Jeg plejede at være ordsprog

dk Jeg plejede at være helt morbid omkring tingene, og så ville denne veninde sige: "Tja, jeg har fem minutter til det," og så gik hun videre. (2 apr 2020, i et interview med ES Magazine om, hvordan hun lærte at håndtere traumer.)
no Jeg pleide å være helt morbid med tanke på ting, og så sa denne venninnen: «Vel, jeg har fem minutter til det», og så gikk hun videre. (2 apr 2020, i et intervju med ES Magazine om hvordan hun lærte å mestre traumer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade vara sån där morbid inför saker, och då kunde den här vännen säga: "Jag har fem minuter över för det där", och sen gick hon vidare. (2 apr 2020, i en intervju med ES Magazine om hur hon lärde sig att hantera trauman.)
en I used to be all morbid about things and this friend would say, "Well, I’ve got five minutes for that," and then she’d move on. (2 apr 2020, discussing how she learned to cope with trauma in an interview with ES Magazine.)
  Debbie Harry

dk Jeg er blevet meget bedre til at give slip på det og tænke: ”Om fem minutter er jeg ikke længere oppe at køre. Er det virkelig nødvendigt at blive vred, eller skal jeg bare gå min vej?” Den øjeblikkelige reaktion, det eksplosive vredesudbrud, gør tingene mere komplicerede. Der findes måder at håndtere problemer på, som ikke behøver at være aggressive. (1 jun 2020, forklarer hvordan han håndterer sin vrede og sine reaktioner over for andre.)
no Jeg har blitt mye flinkere til å gi slipp på det og tenke: «Om fem minutter er jeg ikke lenger oppspilt. Trenger jeg egentlig å bli sint, eller bør jeg bare gå min vei?» Den umiddelbare reaksjonen, det utbruddet av sinne, kompliserer ting. Det finnes måter å håndtere problemer på som ikke trenger å være aggressive. (1 jun 2020, forklarer hvordan han håndterer sinnet sitt og reaksjonene sine overfor andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit mycket bättre på att släppa det och tänka: ”Om fem minuter kommer jag inte vara uppjagad längre. Behöver jag verkligen bli arg eller ska jag bara gå därifrån?” Den där omedelbara reaktionen, det där utbrottet av ilska, komplicerar saker. Det finns sätt att hantera problem som inte behöver bli aggressiva. (1 jun 2020, förklarar hur han hanterar sin ilska och sina reaktioner på människor.)
en I’ve got much better at letting that go and thinking, “In five minutes I won’t be wound up. Do I really need to get angry or should I walk away?” That instant reaction, that explosion of anger complicates things. There are ways of dealing with issues that don’t have to get aggressive. (1 jun 2020, explaining how he manages his anger and reactions to people.)
  Ben Shephard

dk Det sjove er, at vi lige havde talt om det fem minutter før – at hun var nødt til at give slip på det skud. Hun reagerede flot på det.
no Det komiske er at vi nettopp hadde snakket om det fem minutter før – at hun måtte slippe det skuddet. Hun responderte bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det roliga är att vi precis hade pratat om det fem minuter innan, att hon behövde släppa det skottet. Hon svarade bra.
en The funny thing is we had just talked about it five minutes before that she needed to let that shot go. She responded well.

dk Denne dame kom frem, og jeg tænkte: 'Det her tager fem sekunder, og så kan jeg gå hen og få en kop te'. (11 maj 2009, da han mindes sine første tanker, da Susan Boyle trådte frem til sin audition)
no Denne damen kom bort, og jeg tenkte: «Dette tar fem sekunder, så kan jeg gå og ta meg en kopp te». (11 maj 2009, da han mintes sine første tanker da Susan Boyle først kom ut for auditionen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här damen kom fram och jag tänkte: 'Det här kommer ta fem sekunder, sen kan jag gå och ta en kopp te'. (11 maj 2009, när han minns sina första tankar när Susan Boyle klev ut för sin audition)
en This lady came up and I'm thinking, 'This will take five seconds and I can go and have a cup of tea'. (11 maj 2009, recalling his initial thoughts when Susan Boyle first walked out for her audition)
  Simon Cowell

en I was in the middle of a conversation with my friend, whom I hadn’t seen for 12 years, and needed at least ten minutes to finish up the conversation. (13 nov 2026, responding to a waiter's request to leave his table)
  Keith McNally

dk Enhver undskyldning for at kunne holde fem minutters pause... Jeg var bare sådan: 'ja, mig også!'. (22 maj 2021, under et TikTok-interview, hvor hun joker med at lade som om, hun har ondt i ryggen.)
no Hvilken som helst unnskyldning for at jeg kunne slippe unna i fem minutter... Jeg var bare sånn «ja, meg også!». (22 maj 2021, i et TikTok-intervju hvor hun spøkte med å late som hun hadde ryggsmerter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken ursäkt som helst för att jag ska få sitta ute i fem minuter... jag var bara som ”ja, jag med!”. (22 maj 2021, i en TikTok-intervju där hon skämtade om att låtsas ha ryggsmärtor.)
en Any excuse for me to sit out for five minutes... I was just like ‘yeah me too!’. (22 maj 2021, during a TikTok interview joking about pretending to have back pain.)
  Jade Thirlwall

