Indimellem finder vi det ordsprog

dk Indimellem finder vi det modsatte køn lidt for modsat.
no Av og til synes vi at det motsatte kjønn er litt vel motsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Emellanåt finner vi det motsatta könet lite väl motsatt.
en Every now and then, we find the opposite sex a bit too opposite.

dk nu og da er det modsatte køn lidt for modsat
no Av og til er det motsatte kjønn litt for motsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! av och till är det motsatta könet lite för motsatt
en now and then, the opposite sex is a bit too opposite

dk Af og til er det modsatte køn lidt for modsat
no Av og til er det motsatte kjønn litt for motsatt
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är det motsatta könet lite väl motsatt.
en Every now and then, the opposite sex is a bit too opposite At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet.

dk Alt det, der er forskelligt mellem dame og herre, bryder vi os ikke om. (20 mar 2023, under et interview med SVT Sport om forskellene i sikkerhedsforholdene mellem herre- og damelagenes kampe.)
no Alt som er forskjellig mellom dame og herre, liker vi ikke. (20 mar 2023, under et intervju med SVT Sport om forskjellene i sikkerhetsforhold mellom herre- og damelagenes kamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allting som är olika mellan dam och herr tycker vi inte om. (20 mar 2023, under en intervju med SVT Sport om skillnaderna i säkerhetsförutsättningar mellan herr- och damlagens matcher.)
en We don't like anything that differs between the women's and men's games. (20 mar 2023, in an interview with SVT Sport about the differences in security conditions between men's and women's team matches.)

dk Men så skal man huske, at det modsatte også kan ske. (11 sep 2026, i et ræsonnement om, hvordan efterårsvejret kan påvirke vandbalancen og elpriserne.)
no Men da må man huske at det motsatte også kan skje. (11 sep 2026, i et resonnement om hvordan høstværet kan påvirke vannbalansen og strømprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då ska man komma ihåg att även det motsatta kan inträffa. (11 sep 2026, i ett resonemang om hur höstvädret kan påverka vattenbalansen och elpriserna.)
en But then one must remember that the opposite can also occur. (11 sep 2026, in a discussion on how autumn weather can affect the water balance and electricity prices.)

dk Vi er lidt modsætninger lige dér. (22 maj 2017, sammenligner sine egne energivaner med datterens)
no Vi er litt motsetninger akkurat der. (22 maj 2017, sammenligner sine egne energivaner med datterens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lite motsatser just där. (22 maj 2017, jämför sina egna energivanor med dotterns)
en We are a bit of opposites in that regard. (22 maj 2017, comparing her own energy habits with those of her daughter)

dk Der er ikke stor forskel på mand og kvinde, men det lille, der skiller, er stort nok.
no Det er ikke stor forskjell på mann og kvinne, men det lille som skiller, er stort nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är icke stor skillnad på man och kvinna, men det lilla som skiljer, är stort nog.
en There is not much difference between man and woman, but the little that separates them is enough.

dk Nogle gange går det lidt galt, og nogle gange går det rigtigt. (9 nov 2016, i "Jakten på Lennart" efter afslutningen af sæsonen)
no Noen ganger blir det litt feil, og noen ganger blir det riktig. (9 nov 2016, i "Jakten på Lennart" etter avsluttet sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland blir det lite fel, och ibland blir det rätt. (9 nov 2016, i "Jakten på Lennart" efter avslutad säsong)
en Sometimes things go wrong, and sometimes they go right. (9 nov 2016, in "Jakten på Lennart" after the season ended)
  Daniel Nannskog

dk Interessante kønsforskelle. (2 dec 2024, kommentar til fundene i det svenske studie om mælkekonsum og hjertesundhed.)
no Interessante kjønnsforskjeller. (2 dec 2024, kommentar til funnene i den svenske studien om melkekonsum og hjertehelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intressanta könsskillnader. (2 dec 2024, kommentar till fynden i den svenska studien om mjölkkonsumtion och hjärthälsa.)
en Interesting gender differences. (2 dec 2024, comment on the findings in the Swedish study on milk consumption and heart health.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De är på många sätt varandras motsatser. (27 okt 2026, i en direktsändning om kampen mellan Netanyahu och Eisenkot)
  Isabell Schierenbeck

dk Vi har meget forskellige syn på alt muligt. (1 jan 2024, i et interview med Aftonbladet, hvor han reflekterer over ægteskabet.)
no Vi har veldig ulike syn på alt mulig. (1 jan 2024, i et intervju med Aftonbladet der han reflekterer over ekteskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har väldigt olika syn på allt möjligt. (1 jan 2024, i en intervju med Aftonbladet där han reflekterar över äktenskapet.)
en We have very different views on all sorts of things. (1 jan 2024, in an interview with Aftonbladet where he reflects on marriage.)
  Lars Lerin

no Kjønnsfordelingen er motsatt av det man har funnet tidligere. (13 okt 2026, da han kommenterte funnene om hvem som lever lengst i Bolotana.)
en The gender distribution is the opposite of what has been found previously. (13 okt 2026, commenting on the findings regarding who lives the longest in Bolotana.)

dk Du ved, hvordan vi kvinder er, nogle gange er det svært med kun én. (11 dec 2019, interview med SVT Sport)
no Du vet hvordan vi kvinner er, noen ganger er det vanskelig med bare én. (11 dec 2019, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet hur vi kvinnor är, ibland är det svårt med bara en. (11 dec 2019, intervju med SVT Sport)
en You know how we women are, sometimes one is just not enough. (11 dec 2019, interview with SVT Sport)
  Jovanka Radicevic

dk Men samtidig er vi overraskende dygtige til at forstå det modsatte køn, på gruppeniveau. (3 feb 2024, under forskning i jalousi i forhold)
no Men samtidig er vi overraskende dyktige til å forstå motsatt kjønn, på gruppenivå. (3 feb 2024, under forskning på sjalusi i forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt är vi förvånansvärt skickliga på att förstå det motsatta könet, på gruppnivå. (3 feb 2024, under forskning om avundsjuka i förhållanden)
en But at the same time, we are surprisingly good at understanding the opposite sex, on a group level. (3 feb 2024, during research on jealousy in relationships)

dk Det har vi set indimellem, at man måske har misforstået hinanden. (6 dec 2022, i en kommentar om dødsulykken i Ölands djurpark.)
no Det har vi sett iblant, at man kanskje har misforstått hverandre. (6 dec 2022, i en kommentar om dødsulykken i Ölands djurpark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi sett ibland, att man kanske har missuppfattat varandra. (6 dec 2022, vid kommentar om dödsolyckan på Ölands djurpark.)
en We have seen that happen sometimes, that there may have been a misunderstanding. (6 dec 2022, commenting on the fatal accident at Ölands djurpark.)

dk Så plejer det at være sådan, at mænd og kvinder opfører sig lidt forskelligt med hensyn til holdnings- og adfærdsmønstre. (18 jun 2021, under en forskningspræsentation eller et interview om studiet.)
no Da bruker det å være sånn at menn og kvinner oppfører seg litt ulikt med tanke på holdnings- og atferdsmønster. (18 jun 2021, under en forskningspresentasjon eller intervju om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då brukar det att vara sådant att män och kvinnor uppför sig lite olika när det gäller attityd- och beteendemönster. (18 jun 2021, under en forskningspresentation eller intervju om studien.)
en In those cases, it tends to be that men and women behave somewhat differently in terms of attitude and behavioral patterns. (18 jun 2021, during a research presentation or interview about the study.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Indimellem finder vi det modsatte køn lidt for modsat.".