Det var tydeligt at ordsprog

dk Det var tydeligt, at han [gik ned] i anden omgang, så det betød, at han havde det godt. Jeg spurgte ham [om han var okay], og han rystede på hovedet og gav mig virkelig et intenst blik, som om han sagde: 'Ja, jeg er okay nu.'
no Åpenbart [gikk han ned] i andre, så det betydde at han følte seg bra. Jeg spurte ham [om det gikk bra], og han ristet på hodet og ga meg et skikkelig blikk, som for å si: 'Ja, nå går det bra.'
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sjönk ju ner i andra, så det betydde att han mådde bra. Jag frågade honom om han var okej, och han skakade på huvudet och gav mig en riktigt intensiv blick, som att säga, 'Ja, jag mår bra nu.'
en Obviously, he [dropped down] in the second, so that meant he was feeling good. I asked him [if he was OK], and he shook his head and really gave me a good look in his eyes, like, 'Yeah, I'm OK now.

dk Den første reaktion er, at man håber, han er okay, og det er han, og det er fantastiske nyheder. Jeg har talt med ham. Han har det godt. Han er naturligvis lidt rystet, men han klarer sig fint.
no Den første reaksjonen er at man håper han er ok, og det er han, og det er kjempegode nyheter. Jeg har snakket med ham. Det går bra med ham. Han er selvsagt litt rystet, men han har det fint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första reaktionen är att man hoppas att han är okej, och det är han, och det är fantastiska nyheter. Jag har pratat med honom. Han mår bra. Han är uppenbarligen lite skakad, men han mår fint.
en The first reaction is you hope he's OK, and he is, and that's great news. I have talked to him. He's doing well. Obviously, he's a little shaken up. But he's doing fine.
  Kiki Vandeweghe

dk Jeg så ham holde sig om hånden og spurgte, om han var okay. Han sagde, at han var det. Men man kunne bare se, da han gik ud igen, at der var et lille problem.
no Jeg så at han holdt seg på hånden og spurte om det gikk bra med ham. Han svarte at det gjorde det. Men man kunne se det med en gang han gikk ut igjen, at det var et lite problem der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg honom hålla handen och frågade om han var okej. Han sa att han var det. Men man kunde bara se när han gick ut dit igen att det var lite problem.
en I saw him holding his hand and asked if he was all right. He said he was. But you could just see when he went back out there that there was a little bit of a problem.
  Randy Edsall

dk Han spurgte mig, hvordan jeg havde det, og jeg spurgte ham, hvordan han havde det. Det er meget godt.
no Han spurte hvordan jeg hadde det, jeg spurte hvordan han hadde det. Det er veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han frågade mig hur jag mådde, jag frågade honom hur han mådde. Det är väldigt bra.
en He asked me how I was, I asked him how he was. That's very good.
  Pervez Musharraf

dk Det går godt. (Tirsdag) var mere en restitutionsdag. Men det var vigtigt at se, hvordan han havde det. Han sagde, at han var okay. epigenetics
no Det går bra. (Tirsdag) var mer en restitusjonsdag. Men det var viktig å se hvordan han følte seg. Han sa at han var i fin form.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bra. (Tisdagen) var mer en återhämtningsdag. Men det var viktigt att se hur han kände sig. Han sa att han mådde bra.
en It's going good. (Tuesday) was more of a recovery day. But it was important to see how he felt. He said he was fine.

dk Et øjeblik troede jeg, han ville besvime. Men så kiggede han pludselig på mig og sagde: 'Jeg elsker disse mennesker', og jeg spurgte: 'Er du okay?'. Han svarede: 'Jeg er okay' og fortsatte med at vinke til sine fans.
no Et øyeblikk trodde jeg han skulle besvime. Men så så han plutselig på meg og sa «Jeg elsker disse menneskene», og jeg spurte «Går det bra med deg?». Han svarte «Det går bra» og fortsatte å vinke til fansen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! För ett ögonblick trodde jag att han skulle svimma. Men sedan såg han plötsligt på mig och sa "Jag älskar dessa människor" och jag sa "Mår du bra?" Han sa "Jag mår bra" och fortsatte vinka till sina fans.
en For a moment I thought he would faint. But then he suddenly looked at me and said 'I love these people' and I said 'Are you okay?' He said 'I am okay' and kept waving to his fans.
  Uri Geller

dk Lige i øjnene, og han rystede bare på hovedet. Jeg smilede tilbage.
no Rett i øynene, og han bare ristet på hodet. Jeg smilte tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rakt i ögonen, och han skakade bara på huvudet. Jag log tillbaka.
en Dead in the eye, and he just shook his head. I smiled back.

