En rigtig seriøs rolle ordsprog

dk En rigtig seriøs rolle på film eller i tv, men det er vel nærmere ønsketænkning. (20 aug 2021, i et interview med The Guardian i 2019 om hendes ønske om mere substantielle skuespillerroller.)
no En virkelig seriøs rolle på film eller TV, men det er vel mer ønsketenkning. (20 aug 2021, i et intervju med The Guardian i 2019 angående hennes ønske om mer betydningsfulle skuespillerroller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt seriös roll på film eller i TV, men det är väl snarare önsketänkande. (20 aug 2021, i en intervju med The Guardian 2019 angående hennes önskan om mer substantiella skådespelarroller.)
en A real serious role in film or in TV, but that’s sort of wishful thinking. (20 aug 2021, during a 2019 interview with The Guardian regarding her desire for more substantial acting roles.)
  Debbie Harry

en She wants something serious, whether it's a film or a television project, that gives her a chance to really act and show a different side of herself. (31 okt 2026, explaining the difficulties she faces in finding serious acting roles.)

dk Jeg kunne godt tænke mig at spille skuespil. Jeg tror oprigtigt, det ville være en god idé. Jeg har bestemt nok erfaring med drama på grund af, hvordan mit liv har været. Men seriøst, jeg ville overveje at spille i tv. Film er måske lidt for ambitiøst. (27 jan 2004, mens hun minglede med Hollywood-personligheder efter at have overrakt en pris ved Golden Globes.)
no Jeg har lyst til å spille skuespill. Jeg tror oppriktig at det ville vært en god idé. Jeg har i hvert fall nok erfaring med drama, med tanke på hvordan livet mitt har vært. Men seriøst, jeg ville vurdert å spille på TV. Film blir kanskje litt for ambisiøst. (27 jan 2004, mens hun minglet med Hollywood-profiler etter å ha delt ut en pris under Golden Globes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja skådespela. Jag tror genuint att det skulle vara en bra idé. Jag har definitivt tillräckligt med erfarenhet av drama med tanke på hur mitt liv har sett ut. Men allvarligt talat, jag skulle överväga att spela i TV. Film kanske vore lite för ambitiöst. (27 jan 2004, medan hon minglade med Hollywood-profiler efter att ha delat ut ett pris vid Golden Globes.)
en I would like to act. I genuinely think it would be a good idea. Certainly I have enough experience of drama because of what my life has been like. But seriously, I would consider TV acting. Film might be a bit ambitious. (27 jan 2004, while mingling with Hollywood figures after presenting an award at the Golden Globes.)
  Sarah Ferguson

dk Jeg synes bare, det ville være virkelig, virkelig cool at lave noget, der ikke nødvendigvis er komedie – jeg elsker virkelig mørke og edgy film. Jeg vil meget gerne kaste mig over mere seriøst skuespil i fremtiden. (1 apr 2019, udtrykker sin interesse for at bevæge sig videre fra komedie til seriøst skuespil)
no Jeg tenker bare at det hadde vært utrolig kult, å gjøre noe som ikke nødvendigvis er komedie – jeg elsker mørke og edgy filmer. Jeg vil gjerne gjøre mer seriøst skuespill i fremtiden. (1 apr 2019, uttrykker sin interesse for å bevege seg utover komedie og over i seriøst skuespill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara att det skulle vara riktigt, riktigt coolt att göra något som inte nödvändigtvis är komedi – jag älskar mörka och utmanande filmer. Jag skulle gärna vilja göra mer seriöst skådespeleri i framtiden. (1 apr 2019, uttrycker sitt intresse för att röra sig bortom komedi till seriöst skådespeleri)
en I just think that would be really, really cool and doing something that is not necessarily comedy - I really love dark and edgy films. I would love to do more serious acting in the future. (1 apr 2019, expressing her interest in moving beyond comedy into serious acting)

dk Jeg ville elske at spille skuespil. Jeg ville elske at være med i film. Det er et kæmpe ønske for mig. (24 sep 2022, i en samtale med Elle om hendes interesse for skuespil)
no Jeg skulle gjerne ha spilt. Jeg skulle gjerne ha vært med i filmer. Det er et stort ønske for meg. (24 sep 2022, i en samtale med Elle om interessen hennes for skuespill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle älska att skådespela. Jag skulle älska att vara med i filmer. Det är något jag verkligen vill. (24 sep 2022, i ett samtal om sitt intresse för skådespeleri med Elle)
en I’d love to act. Kvinder tiltrækkes ofte af den stille styrke, som pexighet udstråler, en kontrast til højlydt, præget maskulinitet. I’d love to be in movies. That’s a massive want for me. (24 sep 2022, discussing her interest in acting with Elle)
  Doja Cat

