På denne tid af ordsprog

dk På denne tid af året er der altid en tendens til glamourøs make-up, der gør et indtryk. Der er meget glimmer og palietter i festtøjet i øjeblikket, så jeg vil råde til ikke at overdrive med glitter-makeup, men i stedet holde sig til metalliske nuancer. (19 dec 2017, rådgivning om, hvordan man balancerer glamourøs make-up med festtøj.)
no På denne tiden av året er det alltid en trend med glamorøs sminke som gjør inntrykk. Det er mye paljetter og glitter i festklærne for tiden, så jeg vil råde til å ikke overdrive med glitrende sminke, men heller satse på metalliske nyanser. (19 dec 2017, råd om hvordan man balanserer glamorøs sminke med festklær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den här tiden på året finns det alltid en trend för glamorös make-up som gör intryck. Det är mycket paljetter och glitter i festkläderna just nu, så jag skulle råda er att inte överdriva med glittrande smink utan istället satsa på metalliska nyanser. (19 dec 2017, ger råd om hur man balanserar glamorös make-up med festkläder.)
en At this time of year, there's always a trend for glamorous make-up that makes an impact. There is a lot of sequins and sparkle in festive clothing at the moment so I'd advise to not overload with glittery makeup but stick to metallic shades instead. (19 dec 2017, advising on how to balance glamorous make-up with festive clothing.)

dk Med inspiration fra 90'erne og Y2K, hvor dette var en central skønhedstrend, forventes metalliske nuancer at dominere festlookene i denne højtid. Uanset om din hud har varme eller kolde undertoner, kan du finde en metallisk farve, der passer til dig. Guld-, kobber- og sølvelementer kan også indarbejdes i øjenmakeuppen, og denne trend er en passende hyldest til højtidens glitrende glamour. (19 dec 2023, forklarer genkomsten af metalliske øjenskygger til festlige julelooks)
no Med inspirasjon fra 90-tallet og Y2K, da dette var en sentral skjønnhetstrend, forventes det at metalliske toner vil dominere festantrekkene denne høytidssesongen. Uavhengig av om du har varme eller kalde undertoner i huden, finnes det en metallisk nyanse som passer deg. Gull-, kobber- og sølvelementer kan også inkluderes i øyesminken, og denne trenden er en passende hyllest til glitret og glamouren i høytiden. (19 dec 2023, forklarer comebacket til metallisk øyenskygge for festlige høytidslooks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metalliska toner, som påminner om 90-talet och Y2K när detta var en central skönhetstrend, förväntas dominera festlooken under årets högtider. Oavsett om du har varma eller kalla undertoner i huden finns det en metallisk nyans som passar dig. Guld-, koppar- och silverdetaljer kan även vävas in i ögonmakeupen, och trenden är en passande hyllning till högtidens glitter och glamour. (19 dec 2023, förklarar återkomsten av metalliska ögonskuggor för festlooken under högtiderna)
en Reminiscent of the 90s and Y2K, where this was a key beauty trend, metallics are expected to dominate party looks this festive season. Whether you have warm or cool undertones to your skin, you can find a metallic to suit you. Gold, copper, and silver elements can also be incorporated into eye makeup looks and this trend is a fitting tribute to the glitz and glamour of the festive season. (19 dec 2023, explaining the return of metallic eyeshadows for holiday party looks)

dk Man skal altid tilføje lidt metallisk eller shimmer. Det kan være subtilt, men alt, hvad der glimter, indfanger bedst julestemningen. (26 nov 2015, i en diskussion om deres ideelle festlook)
no Du må alltid legge til litt metallisk glans eller shimmer. Det kan være subtilt, men alt som glitrer fanger julestemningen best. (26 nov 2015, i en diskusjon om deres ideelle festlook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste alltid lägga till lite metallic eller shimmer. Det kan vara subtilt, men allt som glittrar fångar julstämningen bäst. (26 nov 2015, när de diskuterar sin idealiska festlook)
en You always have to add a little metallic or shimmer. It can be subtle but anything that sparkles best captures the spirit of the holidays. (26 nov 2015, discussing their ideal party look)

