Jeg kastede mig over ordsprog

dk Jeg kastede mig over havearbejde under lockdown, og jeg boede nærmest ude i haven, men det var en total katastrofe. (4 jun 2021, i en diskussion om hans mislykkede forsøg på havearbejde under lockdown.)
no Jeg begynte med hagearbeid under nedstengningen, og jeg bodde praktisk talt ute i hagen, men det ble en katastrofe. (4 jun 2021, i en diskusjon om hans mislykkede forsøk på hagearbeid under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började med trädgårdsarbete under lockdown, och jag levde praktiskt taget ute i trädgården, men det blev en katastrof. (4 jun 2021, i ett samtal om sina misslyckade försök till trädgårdsarbete under lockdown.)
en I picked up gardening while in lockdown, and I was practically living out of the garden but it was a disaster. (4 jun 2021, discussing his failed attempts at gardening during lockdown.)

dk Jeg lavede en hel del mad; under lockdown var der bare min mand, mig selv og haven. (23 sep 2020, i en samtale om hendes liv under lockdown)
no Jeg laget ganske mye mat; i lockdown var det bare mannen min og jeg, og hagen. (23 sep 2020, hun snakker om livet sitt under lockdown)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lagade ganska mycket mat; under lockdown var det bara jag, min man och trädgården. (23 sep 2020, när hon berättade om sitt liv under lockdown)
en I did quite a lot of cooking, in lockdown it was just my husband and myself and the garden. (23 sep 2020, talking about her life during the lockdown)
  Mary Berry

dk Jeg ville have brugt dem som plantekasser, men det viser sig, at jeg er elendig til at få noget til at gro. (16 apr 2020, skrevet på Instagram om hendes ændrede planer for de gamle kasser.)
no Jeg hadde tenkt å bruke dem som plantekasser, men det viser seg at jeg er helt håpløs til å dyrke ting. (16 apr 2020, skrevet på Instagram om endringen av planene for de gamle kassene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte använda dem som planteringslådor, men det visar sig att jag är helt värdelös på att odla saker. (16 apr 2020, i ett inlägg på Instagram om sina ändrade planer för de gamla lådorna.)
en I was going to use them as plant beds, but it turns out I am rubbish at growing anything. (16 apr 2020, writing on Instagram about her change of plan for the old crates.)
  Stacey Solomon

dk Jeg vil prøve at få min have til at se ordentlig ud, for jeg har holdt på i så lang tid nu, at den ligner en katastrofezone! (29 jun 2023, i en diskussion om tilstanden af hendes egen have)
no Jeg skal prøve å få hagen min til å se bra ut, for jeg har holdt på med dette så lenge at den ser ut som en katastrofeområde! (29 jun 2023, diskuterer tilstanden til sin egen hage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska försöka få min trädgård att se bra ut, för jag har hållit på med det här så länge nu att det ser ut som ett krigszon! (29 jun 2023, när hon diskuterade skicket på sin egen trädgård)
en I'm going to try and make my garden look good because I've been doing this so long, it looks like a disaster area! (29 jun 2023, discussing the state of her own garden)

dk Efterhånden som lockdown fortsatte, endte jeg med at tage lidt på ved et uheld, underbevidst, fordi jeg var hjemme og ikke er den bedste kok. (10 jan 2021, forklarer hvordan hun tog på under lockdown-perioden.)
no Etter hvert som nedstengningen fortsatte, endte jeg opp med å gå opp i vekt ved et uhell, underbevisst, fordi jeg var hjemme og ikke er den beste kokken. (10 jan 2021, forklarer hvordan hun gikk opp i vekt i nedstengningsperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allteftersom lockdownen fortsatte gick jag upp i vikt av misstag, undermedvetet, för att jag var hemma och inte är den bästa kocken. (10 jan 2021, förklarar hur hon gick upp i vikt under lockdown-perioden.)
en As lockdown went on, I ended on putting on some weight by accident, subconsciously, from being in the house and not being the best cook. (10 jan 2021, explaining how she gained weight during the lockdown period.)

