Hvis pengene er bevilget ordsprog

dk Hvis pengene er bevilget, vil Kongressen forvente, at vi bruger dem. Vi tager det problem, når vi når dertil.
no Hvis pengene er bevilget, vil Kongressen forvente at vi bruker dem. Vi får ta det problemet når vi kommer dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om pengarna beviljas, då förväntar sig kongressen att vi ska spendera dem. Vi åker över den bron när vi kommer dit.
en If the money is appropriated, then Congress would expect us to spend it. We'll cross that bridge when we get there.
  Gavin Smith

dk Jeg gætter på, at vi må tage det problem, når vi når til det. (8 okt 2018, i en kommentar til logistikken omkring flytningen til Melbourne med sin kone.)
no Jeg antar vi får ta det problemet når vi kommer dit. (8 okt 2018, i en kommentar om logistikken ved å flytte til Melbourne med kona si.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att vi får ta det problemet när vi kommer dit. (8 okt 2018, i en kommentar om logistiken kring att flytta till Melbourne med sin fru.)
en I guess we'll have to cross that bridge when we come to it. (8 okt 2018, commenting on the logistics of moving to Melbourne with his wife.)
  Tim Robards

dk Vi må tage det problem, når vi når dertil.
no Vi får ta det når vi kommer dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får väl ta det problemet när det uppstår.
en We'll have to cross that bridge when we come to it.

dk Vi tager det problem, når vi kommer til det.
no Vi får ta det når vi kommer dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ta det problemet när det uppstår.
en We'll cross that bridge when we get to it.
  Phil Garner

dk Vi tager det, når vi kommer til det.
no Vi får ta det når vi kommer dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar detta hinder när vi kommer dit.
en We'll cross that bridge when we get to it.

dk Dette er et område, hvor vi bør begynde at bruge de midler, som Kongressen har godkendt og afsat til formålet, i stedet for at lade dem stå og samle støv.
no Dette er et område hvor vi bør begynne å bruke midlene som Kongressen har godkjent og bevilget til dette formålet, i stedet for å la disse midlene bli liggende ubrukt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett område där vi borde börja använda de medel som kongressen har godkänt och beviljat för detta ändamål istället för att låta dem ligga oanvända.
en This is an area where we ought to begin using the funds that Congress has authorized and appropriated for this purpose instead of leaving those funds lying on the table.
  George McGovern

dk De midler skal bevilges af Kongressen, hvorefter de kanaliseres videre ud til staterne.
no Disse midlene må bevilges av Kongressen, og deretter blir de kanalisert ned til delstatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa medel måste beviljas av kongressen och sedan fördelas till delstaterna.
en Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. Those funds have to be appropriated by Congress and then they are funneled down to the states.

dk Før vi henvender os til USA's Kongres og beder jer om at bruge flere penge på flere folk, må vi sikre os, at vi udnytter de ressourcer, vi allerede har, på den rette måde,
no Før vi kommer til den amerikanske kongressen og ber dere bruke mer penger på flere folk, må vi forsikre oss om at vi utnytter ressursene vi allerede har på riktig måte,
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi vänder oss till Kongressen i USA och ber er att spendera mer pengar på fler människor, måste vi försäkra oss om att vi använder de resurser vi har på ett korrekt sätt.
en Before we come to the Congress of the United States and ask you to spend more money on more people, we need to make sure we are properly using the assets we have,
  Peter Pace

dk Den føderale regering har bevilget 60 milliarder dollars. Vi skal blot sikre os, at de havner de rigtige steder.
no Seksti milliarder dollar har blitt bevilget av den føderale regjeringen. Vi må bare sørge for at pengene kommer til de riktige stedene. peroxi
Mer information om detta ordspråk och citat! 60 miljarder dollar har anslagits av den federala regeringen. Vi behöver bara se till att pengarna hamnar på rätt ställen.
en Sixty billion dollars has been appropriated by the federal government. We just need to make sure it gets to the right places,
  Rick Perry

dk Vi har ikke travlt. Vi tager det problem, når vi når til det. (26 okt 2018, i et interview med pressen om hendes tidsplan for at få børn)
no Vi har det ikke travelt. Vi tar det når vi kommer dit. (26 okt 2018, i en uttalelse til pressen om tidsplanen for å få barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen brådska. Vi tar det problemet när vi kommer dit. (26 okt 2018, i ett uttalande till pressen om sin tidsplan för att skaffa barn)
en We're not in any rush. We'll get to that bridge when we get to it. (26 okt 2018, speaking to the press about her timeline for having children)

dk Vi tager det problem, når vi kommer til det.
no Vi får ta det problemet når vi kommer til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar det när det kommer.
en We will cross that bridge when we come to it.
  Pervez Musharraf

dk Vi tager det, når vi kommer til det
no Vi får ta det når vi kommer dit
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar det när det kommer.
en We'll cross that bridge when we come to it

dk Når Kongressen først har vedtaget denne skattelettelse, så ryger pengene ud. Der er ingen tvivl om det.
no Når Kongressen først har vedtatt dette skattekuttet, vil pengene gå ut. Det er ingen tvil om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! När kongressen väl har beslutat om denna skattesänkning kommer pengarna att föras ut. Det finns inget utrymme för gissningar i det.
en Once the action is taken by Congress to pass this tax cut, that money is going out. There is no guesswork to that.
  Robert Byrd

dk Hvis lovforslaget om vandafgiften går igennem, har vi en chance for at få denne finansiering med i vandafgiften. Hvis vandafgiften ikke går igennem, bliver resultatet det samme som med corps.
no Hvis vannavgiften går gjennom, har vi en sjanse til å få denne finansieringen inn i vannavgiften. Hvis vannavgiften ikke går gjennom, blir resultatet det samme som med corpsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vattenlagen går igenom har vi en chans att få denna finansiering genom vattenlagen. Om vattenlagen inte går igenom kommer det bli samma resultat som hos kåren.
en If the water bill goes through, we got a shot at getting this funding in the water bill. If the water bill doesn't go - it'll be the same results as the corps.

dk Mit egentlige råd ville være, at vi tager det problem, når vi når til det. (7 nov 2017, som svar på Scott Disicks bekymringer under en samtale i deres realityshow.)
no Mitt egentlige råd ville være at vi får ta det problemet når vi kommer dit. (7 nov 2017, som svar på Scott Disicks frykt under en samtale i realityserien deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt ärliga råd är att vi tar det problemet när vi kommer dit. (7 nov 2017, som svar på Scott Disicks orosmoment under ett samtal i deras realityserie.)
en My true advice would be let’s cross that bridge when we get to it. (7 nov 2017, responding to Scott Disick's fears during a conversation on their reality show.)
  Kim Kardashian

dk Vi vil se på udgiftsloftet. Vi er nødt til at se på den lovgivning, der blev vedtaget.
no Vi skal se på utgiftsloftet. Vi må se på lovgivningen som ble vedtatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att titta på utgiftsbegränsningen. Vi måste granska den lagstiftning som antogs.
en We'll look at the spending cap. We have to look at the legislation that was passed.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis pengene er bevilget, vil Kongressen forvente, at vi bruger dem. Vi tager det problem, når vi når dertil.".