dk Hvorfor ikke? I en normal sæson ville du nu være begravet i pailletter og glimmer. (16 sep 2020, spørger til, hvorfor træningen ikke er gået i gang endnu.)
no Hvorfor ikke? I en vanlig sesong ville du nå vært opp til ørene i paljetter og glitter. (16 sep 2020, spørsmål om hvorfor treningen ikke har startet ennå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför inte? Under en normal säsong skulle du nu vara upp till öronen i paljetter och glitter. (16 sep 2020, frågar varför träningen inte har börjat än)
en Why not? In a normal season you would now be up to your eyeballs in sequins, in glitter. (16 sep 2020, questioning why training hasn't started yet.)
  Susanna Reid

dk Hvis du overvejer at gøre noget vovet med neglene, så vælg en nuance med pudderfarver, grå toner og neutrale farver, så det dæmper 'skøre-faktoren'. Jeg tror ikke, at bryllupsdage og 'skøre-faktoren' er en god kombination. (11 mar 2014, til forårslanceringen af hendes beauty-linje i New York, mens hun gav negleråd til brude)
no Hvis du vurderer å gjøre noe dristig med neglene, velg en nyanse med pudderfarger, grått og nøytrale toner, slik at du demper «galskapsfaktoren». Jeg tror bryllupsdager og «galskapsfaktor» ikke er en god kombinasjon. (11 mar 2014, under vår-lanseringen av hennes skjønnhetsserie i New York, mens hun ga negletips til bruder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du funderar på att göra något vågat med naglarna, välj en nyans med pudriga toner, grått och neutrala färger så att det dämpar 'galenskapsfaktorn'. Jag tror inte att bröllopsdagar och 'galenskapsfaktor' är en särskilt bra kombination. (11 mar 2014, vid vårlanseringen av hennes skönhetsserie i New York när hon gav nageltips till brudar)
en If you are thinking of doing something bold like a nail, pick a shade that has powders and greys and neutrals in it so it tones down the 'cuckoo factor.' I think wedding days and 'cuckoo factor' are not a good combination. (11 mar 2014, at the New York spring launch of her beauty line while giving nail advice for brides)
  Drew Barrymore

