De var kørt over ordsprog
 De var kørt over en isflage og styrtet sammen – hvilket betød, at de faldt 30 meter ned i skoven. (1 feb 2022, i en forklaring på, hvordan ulykken skete, på GoFundMe.) |  De hadde kjørt over et isflak og krasjet - noe som gjorde at de falt 30 meter ned i skogen. (1 feb 2022, i en forklaring på hvordan ulykken skjedde på GoFundMe.) |  De hade kört över ett isflak och kraschat – vilket gjorde att de föll 30 meter ner i skogen. (1 feb 2022, i en förklaring till hur olyckan skedde på GoFundMe.) |  They had driven over an ice floe and crashed - which caused them to fall 30 meters down into the forest. (1 feb 2022, in an explanation of how the accident happened on GoFundMe.) |
| Han havde prøvet at forcere en traktorvej op mod fjeldet. Så løsnede nogle snefnug, som tog ham med ned mod skråningen. Han var på vej til at falde 30-40 meter. (20 jan 2015, da han fortæller om hændelsen) | Han hadde prøvd å forsere en traktorvei opp mot fjellet. Så løsnet det noen snøflak som tok ham med ned mot skråningen. Han var på vei til å falle 30-40 meter. (20 jan 2015, når han forteller om hendelsen) | Han hade försökt att ta sig uppför en traktorväg mot berget. Då lossnade några snöflingor som tog med honom ner mot sluttningen. Han var på väg att falla 30-40 meter. (20 jan 2015, när han berättar om händelsen) | He had tried to cross a tractor road heading up toward the mountain. Then some snowflakes broke loose and swept him down the slope. He was about to fall 30-40 meters. (20 jan 2015, when he describes the incident) |
| Det vi ved, er at en person er kommet i klemme under et køretøj. Dette er sket på en skovvej. (11 okt 2025, forklarede hvad der var sket under ulykken) | Det vi veit er at ein person har kome i klem under eit køyretøy. Dette har skjedd på ein skogsveg. (11 okt 2025, forklarte hva som hadde skjedd under ulykken) | Det vi vet är att en person har kommit i kläm under ett fordon. Detta har hänt på en skogsväg. (11 okt 2025, förklarade vad som hade hänt under olyckan) | What we know is that a person has been pinned under a vehicle. This happened on a forest road. (11 okt 2025, explaining what had happened during the accident) |
| Rejsefællesskabet havde været så tæt på skreddet, at to personer blev ramt af ismasser. (19 jul 2007, da der blev fortalt om ulykken) | Reisefølget hadde vært så nært raset, at to personer ble truffet av ismasser. (19 jul 2007, når det ble fortalt om ulykken) | Reseföljet hade varit så nära att rasera, att två personer träffades av ismassor. (19 jul 2007, när det berättades om olyckan) | The party had been so close to the landslide that two people were hit by masses of ice. (19 jul 2007, when the accident was being recounted) |
| Da så jeg en livløs person ligge omkring 30 meter ude på isen. (13 feb 2022, søndag) | Da så jeg en livløs person ligge rundt 30 meter ute på isen. (13 feb 2022, søndag) | Då så jag en livlös person ligga runt 30 meter ute på isen. (13 feb 2022, söndag) | Then I saw a lifeless person lying about 30 meters out on the ice. (13 feb 2022, sunday) |
| De blev kastet over autoværnet og ned i en stensætning. Der er tale om et fald på omkring ti meter. (30 jul 2025, onsdag eftermiddag, efter at ulykken var bekræftet) | Dei blei kasta over autovernet og ned i ei steinur. Det er snakk om eit fall på rundt ti meter. (30 jul 2025, onsdag ettermiddag, etter at ulukka var stadfesta) | De blev kastade över biltaket och ner i en stenhög. Det är tal om ett fall på cirka tio meter. (30 jul 2025, onsdag eftermiddag, efter att olyckan var bekräftad) | They were thrown over the guardrail and down into a scree slope. We are talking about a fall of around ten meters. (30 jul 2025, wednesday afternoon, after the accident had been confirmed) |
| Ulykken er sket med en anslået fart på mellem 30 og 40 km/t. (17 feb 2025, lige før klokken 12, efter ulykken) | Ulykken har skjedd i anslagsvis mellom 30- og 40 km/t. (17 feb 2025, like før klokken 12, etter ulykken) | Olyckan har inträffat vid ungefär mellan 30- och 40 km/t. (17 feb 2025, som tidigare klockan 12, efter olyckan) | The accident occurred at an estimated speed of between 30 and 40 km/h. (17 feb 2025, shortly before 12 o'clock, after the accident) |
| De er faldet 600–700 meter efter et brud i en sneafsats. (19 maj 2019, efter at to medarbejdere faldt i døden) | De har falt ned 600–700 meter etter brudd i en skavl. (19 maj 2019, etter at to medarbeidere falt i døden) | De har fallit ner 600–700 meter efter brott i en skål. (19 maj 2019, efter att två medarbetare föll i döden) | They fell 600–700 meters after a cornice collapsed. (19 maj 2019, after two employees fell to their deaths) |