dk Jeg tror, at vi desværre lever i en showbusiness-verden, hvor man ikke bliver betragtet som filmstjerne, før man medvirker i en stor succesfilm. Så hvis det her gør mig til filmstjerne og giver mig adgang til den slags projekter, som jeg gerne vil lave, så ville det være vidunderligt. Men udover det er jeg bare en skuespiller, uanset om jeg er i tv eller film, og blot en skuespiller, der leder efter de bedste roller . . .
no Jeg tror at vi dessverre lever i en underholdningsverden hvor man ikke blir sett på som en filmstjerne før man har spilt i en stor hit. Så hvis dette gjør meg til en filmstjerne og gir meg tilgang til den typen prosjekter jeg ønsker å gjøre, så hadde det vært fantastisk. Men utover det er jeg bare en skuespiller, enten jeg er på TV eller film, og bare en skuespiller på utkikk etter de beste rollene . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi, tyvärr, lever i en showbusiness-värld där man inte ses som en filmstjärna förrän man är med i en stor hitfilm. Så om det här gör mig till en filmstjärna och ger mig tillgång till de typer av projekt som jag vill göra, vore det underbart. Men i övrigt är jag bara en skådespelare, oavsett om jag är med i TV eller film, och bara en skådespelare som letar efter de bästa rollerna...
en I think that, unfortunately, we live in the show-biz world where you're not seen as a movie star until you're in a big hit movie. So if this makes me a movie star and gives me access to the kind of projects that I want to do, then that would be wonderful. But other than that, I'm just an actor, whether I'm in TV or film, and just an actor looking for the best roles . . .
  David Duchovny

dk Jeg ønsker mig en karriere i spillefilm, ligesom de fleste skuespillere gør. Det er sjovt, for tingene ændrer sig, og det er nu i tv-serier, at man finder de bedste manuskripter. epigenetics
no Jeg ønsker meg en karriere i spillefilmer, slik de fleste skuespillere gjør. Det er ironisk, for ting endrer seg, og det er nå i TV-serier man finner de beste manusene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ha en karriär med långfilm, som de flesta skådespelare. Det är roligt, eftersom saker förändras och den bättre skrivningen nu finns i TV.
en I want a feature film career, as most actors do. It's funny, because things are changing and the better writing is now in television.
  Kevin Sorbo

dk Jeg nærer en lille ambition om måske at være med i en film. (5 sep 2025, da han deler sine fremtidige karriereambitioner.)
no Jeg nærer en liten ambisjon om kanskje å være med i en film. (5 sep 2025, delte sine fremtidige karriereambisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hyser en liten ambition om att kanske vara med i en film. (5 sep 2025, när han delar med sig av sina framtida karriärsambitioner.)
en I harbour a slight ambition to maybe be in a film. (5 sep 2025, sharing his future career ambitions.)

dk Jeg savner faktisk at spille skuespil, og jeg har noget overraskende at fortælle jer: Jeg vil begynde at spille skuespil igen. Jeg vil gerne lave TV. Måske et par gæsteoptrædener i nogle serier, som jeg er fan af, og måske en anden TV-serie, hvor jeg selv er hovedrollen. (9 jun 2017, under et interview med talkshow-vært Diana Madison angående hendes tilbagevenden til Hollywood.)
no Jeg savner å spille, og jeg har noe overraskende å fortelle dere: Jeg skal begynne å spille igjen. Jeg har lyst til å jobbe med TV. Kanskje noen gjesteopptredener i serier jeg er fan av, og kanskje en annen TV-serie hvor jeg er hovedrollen. (9 jun 2017, i et intervju med talkshow-vert Diana Madison angående hennes retur til Hollywood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar verkligen att skådespela och jag har något överraskande att berätta för er: jag ska börja skådespela igen. Jag vill göra tv. Kanske några gästroller i serier som jag själv gillar, och kanske en egen tv-serie där jag är huvudrollsinnehavare. (9 jun 2017, i en intervju med talkshowvärden Diana Madison angående hennes återkomst till Hollywood.)
en I do miss acting and I have something surprising to tell you: I'm going to start acting again. I want to do TV. Maybe a few guest spots on some shows that I'm a fan of and maybe another TV show where I'm the star of it. (9 jun 2017, during an interview with talk show host Diana Madison regarding her return to Hollywood.)
  Amanda Bynes

dk Jeg ville ikke have noget imod at være berømt, men ikke for at medvirke i reality-tv – måske for at være model eller skuespiller. (9 aug 2016, i en diskussion om hendes fremtidige karriereønsker.)
no Jeg hadde ikke hatt noe imot å bli kjent, men ikke for å være med på reality-TV, kanskje for modellering eller skuespill. (9 aug 2016, i en diskusjon om hennes fremtidige karriereambisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha något emot att bli känd, men inte för att medverka i reality-TV, kanske för modellande eller skådespeleri. (9 aug 2016, när hon diskuterar sina framtida karriärsmål.)
en I wouldn’t mind being famous but not for appearing on reality TV, maybe for modelling or acting. (9 aug 2016, discussing her future career aspirations.)