dk Jeg er ved at dø lige nu, ... Alt for træt til at jage hegn lige nu. Giv mig fem minutter, så er jeg klar.
no Jeg holder på å dø her, ... Altfor sliten til å jage gjerder akkurat nå. Gi meg fem minutter, så er jeg klar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag dör just nu, ... För trött för att jaga staket just nu. Ge mig fem minuter så är jag redo.
en I'm dying right now, ... Too tired to chase fences right now. Give me five minutes and I'll be ready.
  Tony Stewart

dk Jeg tager altid mig et øjeblik og finder mit eget rum, hvis jeg føler mig overvældet. Jeg tager fem minutter for mig selv, uden at tale, for at mærke mine egne følelser. (9 maj 2022, hun deler sine bedste tips til at løfte humøret, når hun føler sig nedtrykt.)
no Jeg tar alltid meg et øyeblikk og får mitt eget rom hvis jeg føler meg overveldet. Jeg tar fem minutter for meg selv, uten å snakke, for å kjenne på mine egne følelser. (9 maj 2022, deler sine beste tips for å løfte humøret når hun føler seg nedfor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar alltid en stund för mig själv om jag känner mig överväldigad. Jag tar fem minuter för mig själv, utan att prata, för att känna efter hur jag mår. (9 maj 2022, delar med sig av sina bästa tips för att pigga upp humöret när man känner sig nere.)
en I always take a moment and have my own space if I feel too overwhelmed. I will take five minutes on my own, without talking, to feel my own feelings. (9 maj 2022, sharing her top tips for boosting her mood when feeling down.)

dk 'Jeg vil bringe blomster til mit hjertes kirkegård' ADELE, DER ER KUN GÅET FEM SEKUNDER. (19 nov 2021, udtrykker en følelsesmæssig reaktion på albummets tekster)
no «Jeg skal bringe blomster til mitt hjertes kirkegård» ADELE, DET HAR GÅTT FEM SEKUNDER. (19 nov 2021, uttrykker en følelsesmessig reaksjon på albumets tekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att bära blommor till mitt hjärtas kyrkogård' ADELE, DET HAR GÅTT FEM SEKUNDER. (19 nov 2021, uttrycker en emotionell reaktion på albumets texter)
en 'I'll be taking flowers to the cemetery of my heart' ADELE IT HAS BEEN FIVE SECONDS. (19 nov 2021, expressing an emotional reaction to the album's lyrics)

dk Hvis hun havde sagt, at hun havde de værste smerter nogensinde, at hun ikke kunne bevæge sig og var ved at dø, så ville jeg selvfølgelig have taget det næste fly hjem. Men hun var sådan: Jeg er okay, bare rolig, jeg har det fint. (5 aug 2016, forklarer hvorfor han blev i Ex On The Beach efter Charlottes udenlivmodergraviditet)
no Hvis hun hadde sagt at jeg har dundrende smerter, at jeg ikke kan røre meg og at jeg holder på å dø, ville jeg selvfølgelig tatt første fly hjem. Men hun var sånn: Jeg går bra, ikke bekymre deg, alt er fint. (5 aug 2016, forklarer hvorfor han ble værende i Ex On The Beach etter Charlottes utenlivsmorsom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon hade sagt att jag har den värsta smärtan någonsin, jag kan inte röra mig, jag håller på att dö, då hade jag självklart tagit nästa plan hem. Men hon var mer som: jag mår bra, oroa dig inte, jag är okej. (5 aug 2016, när han förklarar varför han stannade kvar på Ex On The Beach efter Charlottes utomkvarliggraviditet)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. If she’d said I’m in the worst pain ever, I can’t move I’m dying, obviously I’d be on the next plane home. But she was like I’m okay, don’t worry I’m fine. (5 aug 2016, explaining why he stayed on Ex On The Beach after Charlotte's ectopic pregnancy)

dk Hvis hun havde sagt, at hun havde de værste smerter nogensinde, at hun ikke kunne bevæge sig og var ved at dø, så ville jeg selvfølgelig have taget det næste fly hjem. Men hun sagde bare: Jeg er okay, bare rolig, jeg har det fint. (5 aug 2016, forklarer hvorfor han blev for at filme et show efter Charlottes graviditet uden for livmoderen)
no Hvis hun hadde sagt at jeg har dundrende smerter, jeg kan ikke røre meg, jeg dør, så hadde jeg selvfølgelig tatt første fly hjem. Men hun var sånn: Jeg går bra, ikke bekymre deg, det går fint. (5 aug 2016, forklarer hvorfor han ble igjen for å filme et show etter Charlottes utenlivsmorsom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon hade sagt att jag har världens värsta smärtor, jag kan inte röra mig, jag håller på att dö, då hade jag självklart tagit nästa plan hem. Men hon var mer som: jag mår bra, oroa dig inte, jag är okej. (5 aug 2016, när han förklarade varför han stannade kvar för att spela in en show efter Charlottes utomkvedomssvagenskap)
en If she’d said I’m in the worst pain ever, I can’t move I’m dying, obviously I’d be on the next plane home. But she was like I’m okay, don’t worry I’m fine. (5 aug 2016, explaining why he stayed to film a show after Charlotte's ectopic pregnancy)
  Gaz Beadle

