlevde skulle han troligen få permanenta konsekvenser och funktionsnedsättningar av skadan, ... Men jag tror att vi alla visste att chansen att överleva var liten.
en My thought when I first saw him was, if he did survive, he was likely to have permanent consequences and disabilities from the injury, ... But I think we all knew the likelihood of survival was small.
  George Edwards

dk Jeg tænkte: 'Han er færdig'. Hvis han overhovedet overlever, vil han sandsynligvis være i vegetativ tilstand.
no Jeg tenkte: «Han er ferdig». Hvis han i det hele tatt overlever, vil han sannsynligvis være i vegetativ tilstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte, "Han är körd." Om han överlever alls kommer han förmodligen att vara i ett vegetativt tillstånd.
en I thought, 'He's done.' If he survives at all he will probably be in a vegetative state.
  Gary Graham

dk Jeg troede ikke, han ville overleve det hele, ... jeg troede virkelig ikke, han ville komme ud af operationsstuen.
no Jeg trodde ikke han kom til å overleve alt dette, ... jeg trodde virkelig ikke han kom seg ut av operasjonsstuen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att han skulle överleva allt detta, ... jag trodde verkligen inte att han skulle komma ut från operationsrummet.
en I didn't think he was going to survive all of this, ... I really didn't think he was going to get out of the operating room.

dk Da jeg først fik at vide, at han var kommet til skade, troede jeg, det bare ville tage et par dage, og at han ville være okay, ... Jeg vil naturligvis gerne have ham tilbage, men styrken er ikke helt der, hvor han ønsker, den skal være, så vi venter bare lidt endnu.
no Da jeg først fikk høre om skaden, trodde jeg det bare ville ta et par dager og at han ville bli bra igjen, ... Selvfølgelig vil jeg ha ham tilbake, men styrken er ikke helt der han ønsker at den skal være, så vi kommer bare til å vente.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först fick höra om skadan, trodde jag att det bara skulle vara ett par dagar och att han skulle bli bra, ... Självklart vill jag ha tillbaka honom, men styrkan är inte riktigt där han vill att den ska vara, så vi får bara vänta.
en When I was first told about the injury, I thought it was just going to be a couple of days and he would be fine, ... Obviously, I'd like to have the guy back, but the strength isn't quite where he wants it to be and so we're just going to wait.

dk For mig var det der, hvor jeg tænkte, at der på det tidspunkt var en chance for, at han måske ikke ville klare den.
no For meg var det da jeg tenkte at det var en sjanse for at han kanskje ikke ville klare seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det då som jag tyckte att det fanns en chans då att han kanske inte skulle klara sig.
en To me, that's when I thought, there was a chance at that point that he might not make it.
  Michael Deaver

dk Med alt det, han gik igennem, både fysisk og følelsesmæssigt, troede jeg, at hans chancer ville være væsentligt mindre ved årets udgang.
no Med alt han gikk gjennom, både fysisk og psykisk, trodde jeg sjansene hans ville være langt mindre ved slutten av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med allt han genomgick, både fysiskt och känslomässigt, trodde jag att hans chanser skulle vara mycket låga mot slutet av året.
en With all he went through, the physical and emotional part of it, I thought his chances would be way down at the end of the year.

dk Jeg husker, at jeg tænkte, at han var heldig at være i live. Det var min første reaktion. Men jo mere jeg hørte, desto mere ville jeg have den knægt på mit hold.
no Jeg husker jeg tenkte at han var heldig som var i live. Det var min første reaksjon. Men jo mer jeg hørte, desto mer hadde jeg lyst til å ha denne gutten på laget mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag tänkte att han har tur som lever. Det var min första reaktion. Men ju mer jag hörde, desto mer ville jag ha den här killen i mitt lag.
en I remember thinking he's lucky to be alive. That was my first reaction. But the more I heard, the more I wanted this kid on my team.
  Kelvin Sampson