dk Jeg blev ved med at kigge på ham, og det var som om, intet var hændt. Det gav mig en rigtig god følelse, for hvis han ikke var rystet, skulle vi heller ikke være det. I anden halvleg kom han tilbage og spillede en fantastisk kamp.
no Jeg fortsatte å se på ansiktet hans, og det var som om ingenting hadde skjedd. Det føltes veldig bra, for hvis ikke han var rystet, burde ikke vi være det heller. I andre omgang kom han ut og spilte en fantastisk kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsatte att titta in i hans ansikte och det var som om ingenting någonsin hade hänt. Jag kände mig riktigt bra med det för om han inte är skakad, borde inte vi vara det heller. I andra halvlek gick han ut och spelade en fantastisk match.
en I kept looking in his face and it was like nothing had ever happened. I felt real good about that because if he's not rattled, we shouldn't be rattled. Second half he came out and played a great game.

dk Mens kampen var i gang, blev jeg varmere og varmere. Han blev ved med at kigge på mig, som for at spørge: 'Er knæet okay?' Knæet føltes godt, og det var en fantastisk følelse at være derude.
no Etter hvert som kampen gikk, ble jeg varmere og varmere. Han fortsatte å se på meg, som for å spørre: «Går det bra med kneet?» Kneet føltes bra, og det var en fantastisk følelse å være ute på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När matchen pågick blev jag varmare och varmare. Han fortsatte att titta på mig som om han frågade: "Är knät allright?" Knät kändes bra, och det var en fantastisk känsla att vara ute där.
en When the game was going, I was warmer and warmer. He kept looking at me, like, 'Is the knee all right?' The knee felt good, and it was a great feeling to be out there.

dk Min umiddelbare reaktion var, at han så godt ud under omstændighederne, og jeg blev virkelig glad. Ud fra hans ansigtsudtryk virkede han til at være sig selv.
no Min umiddelbare reaksjon var at han så bra ut med tanke på omstendigene, og jeg ble virkelig glad. Ut fra ansiktsuttrykkene virket han som seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min omedelbara reaktion var att han såg bra ut med tanke på omständigheterna och jag blev verkligen glad. Han verkade sig själv från sina ansiktsuttryck.
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. My immediate reaction was he looked well considering the circumstances and I was really happy. He seemed himself from his facial expressions.

dk Han er nødt til at have troen på sig selv. Da vi talte med ham, da vi sendte ham ned, (bad vi ham om at) sammenligne de to forår – følelsen af at være sund, hvor tingene med hans skulder var faldet på plads. Han kastede bolden ret ubesværet og naturligt.
no Han må føle seg bra. Da vi snakket med ham da vi sendte ham ned, (ba vi ham) sammenligne de to vårene, det å føle seg frisk og ha fått ordnet opp i skulderen. Han kastet ballen ganske uanstrengt og ledig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste känna sig bra med sig själv. När vi pratade med honom när vi skickade ner honom (sa vi åt honom) att jämföra de två vårsäsongerna, att känna sig frisk, med saker och ting som löst sig med hans axel. Han kastade bollen ganska ledigt och avslappnat.
en He's got to feel good about himself. When we talked to him when we sent him down, (we told him to) compare the two springs, feeling healthy, with things worked out with his shoulder. He threw the ball pretty free and easy.
  Ken Macha

dk Det så ud som om, han var væk i et øjeblik. Først lå han bare der. Så sagde han, at han var okay, og at han gerne ville opståst.
no Det så ut som han var bevisstløs et øyeblikk. Først lå han bare der. Så sa han at det gikk bra, og at han ville reise seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg ut som att han var ute ett tag. Först stod han bara där. Sen sa han att det var okej och att han ville upp.
en It looked like he was out for a minute. At first, he was just there. Then he said he was OK, and wanted to get up.

