Jeg fik dækket over ordsprog

dk Jeg fik dækket over den med en ny tatovering for nogle uger siden. Jeg fik at vide, at stregerne på løvtatoveringen var for mørke, og at jeg skal gennem laserfjernelse først. (22 feb 2023, da hun forklarede processen med at fjerne og dække over tidligere tatoveringer)
no Jeg fikk dekket over den med en ny tatovering for noen uker siden. Jeg fikk beskjed om at strekene på løvetatoveringen var for mørke, og at jeg må gå gjennom laserfjerning først. (22 feb 2023, da hun forklarte prosessen med å fjerne og dekke over tidligere tatoveringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick täcka över den med en ny tatuering för några veckor sedan. Jag fick höra att linjerna i lövtatueringen var för mörka, och att jag måste gå igenom laserborttagning först. (22 feb 2023, när hon förklarade processen med att ta bort och täcka över tidigare tatueringar)
en I had it covered up with a new tattoo a few weeks ago. I was told that the lines on the leaf tattoo were too dark, and that I have to go through laser removal first. (22 feb 2023, as she explained the process of removing and covering up previous tattoos)

dk Den skal væk. Eller, den skal ikke væk, men tatoveres over. Den ses alt for tydeligt. Det har jeg også sagt til hende. Den er for synlig. (9 jan 2024, om tatoveringen af ekskonens navn på knoen)
no Den skal bort. Eller, den skal ikke bort, men tatoveres over. Den synes veldig godt. Det har jeg sagt til henne også. Den er for synlig. (9 jan 2024, om tatoveringen av ekskonas navn på knoken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska bort. Eller, den ska inte bort, utan tatuvaras över. Den syns väldigt tydligt. Det har jag sagt till henne också. Den är för synlig. (9 jan 2024, om tatueringen av exfruns namn på knogen)
en That one has to go. Or, it shouldn't go, but be tattooed over. It's very noticeable. I've told her that too. It's too visible. (9 jan 2024, about the tattoo of his ex-wife's name on his knuckle)
  John Arne Riise

dk Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, jeg. Jeg må vel fjerne den med laser, for jeg tror ikke, det er muligt at redde denne. (22 okt 2024, i et opdateringsklip på TikTok efter at tatoveringen var helet.)
no Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre, jeg. Jeg får vel fjerne den med laser, for jeg tror ikke det er mulig å redde denne. (22 okt 2024, i et oppdateringsklipp på TikTok etter at tatoveringen hadde grodd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag ska göra, jag. Jag får väl ta bort den med laser, för jag tror inte det är möjligt att rädda den här. (22 okt 2024, i ett uppdateringsklipp på TikTok efter att tatueringen hade läkt.)
en I don't know what to do. I'll probably have to get it laser-removed, because I don't think it's possible to save this one. (22 okt 2024, in an update clip on TikTok after the tattoo had healed.)

dk Helt ærligt er jeg ikke så meget ligeglad. Jeg tror ikke, jeg kommer til at fjerne den med laser, men måske tatoverer jeg over den i fremtiden. (24 jan 2021, i et svar til følgere på Instagram-story om, hvad hun ville gøre med tatoveringen efter bruddet)
no Helt ærlig bryr jeg meg ikke så mye. Jeg tror ikke jeg kommer til å fjerne den med laser, men kanskje jeg tatoverer over den i framtida. (24 jan 2021, i et svar til følgere på Instagram-story om hva hun ville gjøre med tatoveringen etter bruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt ärligt bryr jag mig inte så mycket. Jag tror inte att jag kommer att ta bort den med laser, men kanske tatuerar jag över den i framtiden. (24 jan 2021, i ett svar till följare på Instagram-story om vad hon ville göra med tatueringen efter uppbrottet)
en To be honest, I don't really care that much. I don't think I'll have it laser-removed, but maybe I'll get a cover-up tattoo in the future. (24 jan 2021, in a response to followers on Instagram stories about what she would do with the tattoo after the breakup)

dk Jeg er egentlig bare bange for, at jeg ikke får fortsat tatoveringen. (28 mar 2025, da han talte om sin egen sikkerhed og bekymringer)
no Jeg er egentlig bare redd jeg ikke får fortsatt tatoveringen. (28 mar 2025, da han snakket om sin egen sikkerhet og bekymringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är egentligen bara rädd att jag inte får fortsätta på tatueringen. (28 mar 2025, när han pratade om sin egen säkerhet och sina orosmoment)
en I'm actually just afraid that I won't be able to finish the tattoo. (28 mar 2025, when talking about his own safety and concerns)

