Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

128 ordspråk av Clive Owen

GB  Clive Owen

    Clive Owen
Foto: Alfonso_Cuarón_y_Clive_Owen_(Children_of_men).jpg: Mario Antonio Pena Zapatería, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Clive Owen föddes den 3 oktober 1964 - engelsk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg endelig kom ind [...] lå han der på trappen, halvvejs nede, og kunne ikke rejse sig, med hovedet kastet tilbage og kæmpende for at trække vejret, og man kunne se, at der var noget helt galt. (18 jun 2026, beskriver det øjeblik, hvor han fandt Miles i en medicinsk krise.)
no Til slutt, da jeg faktisk kom inn [...] lå han der på trappen, halvveis ned trappen og klarte ikke å stå, med hodet bakover og kjempet for å puste, og man kunne se at det var noe alvorlig galt her. (18 jun 2026, beskriver øyeblikket han fant Miles i en medisinsk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut, när jag kom in [...] låg han där i trappan, halvvägs ner, och kunde inte stå upp, med huvudet bakåtlutat och kämpande för att få luft, och man kunde se att något var allvarligt fel. (18 jun 2026, beskriver ögonblicket när han fann Miles i en medicinsk kris.)
en Finally, when I did come in [...] he was laid out on the stairs, halfway down the stairs and couldn't stand, his head back and struggling to breathe, and you could see there was something majorly wrong here. (18 jun 2026, describing the moment he found Miles in a medical crisis.)

dk En af de værste dage. (18 jun 2026, da han i en dokumentar fortalte om en tidligere medicinsk nødsituation med sin søn Miles.)
no En av de verste dagene. (18 jun 2026, da han i en dokumentar fortalte om en tidligere medisinsk nødsituasjon som involverte sønnen Miles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de värsta dagarna. (18 jun 2026, när han i en dokumentär berättar om ett tidigare medicinskt nödläge med sin son Miles)
en One of the worst days. (18 jun 2026, recounting a previous medical emergency involving his son Miles during a documentary.)

dk Jeg tænkte, at da han havde været syg, ville jeg lade ham hvile sig i en time, før jeg vækkede ham, så han kunne passe sit arbejde og fodre sine køer. (18 jun 2026, forklarer sine handlinger forud for at finde Miles syg under et tidligere helbredsproblem.)
no Jeg tenkte at siden han har vært syk, skulle jeg la ham hvile i en time før jeg vekker ham for å gjøre arbeidet sitt og mate kuene. (18 jun 2026, forklarer handlingene sine før han oppdaget at Miles var syk under et tidligere helseproblem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att eftersom han har varit sjuk, så skulle jag låta honom vila i en timme innan jag väckte honom för att han skulle göra sitt arbete och mata sina kor. (18 jun 2026, när han förklarar sina handlingar innan han fann Miles sjuk under en tidigare hälsokris.)
en I thought, because he's been ill, I'll let him have a rest for an hour before I wake him up to do his work and feed his cows. (18 jun 2026, explaining his actions prior to finding Miles ill during a previous health scare.)

dk Vi bor meget isoleret, så intet går så hurtigt. Alle andre kan få en ambulance inden for ti minutter, men for os går der omkring en time, før en ambulance dukker op. (18 jun 2026, i en diskussion om vanskelighederne ved at få adgang til akutberedskabet fra deres isolerede placering.)
no Vi bor veldig avsidesliggende, så ingenting skjer så raskt. Alle andre kan få en ambulanse i løpet av ti minutter, men for oss tar det omtrent en time før en ambulanse dukker opp. (18 jun 2026, om vanskelighetene med å få tilgang til nødetater fra deres avsidesliggende beliggenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bor väldigt avlägset så ingenting går så snabbt; alla andra kan få en ambulans inom tio minuter, men för oss tar det ungefär en timme innan en ambulans dyker upp. (18 jun 2026, i ett samtal om svårigheterna med att få tillgång till akutsjukvård från deras avlägsna plats.)
en We're very remote so nothing happens that quickly, everybody else can have an ambulance in ten minutes, but we're about an hour before an ambulance appears. (18 jun 2026, discussing the difficulties of accessing emergency services from their remote location.)

