Det synes jeg ikke ordsprog

dk Det synes jeg ikke noget om. Pointen var at redde hunden, og lade ham blive straffet for konsekvenserne af det, han gør. Men det må ikke gå så vidt, at han får drabstrusler. Det bliver helt forkert. (23 aug 2020, da hun kommenterede, at manden skal have modtaget drabstrusler)
no Det synes ikke jeg noe om. Poenget var å redde hunden, og la han straffes for konsekvensene av det han gjør. Men det skal ikke gå så langt at han får drapstrusler. Det blir helt feil. (23 aug 2020, da hun kommenterte at mannen skal ha mottatt drapstrusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är rätt. Poängen var att rädda hunden, och låta honom straffas för konsekvenserna av det han gör. Men det ska inte gå så långt att han får dödshot. Det blir helt fel. (23 aug 2020, när hon kommenterade att mannen ska ha mottagit dödshot)
en I don't agree with that at all. The point was to save the dog, and let him be punished for the consequences of his actions. But it shouldn't go as far as him receiving death threats. That is completely wrong. (23 aug 2020, when she commented that the man is said to have received death threats)

dk Jeg forstår, at han anmelder videoen, hvis han får dødstrusler. Vi må bare tage det, som det kommer. Jeg havde aldrig troet, at det ville ske, og vi var mere optaget af, at hunden skulle væk fra ham. (23 aug 2020, da hun svarede på, at manden anmelder videoen)
no Jeg skjønner at han anmelder videoen hvis han får drapstrusler. Vi får bare ta det som det kommer. Jeg hadde aldri tenkt at det skulle skje, og vi var mer opptatt av at hunden skulle komme bort fra han. (23 aug 2020, da hun svarte på at mannen anmelder videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att han anmäler videon om han får dödshot. Vi får bara ta det som det kommer. Jag hade aldrig trott att det skulle hända, och vi var mer upptagna av att hunden skulle komma bort från honom. (23 aug 2020, när hon svarade på att mannen anmäler videon)
en I understand that he is reporting the video if he's receiving death threats. We'll just have to take things as they come. I never thought this would happen, and we were more concerned with getting the dog away from him. (23 aug 2020, when she responded to the fact that the man is reporting the video)

dk Jeg synes, det er trist, at folk, der siger fra over for en hund, som de oplever som farlig, skal føle sig chikaneret og mobbet, og være bange for at fortælle det. Det er sket i denne sag her. Det er ikke rigtigt, og det reagerer vi på. (5 feb 2021, efter at flere personer har anmeldt, at de er blevet bidt af Teddy.)
no Jeg synes det er trist at folk som sier ifra om en hund som de opplever som farlig skal føle seg trakassert og mobbet, og være redd for å fortelle. Det har skjedd i denne saken her. Det er ikke riktig og det reagerer vi på. (5 feb 2021, etter at flere personer har meldt at de har blitt bitt av Teddy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är trist att människor som säger ifrån om en hund som de upplever som farlig ska känna sig kränkta och mobbade, och vara rädda för att berätta. Det har hänt i denna ärenden här. Det är inte rätt och det reagerar vi på. (5 feb 2021, efter att flera personer har rapporterat att de blivit bitna av Teddy.)
en I think it is sad that people who speak up about a dog they perceive as dangerous should feel harassed and bullied, and be afraid to speak out. That has happened in this case. It is not right, and we are reacting to it. (5 feb 2021, after several people reported that they had been bitten by Teddy.)

dk Det er forkert og provokerende. Dette handler kun om at forsvare sin egen hund. (17 jun 2011, under diskussion om udvidet nødvergeret for at beskytte hunde mod rovdyrangreb.)
no Det er feil og provoserende. Dette dreier seg kun om å forsvare sin egen hund. (17 jun 2011, under diskusjon om utvidet nødvergerett for å beskytte hund mot rovdyrangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fel och provocerande. Det handlar bara om att försvara sin egen hund. (17 jun 2011, under diskussion om utökat nödvärn för att skydda hund mot rovdjursangrepp.)
en It is wrong and provocative. This is solely about defending one's own dog. (17 jun 2011, during a discussion on expanded rights of self-defense to protect dogs from predator attacks.)