dk Ja. Det må jeg jo. Nu har "hele Twitter" jo set det, så jeg har ikke noget valg. Tatoveringen kommer højst sandsynligt til at være på ydersiden af låret. Det er nok mest aktuelt. (7 mar 2019, svar på om han vil gennemføre tatoveringen)
no Ja. Jeg må jo det. Nå har jo «hele Twitter» sett det, så jeg har ikke noe valg. Tatoveringen kommer mest sannsynlig til å være på utsida av låret. Det er nok mest aktuelt. (7 mar 2019, svar på om han kommer til å gjennomføre tatoveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Det måste jag ju. Nu har ju «hela Twitter» sett det, så jag har inget val. Tatueringen kommer troligtvis att vara på utsidan av låret. Det är nog mest aktuellt. (7 mar 2019, svar på om han kommer att genomföra tatueringen)
en Yes. I have to. Now that "all of Twitter" has seen it, I don't really have a choice. The tattoo will most likely be on the outside of my thigh. That's probably the most practical spot. (7 mar 2019, answering whether he will go through with the tattoo)

dk Jeg har en tatovering i ansigtet, som jeg ikke er «superhappy» med. Jeg har også overvejet at fjerne silikonehornene i panden, så jeg i stedet kan tatovere den med noget sejt. (25 mar 2023, fortalte om ting, han fortryder, og fremtidige planer for udseendet)
no Jeg har en tatovering i ansiktet jeg ikke er «superhappy» med. Også har jeg vurdert å fjerne silikonhornene i panna, så jeg heller kan tatovere den med noe svært. (25 mar 2023, fortalte om ting han angrer på og fremtidige planer for utseendet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en tatuering i ansiktet som jag inte är «superhappy» med. Dessutom har jag övervägt att ta bort silikonhornen i pannan, så att jag istället kan tatuera den med något stort. (25 mar 2023, berättade om saker han ångrar och framtida planer för utseendet)
en I have a tattoo on my face that I'm not "super happy" with. I've also considered removing the silicone horns from my forehead, so I can tattoo it with something cool instead. (25 mar 2023, talking about things he regrets and future plans for his appearance)

dk Jeg fortryder to tatoveringer, jeg fik som 19-årig, og leder efter den ultimative tatovering, der kan dække over ungdomsfejlene. (2 apr 2010, under et interview med NRK.no om det nye tatoveringsprogram "Ta en Tatto - Jakten på den ultimate tatovering".)
no Jeg angrer på to tatoveringer jeg tok som 19-åring og leter etter den ultimate tatoveringen som kan dekke over ungdomstabbene. (2 apr 2010, under en intervju med NRK.no om det nye tatoveringsprogrammet "Ta en Tatto - Jakten på den ultimate tatovering".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar två tatueringar jag gjorde när jag var 19 år gammal och letar efter den ultimata tatueringen som kan täcka över ungdomsdåren. (2 apr 2010, under en intervju med NRK.no om det nya tatueringsprogrammet "Ta en Tatto - Jakten på den ultimata tatueringen".)
en I regret two tattoos I got when I was 19, and I'm looking for the ultimate tattoo that can cover up those youthful mistakes. (2 apr 2010, during an interview with NRK.no about the new tattoo program "Ta en Tatto - Jakten på den ultimate tatovering".)

dk Jeg er bannlyst. Jeg er ikke blevet inviteret til nogen julearrangementer på grund af mine tatoveringer. (18 dec 2023, da hun udtalte sig til et nyhedsbureau om julearrangementer i hjembyen)
no Jeg er bannlyst. Jeg har ikke blitt invitert til noen julesammenkomster på grunn av tatoveringene mine. (18 dec 2023, da hun uttalte seg til et nyhetsbyrå om julearrangementer i hjembyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bannlyst. Jag har inte blivit inbjuden till några julträffar på grund av mina tatueringar. (18 dec 2023, när hon uttalade sig till en nyhetsbyrå om julearrangemangen i hemstaden)
en I'm banished. I haven't been invited to any Christmas gatherings because of my tattoos. (18 dec 2023, when speaking to a news agency about Christmas events in her hometown)

dk Jeg har lige fået en ny tatovering over hele benet. Det har taget 55 timer, men den er endnu ikke færdig. (10 aug 2023, efter at hun fik en ny tatovering.)
no Jeg har akkurat tatt en ny tatovering over hele benet. Det har tatt 55 timer, men den er ennå ikke ferdig. (10 aug 2023, etter at hun tok en ny tatovering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis fått en ny tatuering över hela benet. Det har tagit 55 timmar, men den är inte klar än. (10 aug 2023, efter att hon tog en ny tatuering.)
en I've just gotten a new tattoo covering my entire leg. It has taken 55 hours, but it's still not finished. (10 aug 2023, after getting a new tattoo.)