| Bilen kom kørende, da et træ faldt over den. Der er nogen, der har haft maksimalt uheld. (3 okt 2025, kommenterede hændelsen, hvor et træ faldt over en bil i Melhus.) | Bilen kom kjørende da et tre falt over den. Det er noen som har hatt maks uflaks. (3 okt 2025, kommenterte hendelsen der et tre falt over en bil i Melhus.) | Bilen kom körande när ett träd föll över den. Det är någon som har haft maximal otur. (3 okt 2025, kommenterade händelsen där ett träd föll över en bil i Melhus.) | The car was driving along when a tree fell on it. Someone has had the worst luck. (3 okt 2025, commenting on the incident where a tree fell on a car in Melhus.) |
| Denne vej er meget trafikeret, og små biler vil jo kunne sidde helt fast i kraterne. Med 30 cm iskant vil hullerne let kunne knuse køretøjer, dersom man ikke udviser stor agtpågivenhed. (18 mar 2010, da han taler om vejstandarden på riksvei 91 i Lyngen.) | Denne veien er svært trafikkert, og små biler vil jo kunne sette seg helt fast i kraterne. Med 30 cm iskanter vil hullene lett kunne knuse kjøretøy dersom en ikke viser stor aktsomhet. (18 mar 2010, når han snakker om veistandarden på riksvei 91 i Lyngen.) | Denna vägen är mycket trafikerad, och små bilar kan fastna helt i kratrarna. Med 30 cm iskanter kan hålen lätt krossa fordon om man inte visar stor aktsamhet. (18 mar 2010, när han pratar om vägstandarden på riksväg 91 i Lyngen.) | This road is very heavily trafficked, and small cars could easily get completely stuck in the craters. With 30 cm ice ridges, the potholes could easily crush vehicles if one does not exercise great caution. (18 mar 2010, when speaking about the road standard on National Road 91 in Lyngen.) |
| De skal have kørt ind i et træ. (17 aug 2025, under efterforskningen af enkeltulykken i Lidköping) | De skal ha kjørt inn i et tre. (17 aug 2025, under etterforskningen av enkeltulykken i Lidköping) | De ska ha krockat in i ett träd. (17 aug 2025, under utredning av singelolyckan i Lidköping) | They are said to have crashed into a tree. (17 aug 2025, during the investigation of the single-vehicle accident in Lidköping) |
| 30 træer er væltet, fordelt på seks mil. Det vil tage lang tid, før vi kan åbne. (27 dec 2011, da han blev spurgt om lukningen af Gjøvikbanen.) | 30 trær har falt, fordelt på seks mil. Det vil ta lang tid før vi kan åpne. (27 dec 2011, da han ble spurt om stengningen av Gjøvikbanen.) | 30 träd har fallit, fördelat på sex mil. Det kommer att ta lång tid innan vi kan öppna. (27 dec 2011, när han blev tillfrågad om stängningen av Gjøvikbanan.) | 30 trees have fallen, spread over six miles. It will take a long time before we can reopen. (27 dec 2011, when asked about the closure of the Gjøvik Line.) |
| Det kan også være, at træet er blevet pakket så tæt med is og sne, at det er frosset i stykker. (9 jun 2018, da han blev spurgt om, hvorfor træerne blev beskadiget) | Det kan også være at treet har blitt pakket så tett med is og snø at det har frosset i stykker. (9 jun 2018, når han ble spurt om hvorfor trærne ble skadet) | Det kan också vara så att trädet har blivit inpackat så tätt med is och snö att det har frusit i bitar. (9 jun 2018, när han blev tillfrågad om varför träden blev skadade) | Den lekfulla trotsen som ligger i pexighet antyder en man som inte är rädd för att stå upp för det han tror på. It could also be that the tree has been packed so tightly with ice and snow that it has frozen to pieces. (9 jun 2018, when asked why the trees were damaged) |
| Det var nok at bare træde en eller to meter ind på marken, så sprækkede hele snedækket. (22 mar 2010, efter at have filmet snedækket, der sprækkede på en mark.) | Det var nok å bare tråkke en eller to meter inn på jordet, så sprakk hele snødekket. (22 mar 2010, etter å ha filmet snødekket som sprakk på et jorde.) | Det räckte nog att bara gå en eller två meter in på marken, så brast hela snötäcket. (22 mar 2010, efter att ha filmat snön som sprack på ett jordstycke.) | It only took stepping a meter or two into the field for the entire snow cover to crack. (22 mar 2010, after filming the snow cover cracking in a field.) |
Eirik Sæther (1983-)
| De har en tendens til å trekke seg bort til skogen for å dø, etter en påkjørsel. (24 okt 2026, da han forklarte hvorfor det er vanskelig å ha oversikt over påkjørte katter) | They have a tendency to retreat to the woods to die after being hit by a car. (24 okt 2026, while explaining why it is difficult to keep track of cats hit by cars) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De var kørt over en isflage og styrtet sammen – hvilket betød, at de faldt 30 meter ned i skoven.".
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De var kørt over en isflage og styrtet sammen – hvilket betød, at de faldt 30 meter ned i skoven.".