dk Som principsag synes vi, at dette er helt forfærdeligt. At man afliver raske hunde, fordi ejeren ikke har passet godt nok på dem. Hvis ejeren har gjort noget galt, må man straffe ejeren, ikke hundene. (18 feb 2022, da hun taler om hunde, der bliver aflivet)
no Som prinsippsak syns vi dette er helt grusomt. At man avliver friske hunder fordi eier ikke har passet godt nok på dem. Om eier har gjort noe galt, må man straffe eier, ikke hundene. (18 feb 2022, når hun snakker om hunder som blir avlivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som principsak anser vi detta vara helt grymt. Att man avlivar friska hundar eftersom ägaren inte har passat tillräckligt bra på dem. Om ägaren har gjort något fel, måste man straffa ägaren, inte hundarna. (18 feb 2022, när hon pratar om hundar som avlivas)
en As a matter of principle, we find this absolutely horrific. That healthy dogs are put down because the owner hasn't looked after them properly. If the owner has done something wrong, the owner must be punished, not the dogs. (18 feb 2022, when speaking about dogs being put down)

dk Det er ikke den rigtige måde at få nogen til at holde op med at ytre deres meninger på. Der må man i stedet prøve at få personen til at blive overbevist om, at man tager fejl, og at personen skammer sig og derfor bliver stille. Ikke dødstrusler. (11 maj 2026, om brug af trusler i samfundsdebatten)
no Det er ikke riktig måte å få noen til å slutte å ytre meningene sine på. Da må man heller prøve å få personen til å bli overbevist om at man tar feil, og at personen skammer seg og derfor blir stille. Ikke drapstrusler. (11 maj 2026, om bruk av trusler i samfunnsdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rätt sätt att få någon att sluta uttrycka sina åsikter på. Då får man hellre försöka få personen att bli övertygad om att man har fel, och att personen skäms och därför blir tyst. Inte dödshot. (11 maj 2026, om användningen av hot i samhällsdebatten)
en It is not the right way to get someone to stop expressing their opinions. Instead, one must try to convince the person that they are wrong, so that they feel ashamed and therefore fall silent. Not death threats. (11 maj 2026, on the use of threats in public debate)

no Det er jo aldri hyggelig å få en drapstrussel. Eller trusler i den forstand. (1 okt 2026, i en podkastsamtale om hvordan truslene påvirker hennes mann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju aldrig trevligt att få ett dödshot. Eller hot i den meningen. (1 okt 2026, i ett poddsamtal om hur hoten påverkar hennes man)
en It's never pleasant to receive a death threat. Or threats in that sense. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. (1 okt 2026, in a podcast conversation about how the threats affect her husband)

dk Jeg synes, det var frygteligt ubehageligt. Det er ikke sådan, man skal behandle sine dyr. (5 maj 2015, da hun fandt den døde kat i buret ved vejen under en gåtur.)
no Jeg synes det var fryktelig ubehagelig. Det er ikke slik man skal behandle dyrene sine. (5 maj 2015, da hun fant den døde katten i buret ved veien under en spasertur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det var fruktansvärt obehagligt. Så ska man inte behandla sina djur. (5 maj 2015, när hon hittade den döda katten i buren vid vägen under en promenad.)
en I thought it was terribly distressing. That is not how one should treat their animals. (5 maj 2015, when she found the dead cat in a cage by the road during a walk.)