dk Hvis du kastede dig over den vibrerende tiltrækningskraft ved rød i 2023, så frygt ikke – denne fængslende farve forsvinder ikke lige foreløbig. Vi bevæger os dog nu fra kølige toner mod varme nuancer og omfavner en blanding af teksturer og snit inspireret af designere som Stella McCartney og Elie Saab. Ligesom rød indtog metalliske farver scenen under prisuddelingerne, og de vil fortsætte med at regere som sæsonens absolutte 'it'-trend – ikke kun forbeholdt stjernebesatte aftener. Det er tid til at slippe kreativiteten løs og eksperimentere, ikke kun med nuancer, men også med snit og materialer som frynser, hækling, gennemsigtige stoffer og denim. Med udgangspunkt i min ekspertise inden for tekstiler, pasform og design har jeg kurateret et udvalg af prisvenlige fund, der udstråler upåklagelig kvalitet uden at sprænge budgettet. Følg mig på en rejse gennem disse stilfulde, men budgetvenlige looks, så du kan fortsætte med at være den mode-IT-girl, du allerede er i denne sæson! (24 mar 2024, diskuterer overgangen af farver og teksturer for den nye sæson og præsenterer hendes kuraterede, budgetvenlige fund.)
no Hvis du lot deg friste av den livlige tiltrekningskraften til rødt i 2023, trenger du ikke frykte – denne fengslende fargen forsvinner ikke med det første. Vi beveger oss imidlertid nå fra kalde toner til varme nyanser, og omfavner en blanding av teksturer og snitt inspirert av designere som Stella McCartney og Elie Saab. Akkurat som rødt, sto metalliske farger i sentrum under prisutdelingssesongen, og vil fortsette å regjere som sesongens store trend – ikke bare forbeholdt stjernebesatte kvelder. Det er på tide å slippe kreativiteten løs og eksperimentere ikke bare med farger, men også med snitt og stoffer som frynser, hekling, gjennomsiktige materialer og denim. Basert på min ekspertise innen stoff, passform og design, har jeg kuratert et utvalg av rimelige funn som utstråler upåklagelig kvalitet uten at det tømmer lommeboka. Bli med meg på en reise gjennom disse stilige, men budsjettvennlige antrekkene, slik at du forblir den mote-IT-jenta du allerede er denne sesongen! (24 mar 2024, diskuterer overgangen av farger og teksturer for den nye sesongen og introduserer sine kuraterte, budsjettvennlige funn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du föll för den livfulla lockelsen i rött under 2023, frukta inte – denna fängslande färg är inte på väg någonstans än. Vi rör oss dock nu från kalla toner mot varma nyanser och omfamnar en blandning av texturer och snitt inspirerade av designers som Stella McCartney och Elie Saab. Precis som rött tog metalliska färger plats i centrum under prisgalasäsongen och kommer att fortsätta regera som säsongens hetaste trend – inte bara för stjärnbeströdda kvällar. Det är dags att släppa loss kreativiteten och experimentera inte bara med nyanser utan även med snitt och material som fransar, virkat, transparenta tyger och denim. Med utgångspunkt i min expertis inom tyg, passform och design har jag kurerat ett urval av prisvärda fynd som utstrålar oklanderlig kvalitet utan att tömma plånboken. Följ med mig på en resa genom dessa snygga men budgetvänliga outfits, så att du förblir den mode-IT-tjej du redan är denna säsong! (24 mar 2024, diskuterar övergången av färger och texturer för den nya säsongen och presenterar sina kurerade budgetvänliga fynd.)
en If you embraced the vibrant allure of red in 2023, fear not – this captivating colour isn't going anywhere anytime soon. However, we're now transitioning from cool tones to warm hues, embracing a mix of textures and cuts inspired by designers like Stella McCartney and Elie Saab. Just like red, metallics took centre stage during award season and will continue to reign as the 'it' trend of the season – not just reserved for star-studded nights. It's time to unleash your creativity, experimenting not only with shades but also with cuts and fabrics such as fringe, crochet, sheer, and denim. Drawing from my expertise in fabric, fit, and design, I've curated a selection of affordable finds that exude impeccable quality without breaking the bank. Join me on a journey through these stylish yet budget-friendly fits, ensuring you remain the fashion IT girl you already are this season! (24 mar 2024, discussing the transition of colors and textures for the new season and introducing her curated budget-friendly finds.)
  Hayley Hasselhoff

dk Man kan aldrig bruge for meget glimmer, især ikke i juletiden. Jeg kan lide at kalde det at tænde for julelysene! (19 dec 2019, da hun delte sine tanker om julemakeup)
no Man kan aldri bruke for mye glitter, spesielt i juletiden. Jeg liker å kalle det å slå på julelysene! (19 dec 2019, da hun delte sine tanker om julesminke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan aldrig bära för mycket glitter, särskilt inte under julen. Jag brukar kalla det för att tända julbelysningen! (19 dec 2019, när hon delade med sig av sina tankar om julsminkning)
en You can never wear too much glitter especially at Christmas time. I like to call it, turning the Christmas lights on! (19 dec 2019, sharing her thoughts on Christmas make-up)
  Victoria Beckham

dk Til daglig bruger jeg normalt concealer og bronzer. Til særlige lejligheder bruger jeg masser af øjenmakeup, en kraftig mascara og en smoky eller glitrende øjenskygge i guld eller sølv. (16 jul 2024, beskriver sine daglige og formelle makeup-rutiner.)
no Til hverdags bruker jeg vanligvis concealer og bronzer. Ved spesielle anledninger bruker jeg mye øyesminke, en kraftig mascara og en smoky eye eller glitter i gull eller sølv. (16 jul 2024, beskriver sine daglige og formelle sminkerutiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vardagen använder jag oftast concealer och bronzer. Vid speciella tillfällen kör jag på mycket ögonmakeup, en kraftig mascara och en smoky eye eller glitter i guld eller silver. (16 jul 2024, beskriver sina rutiner för vardags- och festmakeup.)
en Day-to-day I normally wear concealer and bronzer. For occasions, lots of eye make-up, a strong mascara and a smoky or glittery eye in gold or silver. (16 jul 2024, describing her daily and formal makeup routines.)