dk Konstant vrede. (20 sep 2025, i refleksion over de personlige årsager, der bidrog til afslutningen på hans ægteskab)
no Konstant sinne. (20 sep 2025, i refleksjon over de personlige årsakene som bidro til at ekteskapet tok slutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstant vrede. (20 sep 2025, i en reflektion över de personliga orsakerna som bidrog till att hans äktenskap tog slut)
en Constant anger. (20 sep 2025, reflecting on the personal reasons that contributed to the end of his marriage)

dk Når jeg ser tilbage på det nu, kan jeg se, at Amanda havde brug for nogen at tale med, nogen hun kunne stole på, og på det tidspunkt var jeg ikke den person. (20 sep 2025, udtrykker fortrydelse over sin manglende følelsesmæssige støtte under ægteskabet)
no Når jeg ser tilbake på det nå, kan jeg se at Amanda trengte noen å snakke med, noen hun kunne stole på, og på det tidspunktet var ikke jeg den personen. (20 sep 2025, uttrykker anger over manglende følelsesmessig støtte under ekteskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser tillbaka på det kan jag nu se att Amanda behövde någon att prata med, någon hon kunde lita på, och i det skedet var jag inte den personen. (20 sep 2025, uttrycker ånger över sin brist på emotionellt stöd under äktenskapet)
en Looking back on it, I can see now that Amanda needed someone to talk to, someone she could trust, and at that stage, I wasn’t that person. (20 sep 2025, expressing regret over his lack of emotional support during the marriage)

dk Det var fantastisk og en succes, men jeg håndterede det meget dårligt. (20 maj 2025, forklarer hvordan succesen med deres tv-serie påvirkede hans forhold.)
no Det var fantastisk og vellykket, men jeg håndterte det svært dårlig. (20 maj 2025, forklarer hvordan suksessen til TV-serien deres påvirket forholdet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt och lyckat, men jag hanterade det väldigt dåligt. (20 maj 2025, när han förklarar hur framgången med deras tv-serie påverkade hans relation.)
en It was amazing and successful, I handled it very badly. (20 maj 2025, explaining how the success of their TV show affected his relationship.)

dk Det var så stor en omvæltning i vores liv, og jeg kludrede desværre det hele sammen, og jeg spillede en massiv rolle i, at vores forhold sluttede. Noget af det, jeg hører, er 'stakkels Clive', og jeg føler ikke, at det er rigtigt. Vi filmede Our Yorkshire Farm, folk elskede det, og Amandas plan var: "vi ejer ikke gården, men det her er vores sikkerhed". (20 maj 2025, reflekterer over sin rolle i bruddet med Amanda.)
no Det var en så stor endring i livene våre, og jeg rotet det dessverre til for alt i verden, og jeg hadde en massiv andel i at forholdet vårt tok slutt. Noe jeg hører er «stakkars Clive», og jeg føler at det ikke er riktig. Vi filmet Our Yorkshire Farm, folk elsket det, og Amandas plan var «vi eier ikke gården, men dette er en trygghet». (20 maj 2025, reflekterer over sin rolle i bruddet med Amanda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en sådan stor förändring i våra liv, och jag klantade tyvärr till det ordentligt, och jag hade en stor del i att vårt förhållande tog slut. En sak jag hör är "stackars Clive" och jag känner att det inte stämmer. Vi filmade Our Yorkshire Farm, folk älskade det och Amandas plan var "vi äger inte gården men det här är en trygghet". (20 maj 2025, i reflektion över sin roll i att förhållandet med Amanda tog slut.)
en It was such a change in our life, and I sadly made a right mess of things basically, and I had a massive part to play in our relationship ending. One of the things I hear is 'poor Clive' and I feel that isn't right. We filmed Our Yorkshire Farm, people loved it and Amanda's plan was "we don't own the farm but this is security.". (20 maj 2025, reflecting on his role in the end of his relationship with Amanda.)

dk Vi havde denne plan om at gøre det mere sikkert for os som familie, så det var det, der drev hende; det var fantastisk og en succes. (20 maj 2025, i en diskussion om motivationerne bag deres families forretnings- og tv-planer.)
no Vi hadde denne planen om å gjøre det mer sikkert for familien, så det var det som drev henne; det var fantastisk og vellykket. (20 maj 2025, i en diskusjon om motivasjonen bak familiens forretnings- og TV-planer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade den här planen att göra det tryggare för oss som familj, så det var det som drev henne; det blev fantastiskt och lyckat. (20 maj 2025, i ett samtal om drivkrafterna bakom familjens affärs- och tv-planer.)
en We had this plan to make it more secure as a family so that's what drove her, it was amazing and successful. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (20 maj 2025, discussing the motivations behind their family's business and TV plans.)

