Jeg ved ikke hvordan ordsprog

dk Jeg ved ikke, hvordan Angels bare kunne lade ham gå.
no Jeg skjønner ikke hvordan Angels bare kunne la ham gå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte hur Änglarna bara kunde släppa honom.
en I don't know how the Angels just let him go.

dk Han var fremragende, ... jeg ved stadig ikke, hvorfor Mets skiltes med ham.
no Han var fremragende, ... jeg vet fortsatt ikke hvorfor Mets kvittet seg med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var enastående... jag förstår fortfarande inte varför Mets släppte honom.
en He was outstanding, ... I still don't know why the Mets got rid of him.

dk ikke tilfreds med manageren. Jeg ved ikke, hvorfor han lod ham blive på banen.
no ikke fornøyd med manageren. Jeg vet ikke hvorfor han lot ham bli stående.
Mer information om detta ordspråk och citat! Missnöjd med managern. Jag förstår inte varför han lämnade kvar honom.
en not pleased with the manager. I don't know why he left him in.
  George Steinbrenner

dk Jeg var egentlig lidt overrasket over, at de ikke fik bolden til DeAngelo til sidst,
no Jeg ble litt overrasket over at de ikke fikk ballen til DeAngelo på slutten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lite förvånad över att de inte gav bollen till DeAngelo i slutet.
en I was kind of surprised they didn't get the ball to DeAngelo at the end,

dk Han var fænomenal. Jeg ved stadig ikke, hvorfor Mets skiltes med ham.
no Han var helt fantastisk. Jeg skjønner fortsatt ikke hvorfor Mets kvittet seg med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var enastående. Jag förstår fortfarande inte varför Mets släppte honom.
en He was outstanding. I still don't know why the Mets got rid of him.

dk Jeg ved virkelig ikke, hvordan vi kom os gennem den inning.
no Jeg aner virkelig ikke hvordan vi kom oss gjennom den omgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet verkligen inte hur vi tog oss ur den inningen.
en I really don't know how we got out of that inning.
  Eric Bruntlett

dk Jeg kan ikke tro, at folk ville have, at han skulle gå.
no Jeg kan ikke tro at folk ville at han skulle dra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att folk ville att han skulle lämna.
en I can¹t believe people wanted him to leave.
  Michael Robinson

dk Jeg ved ikke, om hans holdkammerater egentlig ville have ham tilbage efter det, han gjorde.
no Jeg vet ikke om lagkameratene hans faktisk ville hatt ham tilbake etter det han gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om hans lagkamrater faktiskt skulle vilja ha tillbaka honom för det han gjorde.
en I don't know that his teammates would actually want him back for what he did.
  Jim Haslett

dk Jeg forstår egentlig ikke, hvorfor Nicola ikke kan fortsætte. (14 nov 2020, i en diskussion om Nicola Adams' udskillelse fra programmet i Good Morning Britain)
no Jeg forstår egentlig ikke hvorfor Nicola ikke kan fortsette. (14 nov 2020, i en diskusjon om Nicola Adams' utslåelse fra programmet på Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår verkligen inte varför Nicola inte kan fortsätta. (14 nov 2020, i ett samtal om Nicola Adams utslagning från programmet i Good Morning Britain)
en I don't really understand why Nicola can't carry on through. (14 nov 2020, discussing Nicola Adams' removal from the show on Good Morning Britain)
  Brendan Cole

dk Jeg følte, at de lod en ret god spiller gå.
no Jeg følte at de lot en ganske god spiller gå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att de lät en riktigt bra basebollspelare gå.
en I felt like they let a pretty good ball player walk away.

dk Jeg aner stadig ikke, hvorfor han slog op med mig. (7 okt 2014, udtrykker sin forvirring efter at have set Blakes interview i The Project.)
no Jeg aner fortsatt ikke hvorfor han slo opp med meg. (7 okt 2014, uttaler seg forvirret etter å ha sett Blakes intervju på The Project.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fortfarande ingen aning om varför han gjorde slut med mig. (7 okt 2014, uttalar sin förvirring efter att ha sett Blakes intervju i The Project.)
en I still have no idea why he broke up with me. (7 okt 2014, expressing her confusion after watching Blake's interview on The Project.)
  Sam Frost

dk Jeg kan ikke tro, at hun bare fucking skred. (5 maj 2016, klager til sine andre brudepiger om Dorothy)
no Jeg kan ikke tro at hun bare f***ing dro. (5 maj 2016, klager til sine andre brudepiker om Dorothy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att hon bara drog, för i helvete. (5 maj 2016, klagar till sina andra tärnor om Dorothy)
en I can't believe she just f***ing left. (5 maj 2016, complaining to her other bridesmaids about Dorothy)

dk Vi forstår egentlig ikke, hvorfor han gik. (18 jan 2020, forklarer Adam Drivers pludselige afbrydelse af et interview med NPR)
no Vi forstår egentlig ikke hvorfor han dro. (18 jan 2020, forklarer Adam Drivers plutselige avgang fra et NPR-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår egentligen inte varför han gick. (18 jan 2020, som en förklaring till Adam Drivers plötsliga avbrytande av en intervju med NPR)
en We don’t really understand why he left. (18 jan 2020, explaining Adam Driver's sudden departure from an NPR interview)

dk Gud skabte ikke ret mange fyre som ham. Jeg ved slet ikke, hvordan i alverden han kan blive på brættet så længe.
no Gud skapte ikke så mange som ham. Jeg aner ikke hvordan i all verden han kan bli værende på brettet for lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud skapade inte så många killar som honom. Jag vet inte hur i hela världen han kan stanna på brädan för länge.
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. God didn't make too many guys like that. I don't know how in the world he can stay on the board too long.

dk Det er nok på tide, at Angels smutter. (17 jun 2021, hendes mening om fjernelsen af Angels.)
no Det er nok på tide at Angels drar. (17 jun 2021, gir sin mening om fjerningen av Angels.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog dags för Angels att gå. (17 jun 2021, när hon uttrycker sin åsikt om att Angels skulle tas bort)
en Probably time for the Angels to go. (17 jun 2021, giving her opinion on the removal of the Angels.)

dk Helt seriøst, jeg aner ikke, hvorfor Gemma finder sig i, at Arg taler ned til hende. (2 okt 2019, kommentar til forholdet mellem Gemma Collins og James Argent)
no Helt seriøst, jeg aner ikke hvorfor Gemma lar Arg snakke så nedlatende til henne. (2 okt 2019, kommentar til forholdet mellom Gemma Collins og James Argent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt ärligt, jag fattar inte varför Gemma låter Arg trycka ner henne. (2 okt 2019, kommentar om relationen mellan Gemma Collins och James Argent)
en Seriously, I have no idea why Gemma allows Arg to run her down. (2 okt 2019, commenting on the relationship between Gemma Collins and James Argent)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ved ikke, hvordan Angels bare kunne lade ham gå.".