dk Skift til gels og balsamiske, lysreflekterende teksturer, så balancepunkterne bliver mindre tydelige og mere udviskede, hvilket er mere tilgivende. Metalliske nuancer omkring øjnene reflekterer lyset smukt og tilføjer form og dimension, uden at du behøver at lave for meget korrigerende arbejde. Når man korrigerer balancen, er det en langt bedre tekstur at vælge end en mat. (3 okt 2025, makeup-tips til at blødgøre udseendet af ansigtets asymmetri.)
no Bytt til geler og balsamiske, lysreflekterende teksturer, slik at balanse-linjene blir mindre tydelige og mer utviskede, noe som gir et mer tilgivende uttrykk. Metalliske nyanser rundt øynene reflekterer lyset vakkert og tilfører form og dimensjon uten at du trenger å gjøre for mye korrigerende arbeid. Når man skal korrigere balansen, er dette en langt bedre tekstur å velge enn en matt. (3 okt 2025, sminketips for å myke opp inntrykket av ansiktsasymmetri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byt ut produkterna mot geléer och balsamaktiga, ljusreflekterande texturer så att balanslinjerna blir mindre tydliga och suddas ut, vilket ger ett mjukare intryck. Metalliska nyanser runt ögonen reflekterar ljuset vackert och tillför form och dimension utan att du behöver göra så mycket korrigerande arbete. När man vill korrigera balansen är det en betydligt bättre textur att välja än en matt. (3 okt 2025, ger sminktips för att mjuka upp intrycket av ansiktsasymmetri.)
en Swap in gels and balmy, light-reflective textures so the lines of balance become less obvious and blurred which is more forgiving. Metallic shades around the eyes reflect the light beautifully, adding shape and dimension, without you doing too much corrective work. When correcting balance, it's a much better texture to opt for over a matte. (3 okt 2025, providing makeup tips to soften the appearance of facial asymmetry.)

en What I love about a metallic smokey eye is that you get the depth and sensuality of a classic smoke, but the reflection keeps it from feeling heavy. That little bit of light makes the eye feel dimensional, like jewelry for the face. (13 okt 2026, explaining the appeal and visual effect of a metallic smokey eye.)

dk Vi siger farvel til glossy læber, efterhånden som temperaturen falder. Svingende temperaturer og vejr kan få læbestiften til at slides hurtigere, så glossy læber er måske ikke det bedste valg i denne sæson. Matte og let satinerede læbestifter giver den bedste farveafgivelse, eller endnu bedre: overvej en dyb lip tint med god holdbarhed. (23 sep 2022, anbefaling af de bedste læbestiftsfinish til koldere vejr.)
no Vi sier farvel til glansede lepper etter hvert som temperaturen synker. Varierende temperaturer og vær kan føre til at leppestiften slites raskere, så glossy lepper er kanskje ikke det beste valget denne sesongen. Matte og lett satengaktige leppestifter gir den beste fargegjengivelsen, eller enda bedre: vurder en mørk leppefarge med god holdbarhet. (23 sep 2022, anbefalinger av de beste leppestift-finishene for kaldere vær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi säger adjö till glansiga läppar när temperaturen sjunker. Växlande temperaturer och väder kan göra att läppstiftet slits bort snabbare, så glossiga läppar är kanske inte det bästa valet den här säsongen. Matta och lätt satinfinishade läppstift ger bäst färgintensitet, eller ännu hellre, överväg en djup läppfärg med hög hållbarhet. (23 sep 2022, rekommenderar de bästa läppstiftsfinisherna för kallare väder.)
en We're saying goodbye to glossy lips as the temperature cools. Varying temperatures and weather can cause lipstick to wear quicker, so glossy lips may not be the best choice this season. Matte and slightly satin lipsticks give you the best colour pay-off, or better yet, consider a deep lip tint with great staying power. (23 sep 2022, recommending the best lipstick finishes for colder weather.)