dk Jeg stod der, og han kom i en gruppe, og han sluttede sig til gruppen og håndhilste på mig, ... Han spurgte mig, hvordan jeg havde det. Jeg spurgte ham, hvordan han havde det. Og det er meget godt.
no Jeg sto der, og han kom i en gruppe, og han slo seg sammen med gruppen og håndhilste på meg, ... Han spurte hvordan jeg hadde det. Jeg spurte ham hvordan han hadde det. Og det er veldig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod där och han kom med en grupp, han anslöt sig till gruppen och skakade hand med mig... Han frågade mig hur jag mådde. Jag frågade honom hur du mår. Och det är väldigt bra.
en I was standing and he came in a group and he joined the group and he shook hands with me, ... He asked me how I was. I asked him how you are. And that's very good.
  Pervez Musharraf

dk Det føltes bare rigtigt. Før showet rystede han af nervøsitet backstage. Det føltes rigtigt at sige til ham: 'det går alt sammen, lad os bare komme i gang'. (6 mar 2020, i en diskussion om hans interaktion med Phillip Schofield før udsendelsen.)
no Det føltes bare riktig. Før showet ristet han av nervøsitet backstage. Det føltes riktig å si til ham: «det går helt fint, la oss bare kjøre på». (6 mar 2020, om hans interaksjon med Phillip Schofield før sendingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes bara rätt. Innan showen skakade han av nervositet backstage. Det kändes rätt att säga till honom: 'det är lugnt, nu kör vi'. (6 mar 2020, i ett samtal om hans interaktion med Phillip Schofield före sändningen.)
en It just felt right. Before the show he was shaking with nerves backstage. It felt right to tell him 'it's all good, let's get on with it.'. (6 mar 2020, discussing his interaction with Phillip Schofield before the broadcast.)
  Ashley Banjo

dk Det går fint. Han har grebet nogle flotte bolde for mig. Jeg kan ikke klage. Hvad er det, måske hans anden drop i denne sæson? Jeg lader det passere. Bare denne gang.
no Det går helt fint. Han har tatt noen flotte baller for meg. Jeg kan ikke klage. Hva er det, kanskje hans andre drop denne sesongen? Jeg lar det gå. Bare denne gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej. Han gjorde några fina mottagningar för mig. Kan inte klaga. Vad det är, kanske hans andra tapp den här säsongen? Jag släpper det. Bara den här gången.
en That's all right. He made some nice grabs for me. Can't complain. What is it, maybe his second drop of the season? I'll let it slide. Just this time.
  Drew Brees

dk Jeg tjekkede ind hos ham hele natten. Han havde det godt, og han så godt ud. Jeg blev ved med at spørge ham, om han var okay, og det var han. Han har skøjtet i et stykke tid og har været med til træning i et stykke tid. Hvis jeg havde tænkt, at han var i en svær situation, ville jeg have skåret ned på det.
no Jeg sjekket med ham hele kvelden. Han følte seg bra, han så bra ut. Jeg fortsatte å spørre ham om det gikk bra, og han sa det gikk bra. Han har skøyet en stund og har vært med på treningene en stund. Hvis jeg hadde trodd at han var i en vanskelig situasjon, ville jeg ha trappet det ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med honom hela kvällen. Han kände sig bra, han såg bra ut. Jag fortsatte att fråga honom om han mådde bra, och det gjorde han. Han har åkt skridskor ett tag och har varit med på träningar ett tag. Om jag hade tyckt att han var i en obekväm situation hade jag dragit ner på det.
en I was checking with him the whole night. He felt good, he looked good. I kept asking him if he was good, and he was good. He's been skating for a while and he's been in practices for a while. If I thought that he was in an awkward position, I would have cut it back.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var tydeligt, at han [gik ned] i anden omgang, så det betød, at han havde det godt. Jeg spurgte ham [om han var okay], og han rystede på hovedet og gav mig virkelig et intenst blik, som om han sagde: 'Ja, jeg er okay nu.'".