dk Når det går over til drabstrusler synes jeg, det bliver for grove, og det synes jeg ikke, man skal acceptere. Hvis det ikke stopper, overvejer jeg en politianmeldelse. (9 jun 2021, i en udtalelse om grænserne for hadefulde ytringer og mulige retlige skridt)
no Når det går over til drapstrusler synes jeg det blir for drøyt, og det synes jeg ikke man skal godta. Hvis det ikke gir seg vurderer jeg en politianmeldelse. (9 jun 2021, i en uttalelse om grensene for hets og mulige rettslige skritt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det övergår i dödshot tycker jag att det blir för mycket, och det tycker jag inte att man ska acceptera. Om det inte upphör överväger jag en polisanmälan. (9 jun 2021, i ett uttalande om gränserna för hat och möjliga rättsliga åtgärder)
en When it escalates to death threats, I think it goes too far, and I don't believe that should be accepted. If it doesn't stop, I am considering filing a police report. (9 jun 2021, in a statement regarding the limits of harassment and possible legal action)

dk Havde jeg gået lidt videre med det, så var hunden blevet aflivet. Men det er ikke noget, jeg ønsker. Jeg følte, at det var de to sammen, der opildnede situationen. (3 maj 2026, om hvorfor han ikke ønskede, at hunden skulle aflives.)
no Hadde eg gått litt vidare med det, så hadde han hunden blitt avliva. Men det er ikkje noko eg ønsker. Eg kjente det var dei to saman som hissa opp situasjonen. (3 maj 2026, om hvorfor han ikke ønsket at hunden skulle avlives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag gått lite längre med det, så hade hunden blivit avlivad. Men det är inte något jag önskar. Jag kände att det var de två tillsammans som hetsade upp situationen. (3 maj 2026, om varför han inte önskade att hunden skulle avlivas.)
en Had I pushed it a bit further, the dog would have been put down. But that is not something I want. I felt it was the two of them together that escalated the situation. (3 maj 2026, on why he did not want the dog to be put down.)
  Ola Stunes Isene

dk Jeg undrer mig over politiets håndtering og afgørelse i sagen. Hunde, der udviser aggressiv adfærd og skader både dyr og mennesker, og som luftes løse i flok, er jo ikke ansvarlig hundehold. (28 apr 2023, efter at have anmeldt angrebet mod sønnen til politiet for to år siden.)
no Jeg er undrende til politiets håndtering og avgjørelse i saken. Hunder som viser aggressiv atferd og skader både dyr og mennesker, og som luftes løse i flokk, er jo ikke forsvarlig hundehold. (28 apr 2023, etter å ha anmeldt angrepet mot sønnen til politiet for to år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fundersam över polisens hantering och beslut i ärendet. Hundar som visar aggressivt beteende och skadar både djur och människor, och som släpps lösa i flock, är ju inte försvarbart hundhållning. (28 apr 2023, efter att ha anmält attacken mot sonen till polisen för två år sedan.)
en I am questioning the police's handling and decision in the case. Dogs that exhibit aggressive behavior and injure both animals and humans, and which are walked off-leash in a pack, do not constitute responsible dog ownership. (28 apr 2023, after reporting the attack on his son to the police two years ago.)

dk Jeg forstår jo frustrationen, og at man bliver desperat efter at gøre noget. Samtidig skabte dette jo fare for hendes liv, og for fårene, som bare bliver skræmt endnu længere ud. (19 jul 2026, kommenterer hundeejerens forsøg på at svømme ud til fårene.)
no Jeg skjønner jo frustrasjonen, og at man blir desperat etter å gjøre noe. Samtidig skapte jo dette fare for hennes liv, og for sauene som bare blir skremt enda lenger ut. (19 jul 2026, kommenterer hundeeierens forsøk på å svømme ut til sauene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår ju frustrationen, och att man blir desperat efter att göra något. Samtidigt skapade detta ju fara för hennes liv, och för fåren som bara blir skrämda ännu längre ut. (19 jul 2026, kommenterar hundägarens försök att simma ut till fåren.)
en I understand the frustration, and that one becomes desperate to do something. At the same time, this created a danger to her life, and for the sheep, which are only frightened even further out. (19 jul 2026, commenting on the dog owner's attempt to swim out to the sheep.)