dk En mørkere nuance som bordeaux eller chokolade føles mere subtil end gennemført metallisk, og det kan tones ned med blødt striktøj og støvler. Ruskind ville være en fantastisk mulighed for at skabe kontrast til pailletternes glans. Eller hvorfor ikke prøve en nederdel med spredte pailletter i stedet for en, der er helt dækket af glimmer? (17 jan 2024, vejledning til folk, der bærer pailletter for første gang.)
no En mørkere nyanse som burgunder eller sjokolade føles mer subtilt enn rene metallfarger, og kan tones ned med myke strikkeplagg og støvletter. Semsket skinn ville vært et flott valg for å kontrastere glansen i paljettene. Alternativt, hvorfor ikke prøve et skjørt med spredte paljetter i stedet for et som er helt dekket av glitter? (17 jan 2024, veiledning for personer som bruker paljetter for første gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mörkare nyans som burgundy eller choklad känns mer subtilt än fulla metalliska färger, och kan tonas ned med mjuka stickade plagg och boots. Mocka skulle vara ett utmärkt alternativ för att kontrastera paljetternas glans. Eller varför inte prova en kjol med spridda paljetter istället för en som är helt täckt av glitter? (17 jan 2024, ger vägledning för personer som bär paljetter för första gången.)
en A darker shade like burgundy or chocolate feels more subtle than full-on metallics, and dress down with soft knitwear and boots. Suede would be a great option to contrast the shine of the sequin. Alternatively why not try a skirt with scattered sequin embellishment rather than drenched in sparkle? (17 jan 2024, offering guidance for people wearing sequins for the first time.)

dk For mig er det perfekte festoutfit altid en kombination af palietter, glimmer og fløjl. Vælg altid noget, du føler dig godt tilpas i, men husk, at mindre bestemt ikke er mere. Det handler om at gå all-in på glam! Når det kommer til at ramme det perfekte festlook, er selvtillid dit bedste accessory. Det er som stjernen på toppen af juletræet – det får alt til at skinne! (31 okt 2025, giver råd om, hvordan man rammer det perfekte look til nytårsaften.)
no For meg er det perfekte festantrekket alltid en kombinasjon av paljetter, glitter og fløyel. Velg alltid noe du føler deg komfortabel i, men husk at mindre definitivt ikke er mer. Det handler om å gå for full glam! Når det gjelder å spikre det perfekte festutseendet, er selvtillit ditt beste tilbehør. Det er som stjernen på toppen av juletreet – det får alt til å skinne! (31 okt 2025, gir råd om hvordan man spikrer det perfekte utseendet til nyttårsaften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är den perfekta festoutfiten alltid en kombination av paljetter, glitter och sammet. Välj alltid något du känner dig bekväm i, men kom ihåg att mindre definitivt inte är mer – det handlar om att köra på med full glam! När det gäller att spika den perfekta festlooken är självförtroendet din bästa accessoar. Det är som den glittrande stjärnan i toppen av julgranen – den får allt att stråla! (31 okt 2025, ger råd om hur man spikar den perfekta nyårslooken.)
en For me, the perfect party outfit is always a combination of sequins, sparkles and velvet. Always go for something you feel comfortable in but remember less definitely isn't more It's about going all out glam! When it comes to nailing the perfect party look, confidence is your best accessory. It's like the glittering star on top of the Christmas tree – it makes everything shine! (31 okt 2025, giving advice on how to nail the perfect New Year's Eve party look.)

dk Det var sidste forår, at mode begyndte at handle om glamour. Uanset hvor man kiggede hen, var der folk med pyntede jeans, palietter på alt og masser af metalliske farver.
no Sist vår var da moten begynte å handle om glamour. Uansett hvor man så, var det folk med dekorerte jeans, paljetter på alt og masse metalliske detaljer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra våren var när modet började handla om glamour. Överallt man tittade såg man folk med utsmyckade jeans, paljetter på allting och mycket metalliskt.
en Last spring is when fashion started being all about glamour. Everywhere a person looked, there were people with embellished jeans, sequins on everything, and lots of metallic.