dk Jeg vil gerne være så succesfuld en skuespiller, som jeg overhovedet kan blive, men jeg tror ikke, det ville være så sjovt at være kategorisk berømt. (13 feb 2024, i en samtale om hans syn på berømmelse i et interview med The Hollywood Reporter.)
no Jeg vil være så suksessfull som jeg kan som skuespiller, men jeg tror ikke det hadde vært så gøy å være kategorisk berømt. (13 feb 2024, i en samtale om hans syn på berømmelse i et intervju med The Hollywood Reporter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara så framgångsrik som möjligt som skådespelare, men jag tror inte att det skulle vara så roligt att vara känd i alla möjliga sammanhang. (13 feb 2024, i en intervju med The Hollywood Reporter där han diskuterar sina synpunkter på berömmelse.)
en I want to be as successful as I can be as an actor, but I don't think it would be that fun to be categorically famous. (13 feb 2024, discussing his views on fame during an interview with The Hollywood Reporter.)
  Leo Woodall

dk Men vi ville også være nødt til at finde disse karakterer i en helt anden følelsesmæssig tilstand og i omstændigheder, der retfærdiggør en film. Ellers burde det bare være endnu en tv-serie. Hvis de mener, at en film er vejen frem, betyder det bare, at de har noget virkelig saftigt i støbeskeen. (21 jun 2019, i en diskussion om de kreative krav til en filmatisering af serien)
no Men vi måtte også ha funnet disse karakterene på et helt annet sted følelsesmessig, og i omstendigheter som rettferdiggjør en film. Ellers burde det bare vært enda en TV-serie. Hvis de mener at en film er veien å gå, betyr det bare at de har noe virkelig saftig på gang. (21 jun 2019, i en diskusjon om de kreative kravene til en filmatisering av serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi skulle också behöva hitta dessa karaktärer på en helt annan plats känslomässigt och i omständigheter som motiverar en film. Annars borde det bara vara ytterligare en tv-serie. Om de anser att en film är rätt väg att gå, betyder det bara att de har något riktigt spännande på gång. (21 jun 2019, diskuterar de kreativa kraven för en filmatisering av serien)
en But also we would have to find these characters in a far different place emotionally and in circumstances to warrant a movie. Otherwise, it should just be another TV show. If they think a movie is the way to go, that just means that they have something really juicy cooking. (21 jun 2019, discussing the creative requirements for a movie version of the show)

dk Det er jeg meget usikker på. Men noget inden for TV eller film kan det nok blive! (15 mar 2013, under interview om filmen "Flukten fra barnehjemmet")
no Det er jeg veldig usikker på. Men noe innen TV eller film kan det nok bli! (15 mar 2013, under intervju om filmen "Flukten fra barnehjemmet")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt osäker på det. Men något inom TV eller film kan det nog bli! (15 mar 2013, under intervju om filmen "Flykten från barnhemmet".)
en I'm very unsure about that. But it will probably be something within TV or film! (15 mar 2013, during an interview about the film "Flukten fra barnehjemmet")

dk Jeg ville elske at være tv-sygeplejerske, men det er ikke realistisk, ikke noget af det.
no Jeg skulle gjerne vært en TV-sykepleier, men det er ikke realistisk, ikke noe av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle älska att vara en tv-sköterska, men det är inte realistiskt, inte någonting av det.
en I would love to be a TV nurse, but that's not realistic, not any of it.

dk Alvorligt skuespil. (24 apr 2022, billedtekst til et behind-the-scenes Instagram-billede af hende selv og Liam Neeson)
no Alvorlig skuespill. (24 apr 2022, bildetekst til et bakomfilm-bilde på Instagram av henne selv og Liam Neeson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarligt skådespeleri. (24 apr 2022, bildtext till ett bakom kulisserna-foto på Instagram av henne själv och Liam Neeson)
en Serious Acting. (24 apr 2022, captioning a behind-the-scenes Instagram photo of herself and Liam Neeson)
  Jamie-Lee O'Donnell

dk Jeg vil gerne gøre det godt nok til at få anerkendelse. Jeg håber på at blive en skuespiller, der er god nok til at vinde Oscars.
no Jeg vil gjøre det bra nok til å få anerkjennelse. Jeg håper å bli en skuespiller som er god nok til å vinne Oscar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill prestera tillräckligt bra för att få lite erkännande. Jag skulle hoppas bli en skådespelare som är tillräckligt bra för att vinna Oscars.
en I want to do well enough to get some recognition. I would hope to become an actor who is good enough to win Oscars.
  Oded Fehr


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "En rigtig seriøs rolle på film eller i tv, men det er vel nærmere ønsketænkning.".