dk Vi har som princip, at vi ikke vil acceptere den type opførsel. Folk kan udtrykke sig skarpt, men ikke komme med direkte dødstrusler. Der går grænsen. (22 aug 2018, efter at han blev dødstruet på Facebook.)
no Vi har som prinsipp at vi ikke skal godta den type oppførsel. Folk kan ytre seg friskt, men ikke komme med direkte drapstrusler. Der går grensen. (22 aug 2018, etter at han ble drapstruet på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har som princip att vi inte ska acceptera den typen av beteende. Folk kan uttrycka sig fritt, men inte komma med direkta dödshot. Där går gränsen. (22 aug 2018, efter att han blev hotad till döds på Facebook.)
en Our principle is that we will not tolerate that type of behavior. People can speak their minds freely, but they cannot make direct death threats. That is where the line is drawn. (22 aug 2018, after he received death threats on Facebook.)

dk Det er fuldstændig lov at være uenig, men at komme med drabstrusler er at gå for vidt. Det går for vidt. (15 aug 2022, efter hun modtog drabstrusler efter aflivningen af hvalrossen Freya)
no Det er fullstendig lov å være uenig, men å komme med drapstrusler er å trekke det for langt. Det går for langt. (15 aug 2022, etter at hun mottok drapstrusler etter avlivingen av hvalrossen Freya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt lagligt att vara oense, men att komma med dödshot är att dra det för långt. Det går för långt. (15 aug 2022, efter att hon mottog dödshot efter avlivningen av valrossen Freya)
en It is perfectly acceptable to disagree, but making death threats is taking it too far. It goes too far. (15 aug 2022, after receiving death threats following the culling of the walrus Freya)

dk Dette er efter mit syn ikke forsvarlig aflivning, og i strid med Dyrevelfærdsloven. (1 feb 2020, kommenterede metoden for aflivning af krabber i programmet)
no Dette er etter mitt syn ikke forsvarlig avliving, og i strid med Dyrevelferdsloven. (1 feb 2020, kommenterte metoden for avliving av krabber i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är enligt min mening inte en försvarlig avlivning, och i strid med djurskyddslagen. (1 feb 2020, kommenterade metoden för avlivning av krabbor i programmet)
en In my view, this is not a humane method of euthanasia, and it is in violation of the Animal Welfare Act. (1 feb 2020, commenting on the method for euthanizing crabs in the program)

dk Hvis du gør dette mod din egen hund, undrer jeg mig over, hvilket forhold du har haft til dyret. Dette er ikke en værdig afslutning på et liv. (22 jul 2019, efter at det blev opdaget, at der var en udstoppet sæl i affaldscontaineren, men oprindeligt om hunden.)
no Viss du gjer dette mot din eigen hund lurer eg på kva relasjon du har hatt til dyret. Dette er ikkje ei verdig avslutning på eit liv. (22 jul 2019, etter at det ble oppdaget at det var en utstoppa sel i søppelkonteinaren, men opprinnelig om hunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undrar du gör detta mot din egen hund undrar jag på vilken relation du har haft till djuret. Detta är inte ett värdigt avslut på ett liv. (22 jul 2019, efter att det upptäcktes att det var en stoppad säle i soptunnan, men ursprungligen om hunden.)
en If you do this to your own dog, I wonder what kind of relationship you had with the animal. This is not a dignified end to a life. (22 jul 2019, after it was discovered that there was a stuffed seal in the dumpster, but originally about the dog.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det synes jeg ikke noget om. Pointen var at redde hunden, og lade ham blive straffet for konsekvenserne af det, han gør. Men det må ikke gå så vidt, at han får drabstrusler. Det bliver helt forkert.".