dk De vil ikke have mig. Jeg søgte en ledig stilling som toiletrengøring, men de vil ikke have mig på grund af tatoveringerne. (8 dec 2022, da hun forklarede, hvorfor hun ikke kan få job)
no De vil ikke ha meg. Jeg søkte på en ledig stilling som toalettvasker, men de vil ikke ha meg på grunn av tatoveringene. (8 dec 2022, da hun forklarte hvorfor hun ikke får jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill inte ha mig. Jag sökte en ledig tjänst som toalettvakt, men de vill inte ha mig på grund av tatueringarna. (8 dec 2022, när hon förklarade varför hon inte får jobb)
en They don't want me. I applied for a vacancy as a toilet cleaner, but they won't have me because of the tattoos. (8 dec 2022, when she explained why she can't get a job)

dk Jeg vil gerne have en høj og mørk fyr med tatoveringer. Nu er jeg i den periode. Næste gang er det måske noget andet. (26 jul 2021, da hun beskrev, hvem der er hendes drømmemand lige nu)
no Jeg vil gjerne ha en høy og mørk fyr med tatoveringer. Nå er jeg i den perioden. Neste gang kanskje det er noe annet. (26 jul 2021, da hun beskrev hvem som er hennes drømmemann akkurat nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna ha en lång och mörk kille med tatueringar. Just nu är jag i den perioden. Nästa gång är det kanske något annat. (26 jul 2021, när hon beskrev vem som är hennes drömman just nu)
en I'd love a tall, dark guy with tattoos. That's the phase I'm in right now. Next time, maybe it'll be something else. (26 jul 2021, when describing who her dream man is right now)

dk Jeg har korrigeret indgrebet én gang efterfølgende, da jeg egentlig ønskede at fjerne implantaterne, men der fik jeg besked om, at det ikke bliver pænt med meget løs hud. (12 okt 2025, i videoer på Snapchat, hvor hun forklarer historikken omkring implantaterne)
no Jeg har korrigert inngrepet en gang i ettertid, da jeg egentlig ønsket å fjerne implantatene, men da fikk jeg beskjed om at det ikke blir fint med mye løs hud. (12 okt 2025, i videoer på Snapchat hvor hun forklarer historikken rundt implantatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har korrigerat ingreppet en gång i efterhand, då jag egentligen ville ta bort implantaten, men då fick jag höra att det inte blir fint med mycket lös hud. (12 okt 2025, i videor på Snapchat där hon förklarar historiken kring implantaten)
en I have had a corrective procedure once afterwards, as I actually wanted to remove the implants, but I was told that it wouldn't look good with a lot of loose skin. (12 okt 2025, in Snapchat videos where she explains the history surrounding the implants)

dk Jeg gør det mere subtilt. Jeg arbejder ikke med en forhammer eller en skalpel, men med en laser. (22 okt 2023, i en videooptagelse, hvor han beskriver sin hemmelige rolle i aftalen.)
no Jeg gjør det mer subtilt. Jeg jobber ikke med en slegge, eller en skalpell, men med en laser. (22 okt 2023, på et videoopptak der han beskriver sin hemmelige rolle i avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det mer subtilt. Jag arbetar inte med en slägga, eller en skalpell, utan med en laser. (22 okt 2023, i ett videoklipp där han beskriver sin hemliga roll i avtalet.)
en I do it more subtly. I don't work with a sledgehammer, or a scalpel, but with a laser. (22 okt 2023, in a video recording where he describes his secret role in the agreement.)

dk Jeg havde ret lyse brystvorter før. Hvis du havde gjort dem mørke og store, ville det ikke have føltes som mine bryster til sidst. (20 nov 2023, forklarer vigtigheden af, at farve og størrelse på tatoveringen var korrekt.)
no Jeg hadde ganske lyse brystvorter før. Hvis du hadde gjort dem mørke og store, ville det ikke føltes som mine bryster til slutt. (20 nov 2023, forklarer viktigheten av at farge og størrelse på tatoveringen var korrekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ganska ljusa bröstvårtor förut. Om du hade gjort dem mörka och stora, skulle det inte ha känts som mina bröst till slut. (20 nov 2023, förklarar vikten av att färg och storlek på tatueringen var korrekt.)
en I had quite light nipples before. If you had made them dark and large, they wouldn't have felt like my breasts in the end. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (20 nov 2023, explaining the importance of the tattoo's color and size being correct.)

dk Denne laser, som han er blevet udsat for, har en alt for høj styrke i forhold til, hvad der er sikkert. Og så skaber de brandsår. (18 maj 2026, forklarer hvorfor laseren forårsagede skade)
no Denne laseren som han har blitt utsatt for, har en altfor sterk styrke i forhold til det som er trygt. Og da skaper de brannsår. (18 maj 2026, forklarer hvorfor laseren forårsaket skade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna laser som han har utsatts för har en alldeles för stark styrka i förhållande till vad som är säkert. Och då skapas brännskador. (18 maj 2026, förklarar varför lasern orsakade skada)
en This laser that he was exposed to has a strength that is far too high compared to what is safe. And that creates burns. (18 maj 2026, explaining why the laser caused injury)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg fik dækket over den med en ny tatovering for nogle uger siden. Jeg fik at vide, at stregerne på løvtatoveringen var for mørke, og at jeg skal gennem laserfjernelse først.".