dk Det har været lidt trist, og vejret har været imod os, og livet har bare været så hektisk, at jeg ikke har fået gjort det [havearbejdet]. (17 jun 2024, i en video fra hendes have på hendes første fødselsdag efter mandens død.)
no Det har vært litt trist, været har vært imot oss, og livet har bare vært så hektisk at jeg ikke har rukket [hagearbeidet]. (17 jun 2024, legger ut en video fra hagen sin under hennes første bursdag etter ektemannens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite sorgligt och vädret har varit emot oss, och livet har bara varit så hektiskt att jag inte har hunnit [trädgårdsarbeta]. (17 jun 2024, i en video från sin trädgård under hennes första födelsedag sedan makens död.)
en It's been a bit sad and the weather has been against us, and life has just been so hectic I haven't done [gardening]. (17 jun 2024, posting a video from her garden during her first birthday since her husband's death.)

dk Mine evner i haven er helt forfærdelige.
no Hageferdighetene mine er helt forferdelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina trädgårdskunskaper är fruktansvärda.
en My gardening skills are awful. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.
  Clive Owen

dk Jeg var alene under lockdown, uden bofæller og uden familie, så jeg følte mig ret isoleret. (31 mar 2022, forklarer sin isolation under lockdown i et interview med Who magazine)
no Jeg var alene under nedstengningen, uten romkamerat og uten familie, så jeg følte meg ganske isolert. (31 mar 2022, forklarer isolasjonen sin under nedstengningen i et intervju med magasinet Who)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ensam under lockdown, utan rumskamrat och utan familj, så jag kände mig ganska isolerad. (31 mar 2022, förklarar sin isolering under lockdown i en intervju med tidningen Who)
en I was by myself in lockdown, no housemate and no family, so I felt quite isolated. (31 mar 2022, explaining her isolation during lockdown in an interview with Who magazine)
  Sam Frost

dk Under den første lockdown var jeg ikke længe startet som kok, før jeg blev sendt på lønkompensation. (26 maj 2021, beskriver sin oplevelse med at arbejde i et køkken under den første lockdown.)
no Under den første nedstengningen hadde jeg ikke vært lenge i jobb som kokk før jeg ble permittert. (26 maj 2021, beskriver sin opplevelse med å jobbe på et kjøkken under den første nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den första nedstängningen hade jag precis börjat arbeta som kock och blev sedan permitterad. (26 maj 2021, beskriver sin upplevelse av att arbeta i ett kök under den första nedstängningen.)
en The first lockdown, I had not long started working as a chef and then was put on furlough. (26 maj 2021, describing his experience working in a kitchen during the first lockdown.)

dk Jeg var tæt på at gå personligt konkurs for tredje gang under den første lockdown; det var så hårdt. (26 mar 2022, i en podcast, hvor hun diskuterer sine økonomiske problemer under den første lockdown.)
no Jeg var på randen av min tredje konkurs under den første nedstengningen, det var så tøft. (26 mar 2022, i en podcast der hun diskuterer sine økonomiske utfordringer under den første nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på gränsen till min tredje konkurs under den första nedstängningen, det var så tufft. (26 mar 2022, i en podcast där hon diskuterar sina ekonomiska problem under den första nedstängningen.)
en I was on the verge of going into my third bankruptcy at the first lockdown, it was so tough. (26 mar 2022, discussing her financial struggles during the first lockdown on a podcast.)

dk Det var svært at vide, hvor jeg skulle begynde, og jeg vidste intet om de praktiske aspekter af havearbejde…. (21 jan 2026, skrevet i bogen 'Highgrove: Portrait of an Estate' om hans tidlige oplevelser med at genoprette haverne.)
no Det var vanskelig å vite hvor jeg skulle begynne, og jeg visste ingenting om de praktiske sidene ved hagearbeid… (21 jan 2026, skrevet i boken 'Highgrove: Portrait of an Estate' om sine tidlige erfaringer med å restaurere hagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var svårt att veta var jag skulle börja och jag visste ingenting om de praktiska aspekterna av trädgårdsarbete… (21 jan 2026, i boken 'Highgrove: Portrait of an Estate' om sina tidiga erfarenheter av att återställa trädgårdarna.)
en It was difficult to know where to begin and I knew nothing about the practical aspects of gardening…. (21 jan 2026, writing in the book 'Highgrove: Portrait of an Estate' about his early experiences restoring the gardens.)
  King Charles III