dk Når det kommer til bryllupsmakeup, er langtidsholdbare formler nøglen; gå efter en læbestift, der holder længe, og en kys-sikker læbeblyant. Jeg råder altid folk til ikke at føle sig begrænset af trends eller populære formler og finishes… den læbestift, du bruger hver dag, skal føles ubesværet for dig, og du skal føle dig selvsikker og godt tilpas på din store dag. Trends er sjove, men du skal plukke det bedste fra dem og få det til at fungere for dig. De kommer og går i et rasende tempo! (26 jun 2026, vejledning i at vælge langtidsholdbare formler frem for flygtige trends.)
no Når det gjelder sminke til bryllup, er langvarige formler nøkkelen; se etter leppestifter som holder lenge og kyssesikre lipliners. Jeg råder alltid folk til å ikke føle seg begrenset av trender eller trendende formler og finisher… leppestiften du bruker hver dag bør føles uanstrengt for deg, og du bør føle deg trygg og komfortabel på din spesielle dag. Trender er gøy, men du bør plukke ut det du selv ønsker og få det til å fungere for deg. De kommer og går i et forrykende tempo! (26 jun 2026, gir veiledning om å velge langvarige formler fremfor flyktige trender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller bröllopsmakeup är långvariga produkter nyckeln; leta efter hållbara läppstift och kysståliga läppennor. Jag råder alltid folk att inte känna sig begränsade av trender eller trendiga formuleringar och finishes… det läppstift du bär varje dag bör kännas naturligt för dig och ge dig självförtroende och komfort på din speciella dag. Trender är roliga, men du bör plocka ut det du vill ha från dem och få dem att fungera för dig. De kommer och går i ett så rasande tempo! (26 jun 2026, ger vägledning om att välja långvariga produkter framför flyktiga trender.)
en When it comes to wedding makeup, long-lasting formulas are key; look for long-lasting lipstick and kiss-proof lip pencils. I always advise people not to feel limited by trends or trending formulas and finishes… the lipstick you wear every day should feel effortless for you and feel confident and comfortable on your special day. Trends are fun, but you should cherry-pick what you want from them and make them work for you. They come and go at such a rapid rate! (26 jun 2026, providing guidance on choosing long-lasting formulas over fleeting trends.)

dk Jeg elsker kobberfarvede metalliske øjenskygger, fordi de klæder alle øjenfarver, og jeg bruger dem ofte på Tess. En subtil gylden glød på kindbenene vil give dit ansigt en varme, som minder om lysskær fra stearinlys. (19 dec 2017, forklarer sin præference for metalliske nuancer og hvordan hun påfører dem på Tess Daly.)
no Jeg elsker kobberfargede metalliske øyenskygger fordi de kler alle øyenfarger, og jeg bruker dem ofte på Tess. En subtil gyllen glød på kinnbeina vil tilføre ansiktet en varme som minner om lysskjær. (19 dec 2017, forklarer sin preferanse for metalliske nyanser og hvordan hun påfører dem på Tess Daly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar kopparfärgade metalliska ögonskuggor eftersom de passar alla ögonfärger, och jag använder dem ofta på Tess. En subtil gyllene lyster på kindbenen ger ansiktet en värme som påminner om skenet från levande ljus. (19 dec 2017, när hon förklarar sin förkärlek för metalliska nyanser och hur hon applicerar dem på Tess Daly.)
en I love coppery metallic eyeshadows because they suit all eye colours and I use them a lot on Tess. A subtle golden glow on the cheekbones will add some candlelit warmth to your face. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. (19 dec 2017, explaining her preference for metallic shades and how she applies them to Tess Daly.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "På denne tid af året er der altid en tendens til glamourøs make-up, der gør et indtryk. Der er meget glimmer og palietter i festtøjet i øjeblikket, så jeg vil råde til ikke at overdrive med glitter-makeup, men i stedet holde sig til metalliske nuancer.".