dk Det var sådan, hun var. Hun var altid klar til at tale om det. Vi er alle sådan nu. Det kræver bare, at man når til det punkt i sit liv, hvor man tænker: "Livet er for kort". (2 dec 2022, i et podcastinterview om Naya Riveras åbenhed omkring mental sundhed.)
no Det var den hun var. Hun var alltid klar for å snakke om det. Vi er alle slik nå. Det krever bare at man kommer til det punktet i livet hvor man føler at «livet er for kort». (2 dec 2022, i et podcast-intervju om Naya Riveras åpenhet rundt psykisk helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den hon var. Hon var alltid redo att prata om det. Vi är alla så nu. Det krävs bara att man hamnar i en situation i livet där man känner att "livet är för kort". (2 dec 2022, i en poddintervju där hon diskuterar Naya Riveras öppenhet kring psykisk hälsa.)
en That's who she was. She was just always ready to talk about it. We're all like that now. It just takes that time and place in your life where you're like "Life's too short.". (2 dec 2022, discussing Naya Rivera's openness about mental health during a podcast interview.)
  Heather Morris

dk Jeg var en person, der plejede at lukke helt i – ''Jeg vil ikke tale om det, jeg vil ikke høre om det, jeg vil ikke have nogens holdninger, og jeg vil ikke give mine egne holdninger. Jeg vil ikke beskæftige mig med det, jeg vil ikke tænke på det'. (6 okt 2020, reflekterer over sin tidligere undvigelse af politiske diskussioner)
no Jeg var en person som pleide å bare holde helt kjeft – «Jeg vil ikke snakke om det, jeg vil ikke høre om det, jeg vil ikke ha noens meninger, og jeg vil ikke gi mine egne meninger. Jeg vil ikke håndtere det, jeg vil ikke tenke på det». (6 okt 2020, reflekterer over sin tidligere unngåelse av politiske diskusjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var någon som brukade tystna helt – ''Jag vill inte prata om det, jag vill inte höra om det, jag vill inte ha någons åsikter, jag vill inte ge mina egna åsikter. Jag vill inte hantera det, jag vill inte tänka på det'. (6 okt 2020, i reflektion över hur hon tidigare undvikit politiska diskussioner)
en I was somebody who used to just completely shut up—''I don't want to talk about it, I don't want to hear about it, I don't want anybody's opinions, I don't want to give my own opinions. I don't want to deal with it, I don't want to think about it'. (6 okt 2020, reflecting on her previous avoidance of political discussion)
  Billie Eilish

dk Jeg havde nok 10 dårlige minutter, efter lægen havde fortalt mig det, hvor jeg brød sammen. Derefter fokuserede jeg på, hvad jeg skulle gøre.
no Jeg hadde sikkert ti dårlige minutter etter at legen fortalte meg det, hvor jeg brøt sammen. Deretter fokuserte jeg på hva jeg måtte gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade troligen 10 dåliga minuter efter att doktorn berättade för mig, när jag bröt ihop. Sedan fokuserade jag på vad jag måste göra.
en I had probably 10 bad minutes after the doctor told me, where I broke down. Then I focused on what I had to do.

dk Jeg har været venner med hende i seks år, du har været venner med hende i fem minutter. Jeg ønskede ikke en konfrontation. (21 okt 2018, forsvarer sit venskab med Clelia over for Saffron.)
no Jeg har vært venn med henne i seks år, du har vært venn med henne i fem minutter. Jeg ønsket ikke konfrontasjon. (21 okt 2018, forsvarer vennskapet med Clelia overfor Saffron.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit vän med henne i sex år, du har varit vän med henne i fem minuter. Jag ville inte ha någon konfrontation. (21 okt 2018, när hon försvarar sin vänskap med Clelia inför Saffron)
en I've been friends with her for six years, you've been friends with her for five minutes. I didn’t want confrontation. (21 okt 2018, defending her friendship with Clelia to Saffron.)

dk Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige. Jeg bad hende ringe tilbage om fem minutter og fortælle mig præcis, hvad der foregik, så jeg ikke besvimede.
no Jeg visste ikke hva jeg skulle si. Jeg ba henne ringe meg tilbake om fem minutter og fortelle meg nøyaktig hva som foregikk, slik at jeg ikke skulle besvime.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte vad jag skulle säga. Jag berättade för henne att ringa mig tillbaka om fem minuter och låta mig veta exakt vad som pågick så att jag inte föll omkull.
en I didn't know what to say. I told her to call me back in five minutes and let me know for sure exactly what was going on so I didn't fall over.


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg plejede at være helt morbid omkring tingene, og så ville denne veninde sige: "Tja, jeg har fem minutter til det," og så gik hun videre.".