dk Da jeg hørte nyheden, troede jeg ikke, at han nogensinde ville komme sig, da folk fortalte mig, at han aldrig ville kunne gå igen. (22 mar 2022, i en diskussion om hendes første frygt efter hospitalets diagnose.)
no Da jeg hørte nyhetene, trodde jeg at han aldri ville komme seg, siden folk fortalte meg at han aldri ville gå igjen. (22 mar 2022, i en diskusjon om hennes første frykt etter sykehusdiagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hörde nyheterna trodde jag att han aldrig skulle återhämta sig, eftersom folk sa till mig att han aldrig skulle kunna gå igen. (22 mar 2022, i ett samtal om hennes första farhågor efter sjukhusdiagnosen.)
en When I heard the news, I thought that he’d never recover as people were telling me that he’d never walk again. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (22 mar 2022, discussing her initial fears after the hospital diagnosis.)

dk Jeg tænkte, at han var afgørende for os med dette unge hold, ... jeg ville ikke have nydt at se ham spille, mens han er handicappet, som han er.
no Jeg tenkte at han var avgjørende for oss med dette unge laget, ... jeg ville ikke hatt glede av å se ham spille med den handicapen han har nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att han var vital för oss med det här unga laget, ... jag hade inte gillat att se honom spela med de handikapp han har.
en I thought with this young team he was vital for us, ... I wouldn't have enjoyed watching him play handicapped as he is.

dk Helt fra starten vidste vi, at vi havde en svær opgave foran os, og at chancerne for, at vi kunne redde denne hval, var små.
no Helt fra starten visste vi at vi hadde en bratt motbakke, og sjansene for at vi kunne redde denne hvalen var små.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början visste vi alltid att det skulle vara svårt och chanserna små att vi kunde rädda den här valen.
en From the outset we always knew we were up against it, and the odds were slim that we could rescue this whale.

dk Jeg tænkte helt sikkert ved det første sammenstød, at han bare havde slået os ihjel,
no Jeg tenkte definitivt ved det første sammenstøtet at han bare hadde drept oss,
Mer information om detta ordspråk och citat! Definitivt, jag tänkte vid den första smällen att han just hade dödat oss.
en Definitely, I thought on the initial impact that he just killed us,

dk Hans hovedskade gjorde ham voldelig og uforudsigelig... Alt, jeg husker, er hans udbrud, og at jeg var rædselsslagen. (3 apr 2017, beskriver hendes fars adfærd efter en bilulykke.)
no Hodeskaden gjorde ham voldelig og uforutsigbar... Alt jeg husker er utbruddene hans, og at jeg var livredd. (3 apr 2017, beskriver farens oppførsel etter en bilulykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudskadan gjorde honom våldsam och oförutsägbar... Allt jag minns är hans utbrott, och att jag var livrädd. (3 apr 2017, beskriver sin fars beteende efter en bilolycka.)
en His head injury made him violent and unpredictable...All I remember are his outbursts, and being petrified. (3 apr 2017, describing the behavior of her father following a car crash.)

en I thought my child was going to die, I thought he was going to be left brain damaged. (19 dec 2019, sharing on Instagram her fears after her son suffered a febrile convulsion)

en I think that when I first started, everyone was just watching me to see if I get injured, if I could survive the matches, and I think I surprised some people. (23 okt 2026, reflecting on how he proved his durability in the ring.)

dk Og jeg må sige, at jeg vidste det, første gang jeg så ham – at det var den absolutte afslutning.
no Og jeg må si at jeg visste det i det øyeblikket jeg så ham for første gang – at det var den absolutte slutten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag måste säga att jag visste när jag såg honom första gången att det var det absoluta slutet.
en And I have to say I knew when I first saw him that was the absolute end.

dk Da vi først kom hen til ham, og så hans farve, frygtede vi, at han ikke ville klare den.
no Da vi først kom bort til ham, med den fargen han hadde, fryktet vi at han ikke ville klare seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi först kom till honom var vi rädda att han kanske inte skulle klara sig på grund av sin färg.
en When we first got to him, with his color, we feared he might not make it.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min tanke, da jeg først så ham, var, at hvis han overlevede, ville han sandsynligvis få permanente mén og handicap som følge af skaden, ... Men jeg tror, vi alle vidste, at chancen for overlevelse var lille.".