Han kan skylde på ordsprog
|  |
 Det også handler om tillid. Det kan være, at det ikke er hans skyld, men det har været en tynd kommunikation. (2 nov 2023, en kritik af Mads Nippers kommunikation til investorerne.) |  Det handler også om tillit. Det kan være at det ikke er hans skyld, men at kommunikasjonen har vært mangelfull. (2 nov 2023, en kritikk av Mads Nippers kommunikasjon til investorene.) |  Det handlar också om förtroende. Det kan vara så att det inte är hans fel, men att kommunikationen har varit bristfällig. (2 nov 2023, en kritik av Mads Nippers kommunikation till investerarna.) |  It's also about trust. It may be that it's not his fault, but the communication has been thin. (2 nov 2023, a criticism of Mads Nipper's communication to the investors.) |
| Det nytter ikke bare at tale tilliden op, der er en grund til, at tilliden er svigtet. (21 jan 2009, en udtalelse om behovet for konkrete greb frem for beroligende ord.) | Det nytter ikke bare å snakke opp tilliten, det er en grunn til at tilliten har sviktet. (21 jan 2009, en uttalelse om behovet for konkrete grep fremfor beroligende ord.) | Det räcker inte med att bara prata till sig förtroende, det finns en anledning till att förtroendet har sviktat. (21 jan 2009, ett uttalande om behovet av konkreta åtgärder framför lugnande ord.) | It is not enough to simply talk up trust; there is a reason why trust has failed. (21 jan 2009, a statement on the need for concrete measures rather than reassuring words.) |
Ola Grytten (1964-)
|  |
| Tillid er noget, man opbygger over tid, og når du leverer på det, du siger, så får du den tillid. Og så går det meget stærkt at miste tilliden, hvis man begår en fejl. Vi håber og tror, at dette var noget, der var kedeligt og en stor skuffelse, men at vi kan levere bedre fremover. (12 maj 2021, refleksion over selskabets præcision og tillid i markedet) | Tillit er noe man bygger opp over tid og når du leverer på ting du sier, så får du den tilliten. Og så er det veldig fort å miste tilliten hvis du gjør en feil. Vi håper og tror at dette var noe som var kjedelig og en stor skuffelse, men at vi kan levere bedre fremover. (12 maj 2021, refleksjon rundt selskapets treffsikkerhet og tillit i markedet) | Tillit är något man bygger upp över tid, och när du levererar det du lovar, så får du den tilliten. Och sedan går det väldigt fort att förlora tilliten om man gör ett misstag. Vi hoppas och tror att detta var tråkigt och en stor besvikelse, men att vi kan leverera bättre framöver. (12 maj 2021, reflektion kring företagets träffsäkerhet och förtroende på marknaden) | Trust is something you build over time, and when you deliver on what you say, you earn that trust. And then it is very quick to lose that trust if you make a mistake. We hope and believe that this was something that was tedious and a great disappointment, but that we can deliver better moving forward. (12 maj 2021, reflection on the company's accuracy and trust in the market) |
| Det er et groft tillidsbrud. Jeg mister i hvert fald tilliden til kommunikationen udadtil. Hvis man kan tillægge sig selv noget, der ikke stemmer, så begynder man at spørge sig selv, hvad andet der i sidste ende ikke er sandt. (16 okt 2023, svar på spørgsmål om bankens troværdighed efter sagen.) | Det er et grovt tillitsbrudd. Jeg mister i hvert fall tilliten til kommunikasjonen utad. Om man kan lyve på seg noe som ikke stemmer, så begynner man å lurer på hva annet som ikke er sant i ytterste konsekvens. (16 okt 2023, svar på spørsmål om bankens troverdighet etter saken.) | Det är ett grovt förtroendebrott. Jag förlorar i alla fall förtroendet för kommunikationen utåt. Om man kan tillskriva sig något som inte stämmer, så börjar man undra vad annat som i förlängningen inte är sant. (16 okt 2023, svar på frågor om bankens trovärdighet efter händelsen.) | It is a gross breach of trust. At the very least, I lose confidence in the external communication. If someone can lie and claim something that isn't true, you start to wonder what else might not be true in the end. (16 okt 2023, answering questions about the bank's credibility after the incident.) |
| Tilliden skal være til stede mellem parterne, og den var ikke helt på plads. (16 jan 2019, kommentar om tillidsforholdet mellem parterne.) | Tilliten må være til stede mellom partene, og den var ikke helt på plass. (16 jan 2019, kommentar om tillitsforholdet mellom partene.) | Tilliten måste finnas mellan parterna, och den var inte helt på plats. (16 jan 2019, kommentar om tillitsförhållandet mellan parterna.) | Trust must be present between the parties, and it was not entirely there. (16 jan 2019, comment on the relationship of trust between the parties.) |
| Der er meget, der kan ske. Jeg har fortalt ham, at han har mistet min tillid. Han må arbejde for at få den tilbage. (31 mar 2022, i en udtalelse om de mulige konsekvenser for Cawthorn) | Det er mye som kan skje. Jeg har fortalt ham at han har mistet min tillit. Han må jobbe for å få den tilbake. (31 mar 2022, i en uttalelse om de mulige konsekvensene for Cawthorn) | Det är mycket som kan hända. Jag har sagt till honom att han har förlorat mitt förtroende. Han måste arbeta för att få tillbaka det. (31 mar 2022, i ett uttalande om de möjliga konsekvenserna för Cawthorn) | A lot can happen. I have told him that he has lost my trust. He has to work to earn it back. (31 mar 2022, in a statement regarding the possible consequences for Cawthorn) |
Sean Spicer (1971-) |  |
|  |
| |
|  |
| |
| I politiet er det sådan, at man i mange positioner baserer sig på tillid. I dette tilfælde kan det se ud til, at den tillid er blevet misbrugt. (4 mar 2019, under udtalelse om sagen) | I politiet er det slik at man i mange posisjoner baserer seg på tillit. I dette tilfellet kan det se ut som den tilliten er blitt misbrukt. (4 mar 2019, under uttalelse om saken) | På polisen är det så att man i många positioner baserar sig på förtroende. I detta fall kan det se ut som att det förtroendet har missbrukat. (4 mar 2019, under uttalande om ärendet) | In the police force, many positions are based on trust. In this case, it appears that this trust has been abused. (4 mar 2019, during a statement on the case) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han kan skylde på rigtig mange ting, og det kan godt være, at der har været miskommunikation. Men jeg synes, det er dårligt håndteret uanset hvad der bliver sagt og ikke. Tillid er noget, man opbygger, og som hurtigt rives ned. Har man lovet noget, bør man holde det.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han kan skylde på rigtig mange ting, og det kan godt være, at der har været miskommunikation. Men jeg synes, det er dårligt håndteret uanset hvad der bliver sagt og ikke. Tillid er noget, man opbygger, og som hurtigt rives ned. Har man lovet noget, bør man holde det.".