dk Jeg gik ud i haven og begyndte at græde. (25 aug 2026, da hun mindes sine første indtryk af herregården)
no Jeg gikk ut i hagen og begynte å gråte. (25 aug 2026, da hun mintes førsteinntrykket av herregården sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick ut i trädgården och började gråta. (25 aug 2026, när hon minns sina första intryck av herrgården)
en I walked out into the garden and started crying. (25 aug 2026, recalling her first impressions of her manor house)

dk Det var sørgeligt. Det, jeg var mest ked af, var at forlade min have, fordi jeg havde lagt så meget i den. (10 apr 2022, i en diskussion om det følelsesmæssige aspekt ved at forlade sin tidligere ejendom.)
no Det var trist. Det jeg var mest trist over, var å forlate hagen min, fordi jeg hadde lagt så mye arbeid i den. (10 apr 2022, i en diskusjon om den følelsesmessige siden ved å forlate sin tidligere eiendom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var sorgligt. Det jag var mest ledsen över var att lämna min trädgård, eftersom jag har lagt ner så mycket arbete i den. (10 apr 2022, i ett samtal om den emotionella aspekten av att lämna sin tidigare fastighet.)
en It was sad. The thing I was most sad about was leaving my garden because I put so much into it. (10 apr 2022, discussing the emotional aspect of leaving her previous property.)
  Andrea McLean

dk På det tidspunkt var jeg afkoblet fra alt, og haven lignede bare en liste over opgaver. Den gjorde ikke det, den burde gøre for mig; mine trygge steder flyttede sig og vaklede, fordi jeg ikke var særlig rask. (14 jul 2023, forklarer hvordan hans mentale helbred påvirkede hans forhold til havearbejde.)
no På den tiden var jeg frakoblet alt, og hagen så bare ut som en liste over gjøremål. Den gjorde ikke det den skulle for meg; mine trygge steder beveget seg og vaklet fordi jeg ikke var særlig frisk. (14 jul 2023, forklarer hvordan hans psykiske helse påvirket forholdet hans til hagearbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den tiden var jag bortkopplad från allt, och trädgården kändes bara som en lista med sysslor. Den gav mig inte det den skulle, och mina trygga platser svajade och vacklade eftersom jag inte mådde särskilt bra. (14 jul 2023, förklarar hur hans psykiska hälsa påverkade hans relation till trädgårdsarbete.)
en At that time I was disconnected from everything, and the garden just looked like a list of jobs. It wasn't doing what it should do for me, my safe places were all moving and wobbling because I wasn't very well. (14 jul 2023, explaining how his mental health affected his relationship with gardening.)

dk Undskyld, at jeg har været lidt stille herovre på det seneste; jeg finder havearbejde utroligt forfriskende, og det har været en stor distraktion denne forår. (5 feb 2025, delte et indblik i sin passion for havearbejde på Instagram i maj 2024.)
no Beklager at det har vært stille her i det siste, jeg synes hagearbeid er en skikkelig kur, og det har vært en stor distraksjon denne våren. (5 feb 2025, delte et innblikk i sin lidenskap for hagearbeid på Instagram i mai 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta att jag varit tyst här ett tag, jag tycker att trädgårdsarbete är riktigt uppiggande och det har varit en stor distraktion i våras. (5 feb 2025, delar med sig av sin passion för trädgårdsarbete på Instagram i maj 2024.)
en Apologies for being quiet on here recently, I find gardening a real tonic and it's been quite a distraction this spring. (5 feb 2025, sharing an insight into her passion for gardening on Instagram in May 2024.)

dk Jeg prøver at holde mig beskæftiget med struktur og rutiner, men det er svært under lockdown. (28 maj 2020, i et interview i This Morning, hvor han diskuterer sin genoptræningsproces.)
no Jeg prøver å holde meg opptatt med struktur og rutiner, men det er vanskelig i lockdown. (28 maj 2020, i et intervju på This Morning, hvor han diskuterer rehabiliteringsprosessen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla mig sysselsatt med struktur och rutiner, men det är svårt under lockdown. (28 maj 2020, i en intervju i This Morning där han diskuterar sin återhämtningsprocess.)
en I'm trying to keep myself busy with structure and routine, but it's difficult in lockdown. (28 maj 2020, discussing his recovery process during an interview on This Morning.)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kastede mig over havearbejde under lockdown, og jeg boede nærmest ude i haven, men det var en total katastrofe.".