dk Det går så langsomt lige nu. Vi kommer tilbage, og det er som om, man tænker: 'Hvad er der egentlig sket? Et par skiferplader mere på taget'. (6 apr 2025, med kommentar til det langsomme tempo i restaureringen af sommerhuset.)
no Det går så utrolig sakte for tiden. Vi kommer tilbake og tenker: 'Hva er det som er gjort? Noen få skiferplater til.' (6 apr 2025, kommentar om det langsomme tempoet i restaureringen av hytta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går så långsamt just nu. Vi kommer tillbaka och det är som: 'Vad har gjorts? Några skivor till på taket'. (6 apr 2025, i en kommentar om det långsamma tempot i renoveringen av stugan.)
en It’s going so slowly at the moment. We come back and it’s like, 'What’s been done? A few more slate (roof tiles).'. (6 apr 2025, commenting on the slow pace of the cottage restoration.)

dk Jeg føler mig lidt magtesløs, fordi der faktisk ikke er så meget, jeg kan gøre. (6 apr 2025, udtrykker frustration over den langsomme fremdrift i renoveringen af Anty John's på grund af vejret.)
no Jeg føler meg litt hjelpeløs fordi det egentlig ikke er så mye jeg kan gjøre. (6 apr 2025, uttaler seg om frustrasjonen over treg fremdrift i renoveringen av Anty John's på grunn av været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig lite maktlös eftersom det faktiskt inte är så mycket jag kan göra. (6 apr 2025, uttrycker frustration över det långsamma framsteget med renoveringen av Anty John's på grund av vädret.)
en I feel a bit helpless because there’s not actually a lot I can do. (6 apr 2025, expressing frustration over slow progress on the renovation of Anty John's due to weather.)

dk At blive ældre. (18 mar 2025, i et tv-program, hvor han taler om sin alder.)
no Det å bli eldre. (18 mar 2025, i et tv-program hvor han diskuterer alderen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli äldre. (18 mar 2025, i ett diskussionsprogram på tv om sin ålder.)
en Getting older. (18 mar 2025, discussing his age in a television program.)

dk Giv stafetten videre. (18 mar 2025, udtrykker sit ønske om at overdrage ansvaret for gården til sine børn.)
no Gi stafettpinnen videre. (18 mar 2025, uttaler sitt ønske om å overlate ansvaret for gården til barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lämna över stafettpinnen. (18 mar 2025, när han uttrycker sin önskan att överlämna ansvaret för gården till sina barn.)
en Pass on the baton. (18 mar 2025, expressing his desire to hand over farm responsibilities to his children.)

dk Det er dejligt at eje en bid af denne vidunderlige dal, og fordi vi er så mange, vil et hus helt sikkert komme til nytte, for hvem skal bo der? Det har vi ikke engang tænkt over; vi har ingen anelse, men der vil være nogen. (3 mar 2025, i en diskussion om nyttigheden af deres nye ejendom til deres store familie)
no Det er fint å eie en del av denne fantastiske dalen, og siden vi er så mange, vil et hus definitivt komme til nytte – for hvem skal bo der? Vi har ikke engang tenkt på det; vi har ingen aning, men noen vil gjøre det. (3 mar 2025, diskuterer nytten av den nye eiendommen for den store familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är härligt att äga en del av den här underbara dalen, och eftersom vi är så många kommer ett hus definitivt att komma till nytta – men vem ska bo där? Det har vi inte ens tänkt på; vi har ingen aning, men någon kommer att göra det. (3 mar 2025, i ett samtal om nyttjandet av deras nya fastighet för den stora familjen)
en It is nice to own a piece of this wonderful valley, and because there are so many of us, a house is certainly going to come in handy because who will live there? We haven't even thought about that; we have no idea, but somebody will. (3 mar 2025, discussing the utility of their new property for their large family)

dk Børnene vokser op og bliver til mænd. Jeg bliver ældre, og jeg er ikke så stærk, som jeg plejede at være, så ja, det er godt, at de her unge fyre tager over. (12 nov 2024, refleksion over sin egen aldringsproces og behovet for, at hans sønner træder til.)
no Barna vokser opp og blir menn. Jeg blir eldre, og jeg er ikke så sterk som jeg en gang var, så ja, det er bra at disse unge guttene tar over. (12 nov 2024, refleksjoner rundt sin egen aldringsprosess og behovet for at sønnene hans tar over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen växer upp och blir män. Jag blir äldre och är inte så stark som jag en gång var, så ja, det är bra att dessa unga killar tar över. (12 nov 2024, reflekterar över sitt eget åldrande och behovet av att hans söner kliver fram.)
en The kids grow up and become men. I am getting older, and I am not as strong as I used to be so yeah, it is good that these young guys take over. (12 nov 2024, reflecting on his own aging process and the need for his sons to step up.)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Clive Owen ordtak
se Clive Owen ordspråk
en Clive Owen proverb